Operation Manual
D – 22
FEHLERBEHEBUNGSTABELLE
Rufen Sie bei einem technischen Fehler Ihren Händler 
oder den SHARP-Kundendienst an.
Das Wasser im internen Dampfsystem ist gefroren.
Betreiben Sie das Gerät mit Grill-Funktion für 10 Minuten 
ohne Lebensmittel. 
Siehe Seite D-16.
Die Zeit, die Sie eingestellt haben, liegt über der Maximalzeit 
für DAMPF HIGH (hoch) oder DAMPF-LOW (Niedrig). Drücken 
Sie die STOP-Taste zweimal und programmieren Sie neu.
Das Gerät ist zu heiß für das Auftauen mit Dampf, 
die Auftau-Menüs (DEFROST MENUS) oder für das 
Dampfgaren mit DAMPF-LOW (niedrig). Nehmen Sie die 
Lebensmittel aus dem Gerät und lassen Sie es abkühlen, 
bis die Meldung verschwindet.
Nehmen Sie den Wassertank heraus und füllen Sie ihn bis zur 
MAX-Markierung mit Wasser. Den Wassertank wieder einsetzen 
und fest hineindrücken, anschließend die STOP-Taste drücken, 
um die Fehlermeldung zu löschen. Achten Sie darauf, dass der 
Wassertank mit raumtemperiertem Wasser, das zum Trinken 
geeignet ist (gefiltert), bis zur MAX-Markierung gefüllt ist. Garen 
Sie manuell, um mit dem Garen fortzufahren. Beobachten Sie 
den Garprozess und überprüfen Sie den Garzustand.
HINWEISE: 
1. 
Achten Sie darauf, dass Sie keine anderen Flüssigkeiten wie 
destilliertes Wasser, Umkehrosmosewasser, Mineralwasser usw 
zu verwenden.
2. 
Wenn diese Fehlermeldung immer wieder erscheint, selbst wenn 
Sie den Wassertank mit Wasser befüllt haben, ist das interne 
Dampfsystem möglicherweise nicht mehr in Ordnung. Setzen 
Sie sich mit Ihrem Händler oder einem autorisierten SHARP-
Kundendienstvertreter in Verbindung. Sie können Ihr Gerät noch für 
die anderen Betriebsarten benutzen, die nicht mit Dampf arbeiten.
Befolgen Sie die Anweisungen zum Entkalken auf Seite D-10.
Das Gerätegehäuse und der Garraum sind sehr heiß. Es ist 
besondere Vorsicht geboten, um sich nicht selbst zu verbrennen.
Wenn EE angezeigt wird oder wenn Sie befürchten, dass das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, sehen 
Sie in der untenstehende Tabelle nach, bevor Sie sich an den SHARP-Kundendienst wenden. Dadurch werden 
unnötige Anrufe vermieden.
TECHNISCHE FEHLERMELDUNG / INFORMATIONSMELDUNG
TECHNISCHE 
FEHLERMELDUNG
INFORMATIONS-
MELDUNG
EE 
Err (beim Drücken von 
START
/+1min)
Err (beim Drücken von 
DAMPF HIGH (hoch) oder 
DAMPF-LOW (Niedrig))
Err, HOT (blinkt)
Err, WATER (blinkt)
DESCALE (blinkt)
HOT (blinkt)
MELDUNG IM DISPLAY BEDIENUNGSSCHRITT
Fehlerbehebungstabelle
WARNUNG:
Nehmen Sie unter keinen Umständen Reparaturen und Änderungen an Ihrem Gerät selbst vor. 
Es ist für jeden gefährlich Wartungs- oder Reparaturarbeiten selbst auszuführen und dies darf 
ausschließlich durch ein von SHARP geschulten Servicetechniker vorgenommen werden. Dies ist 
wichtig, insbesondere wenn die Abdeckung des Gerätes entfernt werden muss, die ein Schutz der 
elektrischen Bauteile bildet.
• Reparaturen und Veränderungen: Versuchen Sie nicht das Gerät zu betreiben, wenn es nicht ordnungsgemäß 
funktioniert.
• 
Außenverkleidung: Nehmen Sie niemals die Außenverkleidung ab, um die Möglichkeit von Stromschlägen oder 
Verbrennungen zu vermeiden.
AX-1110(IN)W.indb 22AX-1110(IN)W.indb 22 17/9/2556 12:02:1817/9/2556 12:02:18










