Operation Manual
F – 22
TABLEAU DE RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
En cas d’erreur technique, consultez votre revendeur ou 
un réparateur autorisé par SHARP.
L’eau dans le système interne de vapeur est gelée. Faites 
fonctionner le four pendant 10 minutes sans aliments en 
mode gril. 
Voir page F-16.
Le temps que vous avez sélectionné est supérieur au temps 
maximum pour les modes Haute vapeur et Basse vapeur. 
Appuyez sur la touche 
ARRÊT
/ANNULER et reprogrammez.
Le four est trop chaud pour utiliser la Décongélation à 
la vapeur, les menus de Décongélations auto ou Basse 
vapeur. Retirer les aliments du four et laissez-le se refroidir 
jusqu’à ce que le message s’efface.
Enlever le réservoir à eau et remplissez-le d’eau jusqu’à la 
marque MAX. Remettez-le et poussez-le fermement à sa 
place, puis appuyez sur 
ARRÊT
/ANNULER pour supprimer 
le message d’erreur. Assurez-vous que le réservoir à eau 
est rempli d’eau potable tempérée (filtrée) jusqu’à la marque 
MAX. Pour continuer la cuisson, cuire manuellement. 
Surveillez l’état de cuisson de temps en temps.
REMARQUES: 
1.  N’utilisez aucun autre liquide comme de l’eau distillée, de 
l’eau purifiée à l’osmose inverse, de l’eau minérale, etc.
2.
Si ce message d’erreur ne cesse d’apparaître même si vous 
avez rempli d’eau le réservoir à eau, le système interne de 
vapeur peut être hors-service. Contactez votre revendeur ou 
un Agent de Service SHARP autorisé. Vous pouvez utiliser le 
four pour les modes de cuisson qui n’utilisent pas de vapeur.
Suivez les instructions de détartrage étapes par étapes. 
Voir page F-10.
La caisse extérieure et l’intérieur du four sont très chaud.
Portez une attention toute particulière à ne pas vous brûler.
Si EE est affiché ou que vous pensez que le four ne fonctionne pas correctement, vérifiez le tableau suivant 
avant de contactez un réparateur autorisé par SHARP. Cela vous aidera à éviter un appel inutile à un service.
MESSAGE D’ERREUR TECHNIQUE / MESSAGE D’INFORMATION
MESSAGE D’ERREUR 
TECHNIQUE
MESSAGE 
D’INFORMATION
EE 
Err (si la touche 
DEPART
/+1min
 est enfoncée)
Err (si les touches HAUTE 
VAPEUR ou BASSE 
VAPEUR sont enfoncées)
Err, HOT (clignotant)
Err, WATER (clignotant)
DESCALE (clignotant)
HOT (clignotant)
MESSAGE SUR L’ÉCRAN ACTION
Tableau de Résolution des Problèmes
AVERTISSEMENT:
Ne jamais ajuster, réparer ou modifier le four vous-même. Il est dangereux pour n’importe qui d’effectuer 
une opération de maintenance ou de réparation, à part pour les techniciens formés et entraînés par SHARP. 
C’est important car cela implique le retrait des couvercles qui protègent contre les parties électriques.
• Réparations et modifications : ne pas faire fonctionner le four s’il ne fonctionne pas correctement.
• 
Caisse extérieure : ne jamais retirer la caisse extérieure pour éviter la possibilité d’une électrocution ou de 
brûlures.
AX-1110(IN)W.indb 22AX-1110(IN)W.indb 22 17/9/2556 12:02:3317/9/2556 12:02:33










