Setup guide

2
INSTALLATION SOUS ENVIRONNEMENT WINDOWS
A PROPOS DU LOGICIEL
Le "Software CD-ROM" est composé de 2 disques. Le CD-ROM contient le logiciel suivant :
Disque 1 (Disc 1)
• Pilote d'imprimante
Les pilotes ci-dessous permettent d'utiliser la machine comme imprimante.
- Pilotes d'imprimante PCL6 et PCL5e
La machine accepte les langages de description de page PCL6 et PCL5e de Hewlett-Packard. Il
est recommandé d'utiliser le pilote d'imprimante PCL6. En cas de problème pour imprimer à
partir d'un logiciel plus ancien avec le pilote d'imprimante PCL6, utilisez le pilote PCL5e.
- Pilote d'imprimante PS*
1
Le pilote d'imprimante PS prend en charge le langage de description de page PostScript 3
développé par Adobe Systems Incorporated.
- Pilote PPD*
1
Le pilote PPD permet à la machine d'utiliser le pilote d'imprimante Windows PS standard.
• Printer Status Monitor*
2
Ce programme permet de contrôler l'état de la machine depuis un ordinateur.
Disque 2 (Disc 2)
• Pilote de PC-Fax*
3
Ce pilote permet d'envoyer un fichier depuis votre ordinateur comme s'il s'agissait d'un fax en
suivant la même procédure que celle utilisée pour imprimer un fichier (lorsque l'option fax est
installée).
• Printer Administration Utility*
2
Ce programme permet à l'administrateur de contrôler la machine et de configurer ses réglages
depuis un ordinateur. Pour savoir comment installer et utiliser Printer Administration Utility,
référez-vous au fichier Readme et au manuel PDF enregistrés sur le "Software CD-ROM" (Disc
2). Vous trouverez le fichier Readme et le manuel dans le dossier suivant. (Dans l'adresse
suivante, remplacez "R" par la lettre de votre lecteur de CD-ROM.)
R:\Sadmin\Documents\French
*1 Le kit d'extension PS3 est nécessaire pour utiliser le pilote d'imprimante PS ou le pilote PPD.
*2 Pour utiliser Printer Status Monitor et Printer Administration Utility, l'imprimante doit être connectée à un
réseau utilisant le protocole TCP/IP.
*3 Pour utiliser le pilote PC-Fax, Internet Explorer 4.0 ou ultérieur doit être installé sur votre ordinateur.
Pour les utilisateurs de Windows NT 4.0
Le CD-ROM n'inclut pas de logiciel pour Windows NT 4.0.
Contactez votre fournisseur ou le représentant du service après-vente le plus proche si vous
souhaitez acquérir le logiciel pour Windows NT 4.0.
Remarque
!!install_arp27_Fra.book 2 ページ ２００７年１月１１日 木曜日 午前１０時４７分