User Manual

1-31-3
1-31-3
1-3
ANFANF
ANFANF
ANF
ANGS-ANGS-
ANGS-ANGS-
ANGS-
EINSTELLUNGENEINSTELLUNGEN
EINSTELLUNGENEINSTELLUNGEN
EINSTELLUNGEN
w
EnerEner
EnerEner
Ener
giespargiespar
giespargiespar
giespar
-Anz-Anz
-Anz-Anz
-Anz
eigeig
eigeig
eig
ee
ee
e
Leuchtet auf, wenn sich der Kopierer im
Energiesparmodus befindet.
e
AlarmanzAlarmanz
AlarmanzAlarmanz
Alarmanz
eigeig
eigeig
eig
enen
enen
en
Diese Anzeigen leuchten auf oder blinken, wenn Papier
fehlt, ein Papierstau aufgetreten ist, oder wenn das Gerät
gewartet werden muß.
r
AnzAnz
AnzAnz
Anz
eigeig
eigeig
eig
e Ae A
e Ae A
e A
usgabefacusgabefac
usgabefacusgabefac
usgabefac
h vh v
h vh v
h v
olloll
olloll
oll
Leuchtet, wenn mehr als 100 Blatt in der
Faxauffangschale liegen.
u
In diesen AnzIn diesen Anz
In diesen AnzIn diesen Anz
In diesen Anz
eigeig
eigeig
eig
en wiren wir
en wiren wir
en wir
d die Stelle des Pd die Stelle des P
d die Stelle des Pd die Stelle des P
d die Stelle des P
apiereinzugsapiereinzugs
apiereinzugsapiereinzugs
apiereinzugs
bzwbzw
bzwbzw
bzw
..
..
.
des P des P
des P des P
des P
apierapier
apierapier
apier
staus angstaus ang
staus angstaus ang
staus ang
ezez
ezez
ez
eigt.eigt.
eigt.eigt.
eigt.
Die ausgewählte Papiereinzugsstelle erscheint als
beleuchtete Anzeige (
). Die Stelle, an der ein
Papierstau aufgetreten ist, wird durch eine blinkende
rote Lampe (
) angezeigt.
i
TT
TT
T
aste und Anzaste und Anz
aste und Anzaste und Anz
aste und Anz
eigeig
eigeig
eig
en Ken K
en Ken K
en K
OPIE/FOPIE/F
OPIE/FOPIE/F
OPIE/F
AXAX
AXAX
AX
Drücken Sie diese Taste, um zwischen Kopier- und
Faxmodi hin- und herzuschalten.
Die Anzeige für den von Ihnen ausgewählten Modus
leuchtet auf.
o
LascLasc
LascLasc
Lasc
he an der Abdeche an der Abdec
he an der Abdeche an der Abdec
he an der Abdec
kung der Zielkung der Ziel
kung der Zielkung der Ziel
kung der Ziel
wahltastenwahltasten
wahltastenwahltasten
wahltasten
Ergreifen Sie diese Lasche, um die Abdeckung der
Zielwahltasten zu öffnen.
p
AbdecAbdec
AbdecAbdec
Abdec
kung Zielkung Ziel
kung Zielkung Ziel
kung Ziel
wahltastenwahltasten
wahltastenwahltasten
wahltasten
Öffnen Sie diese Abdeckung, um auf weitere
Zielwahlnummern, Programme usw. zuzugreifen und um
Zeichen einzugeben.
TT
TT
T
aste Raste R
aste Raste R
aste R
UNDSENDENUNDSENDEN
UNDSENDENUNDSENDEN
UNDSENDEN
Drücken Sie diese Taste, um ein Original an eine Gruppe
von Faxgeräten zu senden.
+
TT
TT
T
aste FUNKTIONaste FUNKTION
aste FUNKTIONaste FUNKTION
aste FUNKTION
Drücken Sie diese Taste, um die verschiedenen
Sonderfunktionen auszuwählen.
a
TT
TT
T
aste aste
aste aste
aste
SONDERFUNKTSONDERFUNKT
SONDERFUNKTSONDERFUNKT
SONDERFUNKT
..
..
.
Für erweiterte Funktionen wie beispielsweise Timer-
Einstellungen, vertrauliche Faxübertragung, Abruf,
Serienabruf, Fernübertragung und Relais-Rundsende-
Funktion.
s
TT
TT
T
aste BERICHTaste BERICHT
aste BERICHTaste BERICHT
aste BERICHT
Drücken Sie diese Taste, um einen
Faxübertragungsbericht auszudrucken, und wenn Sie
ein vertrauliches Fax empfangen.
d
TT
TT
T
aste ENTERNaste ENTERN
aste ENTERNaste ENTERN
aste ENTERN
Wird zur ENTER verschiedener Informationen
benutzt.
f
ZielZiel
ZielZiel
Ziel
wahltasten (01 bis 10)wahltasten (01 bis 10)
wahltasten (01 bis 10)wahltasten (01 bis 10)
wahltasten (01 bis 10)
Drücken Sie eine dieser Tasten, um automatisch eine
Nummer zu wählen.
g
TT
TT
T
asten und Anzasten und Anz
asten und Anzasten und Anz
asten und Anz
eigeig
eigeig
eig
en „hell“ und „dunkel“en „hell“ und „dunkel“
en „hell“ und „dunkel“en „hell“ und „dunkel“
en „hell“ und „dunkel“
Drücken Sie diese Tasten, um den Kontrast beim
Einlesen eines Originals einzustellen.
h
ZiffZiff
ZiffZiff
Ziff
erntastenerntasten
erntastenerntasten
erntasten
Diese Tastatur wird zum Wählen, zur Einstellung von
Funktionen und zur ENTER von Daten benutzt.
j
TT
TT
T
aste (aste (
aste (aste (
aste (
C
))
))
)
Drücken Sie diese Taste, um den laufenden
Arbeitsgang zu stoppen und um Fehler bei der
ENTER von alphanumerischen Zeichen zu beheben.
k
TT
TT
T
aste und Anzaste und Anz
aste und Anzaste und Anz
aste und Anz
eigeig
eigeig
eig
e (e (
e (e (
e (
))
))
)
Wird für die folgenden Aufgaben benutzt:
1 Um mit der Faxübertragung zu beginnen.
2 Um ein auf dem Vorlagenglas liegendes Original
in den Speicher einzulesen.
3 Um ein Fax manuell zu empfangen.
4 Um Daten einzugeben und Funktionen
einzustellen.
l
TT
TT
T
aste (aste (
aste (aste (
aste (
))
))
)
Drücken Sie diese Taste, wenn Sie alle Einstellungen
beendet haben, oder wenn Sie alle ausgewählten
Einstellungen löschen und in den Anfangsstatus
zurücksetzen möchten.
TT
TT
T
aste und Anzaste und Anz
aste und Anzaste und Anz
aste und Anz
eigeig
eigeig
eig
en (en (
en (en (
en (
))
))
)
Drücken Sie diese Taste, um das Originalformat
auszuwählen. Die entsprechende Anzeige leuchtet
auf.
ZielZiel
ZielZiel
Ziel
wahltasten (11 bis 25)wahltasten (11 bis 25)
wahltasten (11 bis 25)wahltasten (11 bis 25)
wahltasten (11 bis 25)
Drücken Sie eine dieser Tasten, um automatisch eine
Nummer zu wählen.Press one of these keys to
automatically dial a number.
PrPr
PrPr
Pr
ogramm/ABCDE (alphabetiscogramm/ABCDE (alphabetisc
ogramm/ABCDE (alphabetiscogramm/ABCDE (alphabetisc
ogramm/ABCDE (alphabetisc
he ENTERtasten)he ENTERtasten)
he ENTERtasten)he ENTERtasten)
he ENTERtasten)
Benutzen Sie diese Tasten, um auf Programme
zuzugreifen oder um alphabetische Zeichen
einzugeben.
xx
xx
x
ZielZiel
ZielZiel
Ziel
wahltasten (26 bis 35)wahltasten (26 bis 35)
wahltasten (26 bis 35)wahltasten (26 bis 35)
wahltasten (26 bis 35)
Drücken Sie eine dieser Tasten, um automatisch eine
Nummer zu wählen.
c
TT
TT
T
aste aste
aste aste
aste
Drücken Sie diese Taste, um zwischen Groß- und
Kleinbuchstaben umzuschalten.
b
TT
TT
T
aste LEERaste LEER
aste LEERaste LEER
aste LEER
Drücken Sie diese Taste, um eine Leerstelle oder
Zeichen wie " und
< einzugeben.
n
TT
TT
T
aste Zaste Z
aste Zaste Z
aste Z
EICHENEICHEN
EICHENEICHEN
EICHEN
Drücken Sie diese Taste, um besondere Symbole
einzugeben.
m
TT
TT
T
aste LÖSCHENaste LÖSCHEN
aste LÖSCHENaste LÖSCHEN
aste LÖSCHEN
Drücken Sie diese Taste, um Zeichen bei der ENTER
von Namen und Rufnummern zu löschen.
Hinweis
Hinweise zum automatiscHinweise zum automatisc
Hinweise zum automatiscHinweise zum automatisc
Hinweise zum automatisc
hen Schen Sc
hen Schen Sc
hen Sc
halten in Standbhalten in Standb
halten in Standbhalten in Standb
halten in Standb
y-Betrieb...y-Betrieb...
y-Betrieb...y-Betrieb...
y-Betrieb...
Dabei werden alle Anzeigen im Bedienfeld, mit Ausnahme der Anzeige ENERGIESPAR-ANZEIGE,
ausgeschaltet. Die Faxfunktionsanzeigen und die LCD-Anzeige sind davon jedoch nicht betroffen. Weitere
Informationen zum automatischen Schalten in Standby-Betrieb finden Sie im Bedienerhandbuch für
den Kopierer.
Weitere Informationen zu Tasten und Anzeigen in Verbindung mit der Kopierfunktion finden Sie im
Abschnitt „Bedienfeld“ des Bedienerhandbuchs für den Kopierer.
w
e
ru
C
D
pp
pp
p
19
Teilebezeichnungen und funktionen
mm
mm
m
32
mm
mm
m
31
mm
mm
m
30