User Manual
Table Of Contents
- FAX-Schnittstellenkabel und Leitungskabel:
- Hinweis für Benutzer in Europa
- EINLEITUNG
- INHALT
- SO BENUTZEN SIE DIESES PRODUKT RICHTIG ALS FAXGERÄT
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
- ZU PRÜFENDE PUNKTE UND PROGRAMMIERUNG NACH DER INSTALLATION
- NEBENSTELLENTELEFON ANSCHLIESSEN
- NEBENSTELLENTELEFON ANSCHLIESSEN
- EIN BLICK AUF DAS BEDIENFELD
- FAXMODUS (FENSTER PARAMETEREINSTELLUNGEN)
- ORIGINALE
- ORIGINALE, DIE PER FAX VERSENDET WERDEN KÖNNEN
- DOKUMENT EINLEGEN
- AUTOMATISCHEN ORIGINALEINZUG VERWENDEN
- VORLAGENGLAS VERWENDEN
- FORMAT EINES EINGELEGTEN ORIGINALS PRÜFEN
- SCANFORMAT MANUELL EINSTELLEN
- ORIGINALFORMATE SPEICHERN, LÖSCHEN UND VERWENDEN
- EIN ORIGINALFORMAT SPEICHERN ODER LÖSCHEN
- VERWENDEN EINES GESPEICHERTEN ORIGINALFORMATS
- AUFLÖSUNG UND BELICHTUNGSEINSTELLUNGEN AUSWÄHLEN
- AUFLÖSUNG AUSWÄHLEN
- BELICHTUNG AUSWÄHLEN
- KOMFORTWAHL
- EIN FAX SENDEN
- GRUNDLEGENDE VORGEHENSWEISE ZUM SENDEN VON FAXEN
- SENDEN PER KURZWAHL (ZIELWAHL UND GRUPPENWAHL)
- FAXÜBERTRAGUNG PER KURZWAHL
- FAXNUMMERNEINGABE MIT GLOBALER ADRESSSUCHE
- VERGRÖSSERUNG/VERKLEINERUNG DES BILDES VOR DER ÜBERTRAGUNG
- FAXEN EINER ZWEISEITIGEN VORLAGE
- PRIORITÄTSÜBERTRAGUNG EINES GESPEICHERTEN AUFTRAGS
- FAXÜBERTRAGUNG ABBRECHEN
- ABBRUCH DER WAHL BEI AUFGELEGTEM HÖRER
- FAXE EMPFANGEN
- FAXEMPFANG
- DAS GLEICHE DOKUMENT AN MEHRERE ZIELE AUF EINMAL SENDEN (RUNDSENDUNG)
- RUNDSENDUNG
- LÖSCHEN VON SCHATTEN AN DEN RÄNDERN (RAND LÖSCHEN)
- FUNKTION RAND LÖSCHEN VERWENDEN
- GETEILTES ORIGINAL FAXEN (2-SEITIG SCANNEN)
- AUTOMATISCHES SENDEN ZU EINEM BESTIMMTEN ZEITPUNKT (ZEITVERSETZTES SENDEN)
- ZEITVERSETZTES SENDEN EINSTELLEN
- ZWEISEITIGES ORIGINAL ALS EINE SEITE ÜBERTRAGEN (2auf1)
- 2auf1 VERWENDEN
- VORDER- UND RÜCKSEITE EINER KARTE AUF EINEM BLATT PAPIER FAXEN (KARTENBEILAGE)
- KARTENBEILAGE VERWENDEN
- FAXEN EINER GROSSEN SEITENANZAHL (AUFTRAGSAUFBAUMODUS)
- EIGENE NUMMER SENDEN
- AUSDRUCK EINES ÜBERTRAGUNGSERGEBNISSES (TRANSAKTIONSREPORTS)
- SENDEN UND EMPFANG MIT DER ABRUFFUNKTION
- ABRUFFUNKTION NUTZEN
- ABRUFSPEICHER NUTZEN
- HÄUFIG VERWENDETE FUNKTIONEN PROGRAMMIEREN
- PROGRAMM NUTZEN
- EMPFANGENE FAXE ZU EINEM ANDEREN GERÄT ÜBERTRAGEN WENN DRUCKEN UNMÖGLICH IST (WEITERLEITUNGSFUNKTION)
- TRANSFERFUNKTION NUTZEN
- DIREKT VON EINEM COMPUTER AUS FAXEN (PC-FAX-FUNKTION)
- ÜBERTRAGUNG ZWISCHEN GERÄTEN, DIE F-CODES UNTERSTÜTZEN
- POSTFÄCHER UND UNTERADRESSEN/ZUGANGSCODES, DIE FÜR EINE ÜBERTRAGUNG MIT F-CODES ERFORDERLICH SIND
- EINGABE (WAHL) EINER FAXNUMMER MIT UNTERADRESSE UND ZUGANGSCODE
- POSTFACH FÜR EINE ÜBERTRAGUNG MIT F-CODES ANLEGEN
- F-CODE ABRUFSPEICHER
- F-CODE ABRUFSPEICHER NUTZEN
- ABRUF MIT F-CODES
- VERTRAULICHE ÜBERTRAGUNG MIT F-CODES
- VERTRAULICHE ÜBERTRAGUNG MIT F-CODES
- EIN DOKUMENT DRUCKEN, DAS IN EIN VERTRAULICHES POSTFACH MIT F-CODE EMPFANGEN WURDE
- RUNDSENDUNG MIT F-CODES
- F-CODE-RUNDSENDEFUNKTION NUTZEN (Ihr Gerät ist das Rundsendegerät)
- F-CODE-RUNDSENDEANFORDERUNGSFUNKTION NUTZEN (Ihr Gerät fordert eine Rundsendung an)
- NEBENSTELLENTELEFON VERWENDEN
- NEBENSTELLENTELEFON FÜR FAXEMPFANG VERWENDEN
- NEBENSTELLENTELEFON FÜR FAXEMPFANG VERWENDEN (MANUELLER EMPFANG)
- NEBENSTELLENTELEFON FÜR FAXVERSAND VERWENDEN (MANUELLE ÜBERTRAGUNG)
- PROGRAMMIEREN
- KURZWAHLTASTEN UND PROGRAMME SPEICHERN, BEARBEITEN UND LÖSCHEN
- ZIELWAHLTASTEN SPEICHERN
- ZIELWAHLTASTEN BEARBEITEN UND LÖSCHEN
- GRUPPENTASTE SPEICHERN
- GRUPPENTASTEN BEARBEITEN UND LÖSCHEN
- EIN PROGRAMM SPEICHERN
- PROGRAMME BEARBEITEN UND LÖSCHEN
- GRUPPENINDEX SPEICHERN
- F-CODE POSTFÄCHER PROGRAMMIEREN, BEARBEITEN UND LÖSCHEN
- F-CODE POSTFACH PROGRAMMIEREN
- EINSTELLUNG FÜR F-CODE ABRUF-POSTFÄCHER (ABRUFHÄUFIGKEIT)
- EINSTELLUNG FÜR VERTRAULICHE ÜBERTRAGUNG MIT F-CODE POSTFÄCHERN (DRUCK-PIN)
- EINSTELLUNG FÜR RUNDSENDUNG MIT F-CODE POSTFÄCHERN (EMPFÄNGER)
- POSTFACH BEARBEITEN UND LÖSCHEN
- PROGRAMMIERTE INFORMATIONEN DRUCKEN
- EIN ÜBERTRAGUNGSBERICHT WIRD GEDRUCKT
- KOMMUNIKATIONS-AKTIVITÄTSBERICHT ANZEIGEN
- WENN EIN ALARMTON ERKLINGT UND EINE WARNMELDUNG ANGEZEIGT WIRD
- PROBLEME UND LÖSUNGEN
- GERÄTEBETREUERPROGRAMME
- LISTE DER GERÄTEBETREUERPROGRAMME
- VERWENDEN VON GERÄTEBETREUERPROGRAMME
- GERÄTEBETREUERPROGRAMME
- BETRIEBSEINSTELLUNGEN
- Einstellungen Standardanzeige
- Einst.der Anz.angezeigter Direktadressen-/ Absender-tasten
- Nächste Adresse muss Rundspruchadr. sein
- Die Einstellung für die Anzahl angezeigter Tasten Dateiname/Betreff (bei installierter Netzwerkscanneroption)
- Ausgangseinstellung Auflösung
- Ton bei Scan fertig
- Standard-belichtungseinstellungen
- FAX-EINSTELLUNGEN
- Fax-Standardeinstellungen
- Eigene Fax-nummer und Namen eingeben
- Auto-Wake-Up-Druck
- Pause einstellen
- Lautsprecherlautstärke-Einstellung
- Originaldruck auf Übertragungsbericht
- Remote-Empfangsnummer einstellen (nur bei angeschlossenem Nebenstellentelefon)
- Transaktionsbericht drucken - Einstellung
- Aktivitätsbericht drucken - Einstellung
- ECM (Diese Einstellung ist nur wirksam, wenn es sich bei dem anderen Gerät um ein G3-Gerät handelt, das ECM unterstützt.)
- Amtsholung
- Deaktivierung der Faxnummern-Direkteingabe
- Einstellungen für Fax senden
- Auto-Verkleinerung bei Senden - Einstellung
- Drehen bei Senden - Einstellung
- Seitenzahl bei Empfänger drucken
- Anruftimer bei Speicherversand
- Druckpos. für Daten/eigene Nr. einstellen
- Direktes Online-Senden
- Neuversuch bei besetzter Leitung
- Neuversuch bei Kommunikationsfehler
- Einstellungen für Faxempfang
- Auto-Verkleinerung bei Empf.-Einstellung
- Anz. der Rufe bei Auto-Empfang
- Duplexempfang - Einstellung (nur bei installiertem Duplexmodul)
- Druckstil einstellen
- Telefonnummer zur Datenweiterleitung einstellen
- Fax-Ausgabefach-Einstellung
- Anti-Junk-Fax-Einstellung
- Anti-Junk-Faxnummern eingeben
- Eine Anti-Junk-Faxnummer löschen
- Sicherheit Fax-Abruf
- Abrufsicherheit einstellen
- Zugangscode einstellen
- Zugangscodes programmieren
- Zugangscode löschen
- EINSTELLUNGEN AUSDRUCKEN
- SPEZIFIKATIONEN
- INDEX

0-2
INHALT
Seite
EINLEITUNG .............................................................. 0-1
SO BENUTZEN SIE DIESES PRODUKT RICHTIG
ALS FAXGERÄT ......................................................... 0-4
● WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE.................... 0-5
● NOTICE FOR USERS IN AUSTRALIA AND NEW
ZEALAND ................................................................ 0-5
KAPITEL 1
VOR DER NUTZUNG DER FAXFUNKTION
ZU PRÜFENDE PUNKTE UND PROGRAMMIERUNG NACH
DER INSTALLATION
........................................................ 1-2
NEBENSTELLENTELEFON ANSCHLIESSEN .......... 1-2
● NEBENSTELLENTELEFON ANSCHLIESSEN....... 1-2
EIN BLICK AUF DAS BEDIENFELD........................... 1-3
● FAXMODUS (FENSTER
PARAMETEREINSTELLUNGEN) 1-4
ORIGINALE ................................................................ 1-6
● ORIGINALE, DIE PER FAX VERSENDET
WERDEN KÖNNEN 1-6
DOKUMENT EINLEGEN ............................................ 1-7
●
AUTOMATISCHEN ORIGINALEINZUG VERWENDEN....
1-7
● VORLAGENGLAS VERWENDEN ........................... 1-7
FORMAT EINES EINGELEGTEN ORIGINALS
PRÜFEN ..................................................................... 1-8
● SCANFORMAT MANUELL EINSTELLEN............... 1-8
ORIGINALFORMATE SPEICHERN, LÖSCHEN UND
VERWENDEN.......................................................................
1-9
● EIN ORIGINALFORMAT SPEICHERN ODER
LÖSCHEN 1-9
● VERWENDEN EINES GESPEICHERTEN
ORIGINALFORMATS 1-9
AUFLÖSUNG UND BELICHTUNGSEINSTELLUNGEN
AUSWÄHLEN...........................................................................
1-10
● AUFLÖSUNG AUSWÄHLEN................................... 1-10
● BELICHTUNG AUSWÄHLEN.................................. 1-11
KOMFORTWAHL ........................................................ 1-12
KAPITEL 2
BEDIENUNGSGRUNDLAGEN
EIN FAX SENDEN ...................................................... 2-2
● GRUNDLEGENDE VORGEHENSWEISE ZUM
SENDEN VON FAXEN 2-2
● SENDEN PER KURZWAHL (ZIELWAHL UND
GRUPPENWAHL) ................................................... 2-4
● FAXÜBERTRAGUNG PER KURZWAHL................. 2-4
● FAXNUMMERNEINGABE MIT GLOBALER
ADRESSSUCHE ..................................................... 2-5
● VERGRÖSSERUNG/VERKLEINERUNG DES
BILDES VOR DER ÜBERTRAGUNG...................... 2-6
● FAXEN EINER ZWEISEITIGEN VORLAGE............ 2-7
PRIORITÄTSÜBERTRAGUNG EINES GESPEICHERTEN AUFTRAGS
2-9
FAXÜBERTRAGUNG ABBRECHEN .......................... 2-9
●
ABBRUCH DER WAHL BEI AUFGELEGTEM HÖRER
........ 2-9
FAXE EMPFANGEN ................................................... 2-10
● FAXEMPFANG ........................................................ 2-10
KAPITEL 3
KOMFORTFUNKTIONEN 1 NUTZEN
ERWEITERTE SENDEFUNKTIONEN
DAS GLEICHE DOKUMENT AN MEHRERE ZIELE
AUF EINMAL SENDEN (RUNDSENDUNG) ............... 3-2
● RUNDSENDUNG..................................................... 3-3
LÖSCHEN VON SCHATTEN AN DEN RÄNDERN (RAND LÖSCHEN)
.3-4
● FUNKTION RAND LÖSCHEN VERWENDEN......... 3-4
GETEILTES ORIGINAL FAXEN (2-SEITIG SCANNEN) .
3-5
AUTOMATISCHES SENDEN ZU EINEM BESTIMMTEN
ZEITPUNKT (ZEITVERSETZTES SENDEN)
........................ 3-6
● ZEITVERSETZTES SENDEN EINSTELLEN........... 3-6
ZWEISEITIGES ORIGINAL ALS EINE SEITE
ÜBERTRAGEN (2auf1) ............................................... 3-7
● 2auf1 VERWENDEN................................................ 3-7
VORDER- UND RÜCKSEITE EINER KARTE AUF
EINEM BLATT PAPIER FAXEN (KARTENBEILAGE)
.. 3-8
● KARTENBEILAGE VERWENDEN........................... 3-8
FAXEN EINER GROSSEN SEITENANZAHL (AUFTRAGSAUFBAUMODUS)
3-10
EIGENE NUMMER SENDEN...................................... 3-11
AUSDRUCK EINES ÜBERTRAGUNGSERGEBNISSES
(TRANSAKTIONSREPORTS)
............................................ 3-12
SENDEN UND EMPFANG MIT DER ABRUFFUNKTION
........ 3-13
● ABRUFFUNKTION NUTZEN ................................... 3-14
● ABRUFSPEICHER NUTZEN................................... 3-15
HÄUFIG VERWENDETE FUNKTIONEN PROGRAMMIEREN .
3-17
● PROGRAMM NUTZEN............................................ 3-17
EMPFANGENE FAXE ZU EINEM ANDEREN GERÄT ÜBERTRAGEN
WENN DRUCKEN UNMÖGLICH IST (WEITERLEITUNGSFUNKTION)
3-18
● TRANSFERFUNKTION NUTZEN............................ 3-18
DIREKT VON EINEM COMPUTER AUS FAXEN (PC-FAX-FUNKTION)
3-19
KAPITEL 4
KOMFORTFUNKTIONEN 2 NUTZEN
ÜBERTRAGUNG MIT F-CODES
ÜBERTRAGUNG ZWISCHEN GERÄTEN, DIE F-
CODES UNTERSTÜTZEN.......................................... 4-2
●
POSTFÄCHER UND UNTERADRESSEN/
ZUGANGSCODES, DIE FÜR EINE ÜBERTRAGUNG MIT
F-CODES ERFORDERLICH SIND
................................ 4-2
● EINGABE (WAHL) EINER FAXNUMMER MIT
UNTERADRESSE UND ZUGANGSCODE ............. 4-3
● POSTFACH FÜR EINE ÜBERTRAGUNG MIT F-
CODES ANLEGEN .................................................. 4-3
F-CODE ABRUFSPEICHER ....................................... 4-4
● F-CODE ABRUFSPEICHER NUTZEN .................... 4-4
● ABRUF MIT F-CODES ............................................ 4-5
VERTRAULICHE ÜBERTRAGUNG MIT F-CODES.... 4-6
● VERTRAULICHE ÜBERTRAGUNG MIT F-CODES 4-6
● EIN DOKUMENT DRUCKEN, DAS IN EIN
VERTRAULICHES POSTFACH MIT F-CODE
EMPFANGEN WURDE............................................ 4-7
RUNDSENDUNG MIT F-CODES................................ 4-8
● F-CODE-RUNDSENDEFUNKTION NUTZEN (Ihr
Gerät ist das Rundsendegerät)................................ 4-9
●
F-CODE-RUNDSENDEANFORDERUNGSFUNKTION
NUTZEN (Ihr Gerät fordert eine Rundsendung an)
..............
4-9