User Manual
27
٦
ﺔﻟﺎﳊا تاﺮﺷﺆﻣ
ﻮﺗ وا ءﻲﻀﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋﺆﳌا ﺾﻣﺮﺷﻮﻟ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﺮﻟا ﺮﻬﻈﺗ وا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺣﺮﻟا ﺔﻳﺪﺠﺑﻷا زﻮﻣﻮﻟ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻌﻟا ﺔﺣﻢﻗ ،ض
ﻻﺪﺘﺴﻣ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻞﺤﺑًو هﺎﻧدا لوﺪﳉا ﻦﻣ ﻞﻜﺑ .ﺔﻴﻨﻌﳌا ﺔﺤﻔﺼﻟا
برﺎﺷ تاداﺪﻣإو ﻊﻄﻗ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
SHARP
.ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺻﻻا
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺮﺷﺆﳌاﺮﺷﺆﳌا
ﺮﺷﺆﳌاﺮﺷﺆﳌا
ﺮﺷﺆﳌا
ﺆﻣﺔﺟﺎﳊا ﺮﺷ
ﻮﻄﺳﻻا لاﺪﺒﺘﺳﻻﺔﻧا
ﺆﻣﻰﻟا ﺔﺟﺎﳊا ﺮﺷ
ﻮﺒﻋ لاﺪﺒﺘﺳاﺮﺒﳊا ة
ﺆﻣسﺎﺒﺘﺣﻹا ﺮﺷ
ﺆﻣﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺮﺷ
ﺆﻣءﺎﻀﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻓ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﺷ
ﺮﻄﺑ.ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻘﻳ
ﺆﻣﻮﻳ قرﻮﻟا ﺔﻴﻨﻴﺻ ﺮﺷ.ﺾﻣ
ﻮﺗرﺎﺒﻌﻟا ﺾﻣ" ةCHﻮﻟ ﻲﻓ "ﺔﺣ
ﺮﻌﻟا.ض
رﺎﺒﻌﻟا ءﻲﻀﺗ" ةCHﻮﻟ ﻲﻓ "ﺮﻌﻟا ﺔﺣض
.ﺔﺘﺑﺎﺛ ةءﺎﺿإ
ﻮﻳﺮﳊا ﺾﻣ" فPﻮﻟ ﻲﻓ "ﺮﻌﻟا ﺔﺣ.ض
ﺮﺣ ﺮﻬﻈﻳرو فوﺎﻨﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ.ب
ﺮﺣ ﺮﻬﻈﻳرو فوﺎﻨﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ.ب
جﻼﻌﻟاو ﺐﺒﺴﻟاجﻼﻌﻟاو ﺐﺒﺴﻟا
جﻼﻌﻟاو ﺐﺒﺴﻟاجﻼﻌﻟاو ﺐﺒﺴﻟا
جﻼﻌﻟاو ﺐﺒﺴﻟا
ﻬﻈﳌا ﻰﻟا ﺔﺟﺎﺤﺑ
ّ
ﺮﲟ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻗ .ﺮرﺎﺷ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛب
و عﺮﺳﺎﺑ ﻚﻳﺪﻟ.ﻦﻜﳑ ﺖﻗ
ﻮﺳﻮﺒﻋ لاﺪﺒﺘﺳﻻ جﺎﺘﲢ فﺮﻗ ﺎﻤﻋ ﺮﺒﳊا ةﻢﻗ .ﺐﻳ
ﻮﺒﻌﻟا ﺮﻴﻀﺤﺘﺑ.ةﺪﻳﺪﳉا ة
ﻮﺒﻋ لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳﻮﺒﻌﺑ ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺳإ .ﺮﺒﳊا ة.ةﺪﻳﺪﺟ ة
ﻻﺪﺘﺴﻣ ﺲﺒﺘﶈا قرﻮﻟا عﺰﻧإ .سﺎﺒﺘﺣا ثﺪﺣًﻲﻓ حﺮﺸﻟﺎﺑ
زإ" ﻢﺴﻗ."سﺎﺒﺘﺣﻹا ﺔﻟا
ﺆﻣ ﻲﻨﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻرﺎﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻞﻫﻮﻠﻄﻣ بﺔﺑ
ﻮﻟاو ﻲﻓ ةﺪﺣحﺎﺘﻔﻣ يأ ﻂﻐﺿا .ﻲﺋﺪﺒﳌا ءﺎﻤﺣﻹا ﻊﺿ
و ءﺎﻐﻟﻹ.ﻲﺋﺪﺒﳌا ءﺎﻤﺣﻹا ﻊﺿ
ﻮﻟاو ﻲﻓ ةﺪﺣﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺼﻓ ﻊﺿًحﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿا .
) داﺪﻌﺘﺳﻻا
(و ءﺎﻐﻟﻹ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺼﻓ ﻊﺿً.
ﺮﻣ ﺮﻴﻏ قرﻮﻟا ﺔﻴﻨﻴﺻﻰﻟإ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﻓدا .مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺔﺒﻛ
.مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻞﺧاﺪﻟا
ﻮﺒﻋﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﺒﳊا ةﻮﺒﻋ ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ .ﺔﺒﻛﺖﻧﺎﻛ اذا .ﺮﺒﳊا ة
رﺎﺒﻌﻟا" ةCHﻮﺗ "و ﻰﺘﺣ ﺾﻣﺮﺗ ﰎ ﻮﻟﻮﺒﻌﻟا ﺐﻴﻛﻞﻜﺸﺑ ة
ﺮﲟ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺢﻴﺤﺻرﺎﺷ تﺎﻣﺪﺧ ﺰﻛو عﺮﺳﺎﺑ بﺖﻗ
.ﻦﻜﳑ
مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻲﺒﻧﺎﳉا ءﺎﻄﻐﻟا ﻖﻠﻏأ .حﻮﺘﻔﻣ ﻲﺒﻧﺎﳉا ءﺎﻄﻐﻟا
ﻮﺘﻨﻟا ﻂﻐﻀﺑﺮﻳﺪﺘﺴﳌا تاءﺮﻗ ة.ﻲﺒﻧﺎﳉا ءﺎﻄﻐﻟا ﺢﺘﻓ رز ب
رﺎﻓ قرﻮﻟا ﺔﻴﻨﻴﺻ.ﺔﻏ
.قرو ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ
عﺰﻧإ .ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻢﻴﻘﻠﺗ ،قرﻮﻟا ﺔﻴﻨﻴﺻ ﻲﻓ سﺎﺒﺘﺣا ثﺪﺣ
.ﺲﺒﺘﶈا قرﻮﻟا
حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻔﻗ رسأ ﺢﺴﳌا ﻞﻔﻘﻣ. ﺢـﺘﻓا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻔﻗ رسأ
ﺢﺴﳌا.
ﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﳝ ﻻﻮﺤﺘﺑ ﻢﻗ .ةﺪﺣﻰﻟا رﺎﻴﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻳ
وو فﺎﻘﻳﻹا ﻊﺿرﺎﻴﺘﻟا ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺲﺑﺎﻗ عﺰﻧا
وﻮﺑ ﻞﺼﺗارﺎﺷ ﻞﻴﻛ بSHARP.ﻚﻳﺪﻟ
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
31
21
21
28
31
18
18
-
21
-
8
28
31
-
ﺔﺘﺑﺎﺛ ةءﺎﺿإ
ﺔﺘﺑﺎﺛ ةءﺎﺿإ
وﺾﻴﻣ
وﺾﻴﻣ
ﺔﺘﺑﺎﺛ ةءﺎﺿإ