ec40_de.book 0 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Ausführliche Bedienungsanleitung September 2011 (1. Ausgabe) ec40_de_01.
ec40_de.book 1 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das „AQUOS PHONE SH80F“ entschieden haben. Lesen Sie diese Anleitung vor und während der Verwendung des Geräts sorgfältig durch, um die korrekte Bedienung sicherzustellen. Starterpaket SH80F Akku SH30 Kurzanleitung microUSB-Kabel SH10 Wechselstromadapter microSDHC-Karte (4 GB) (Muster) (beinhaltet die Bedienungsanleitung) Die microSDHC-Karte ist standardmäßig in das Telefon eingesetzt.
ec40_de.book 2 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Inhalt Starterpaket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Hinweise zur Verwendung des SH80F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Vor Verwendung des Mobiltelefons S.
ec40_de.book 3 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Zusammenbau Ohne in das Telefon eingelegte SIM-Karte können Sie keine Anrufe tätigen und Funktionen wie Datenpaketübertragungen usw. verwenden. Bevor Sie die SIM-Karte einlegen oder entnehmen, schalten Sie das Gerät aus, und entnehmen Sie den Akku, während die Rückseite des Geräts nach oben zeigt. Halten Sie das Telefon fest mit zwei Händen. Verwenden Sie den speziell für dieses Telefon vorgesehenen Akku SH30.
ec40_de.book 4 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 / Entnehmen der SIM-Karte und des Akkus 1 Nehmen Sie den Akku heraus : Der Akku verfügt über einen Halter, der sich einfach entnehmen lässt. Stecken Sie einen Finger in den Halter, um eine unsachgemäße Gewalteinwirkung zu verhindern, und nehmen Sie den Akku dann nach oben hin ab.
ec40_de.book 5 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Teilebezeichnungen und Funktionen 1 Lampe Eingehender Anruf/Ladung Die Lampe leuchtet auf/blinkt je nach der aktiven Funktion und der jeweiligen Situation. 2 H: Ein-/Aus-Taste Zum Einstellen/Deaktivieren des Schlafmodus, Ein-/Ausschalten des Geräts etc.
ec40_de.book 6 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 microSD-Karte Sie können Daten des Telefons auf der microSD-Karte speichern oder Daten von der microSD-Karte in das Telefon importieren. Das SH80F ist mit microSD-Karten von bis zu 2 GB und microSDHC-Karten von bis zu 32 GB kompatibel (Stand von 2011). Beachten Sie, dass die hier vorliegenden Informationen, die für den Gebrauch geprüften Informationen sind. SHARP haftet nicht für alle Verwendungszwecke. Die maximale Größe einer verwendbaren Datei beträgt 2 GB.
ec40_de.book 7 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Aufladen Bei der Auslieferung ist der Akku nicht vollständig geladen. Stellen Sie sicher, dass Sie den Akku vor dem Gebrauch mit dem vorgesehenen Wechselstromadapter und dem microUSB-Kabel SH10 aufladen. / Vorsichtshinweise während des Ladevorgangs Laden Sie nicht für eine lange Zeitdauer, wenn das Gerät eingeschalten ist. Wenn das Telefon nach dem Abschluss des Ladevorgangs eingeschaltet bleibt, entlädt sich der Akku.
ec40_de.book 8 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Ein-/Ausschalten / Einschalten 1 H (mindestens 2 Sekunden) : Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal verwenden, führt die Einstellungsanleitung Sie durch die grundlegenden Einstellungen. / Ausschalten 1 H (mindestens 1 Sekunde)/[Ausschalten]/[OK] / Schlafmodus Durch Drücken von H oder bei Nichtverwendung des Mobiltelefons für eine eingestellte Dauer wird das Display ausgeschaltet und der Schlafmodus aktiviert.
ec40_de.book 9 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 / Streichen Streichen Sie im Startbildschirm etc. nach links/rechts, um hin- und herzublättern. 1 Bewegen Sie Ihren Finger dazu schnell über den Touchscreen und heben Sie ihn dann / Zusammen/auseinander schieben Schieben Sie ein angezeigtes Bild etc. mit zwei Fingern zusammen oder auseinander, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
ec40_de.book 10 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 / Mehrfachassistent (Multitask) Wenn Sie eine Funktion durch Drücken auf | abbrechen usw., wird die Funktion nicht beendet, sondern bleibt im Hintergrund aktiv. Zeigen Sie laufende Funktionen in einer Liste an und wechseln Sie zwischen ihnen, indem Sie den Mehrfachassistent (Multitask) verwenden. 1 Wählen Sie im Startbildschirm [W] 2 Wählen Sie eine zu verwendende Funktion : Drücken Sie alternativ auf | (mindestens 1 Sekunde).
ec40_de.book 11 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Grundeinstellungen Einrichten eines Zugangspunktes Sie können bei Bedarf Zugriffspunkte hinzufügen oder ändern. / Überprüfen gerade verwendeter Zugriffspunkte 1 Wählen Sie im Startbildschirm [R]/[Einstellung.]/[Drahtlos & Netzwerke]/[Mobilfunknetze]/[Zugriffspunkt-Namen] / Einrichten zusätzlicher Zugangspunkte 1 Wählen Sie im Startbildschirm [R]/[Einstellung.
ec40_de.book 12 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Einrichten eines E-Mail-Kontos 1 Wählen Sie im Startbildschirm [R]/[E-Mail] 2 Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Kennwort ein/[Weiter] : Nur wenn kein Konto eingerichtet wurde, erscheint der Kontoeinrichtungsbildschirm. : Bei einigen E-Mail-Konten liegen automatisch Informationen des Diensteanbieters vor und der ein- und ausgehende Mailserver werden automatisch eingerichtet.
ec40_de.book 13 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Startbildschirm Anzeige des Startbildschirms Der Startbildschirm wird angezeigt, wenn das Mobiltelefon eingeschaltet wird. Durch die Auswahl von Shortcuts oder Schnellmenüs können Sie Widgets hinzufügen oder Anwendungen aktivieren. Die Desktop-Anzeige umfasst fünf Seiten, auf denen Sie Shortcuts, Widgets und Ordner hinzufügen können.
ec40_de.book 14 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 / Verschieben von Shortcuts/Widgets/Ordnern 1 2 Tippen und halten Sie im Startbildschirm einen Shortcut/Widget/Ordner getippt Schieben Sie das Objekt zum Zielort : Wenn Sie es bis zum Ende der Seite schieben und anhalten, wird die vorherige/nächste Seite angezeigt und Sie können es zur nächsten/vorherigen Seite schieben.
ec40_de.book 15 ページ ２０１１年１０月１０日 Symbol 月曜日 午後４時６分 Anwendung Beschreibung E-Mail Zum Senden und Empfangen von E-Mail-Nachrichten (nS. 21). Google Mail Zum Senden und Empfangen von Google Mail-Nachrichten (nS. 22). SMS/MMS Zum Senden und Empfangen von SMS und MMS (nS. 22). Market Laden Sie kostenlose und gebührenpflichtige Anwendungen vom Android Market auf Ihr Telefon (nS. 19).
ec40_de.book 16 ページ ２０１１年１０月１０日 Symbol 月曜日 午後４時６分 Anwendung Beschreibung Notepad Zum Ablegen einer Notiz (nS. 41). News & Wetter Zum Abrufen der Wetterinformationen für Ihren aktuellen Ort und von Nachrichten anhand von Kategorien. Downloads Zum Verwalten von Daten wie von Websiten heruntergeladenen Bildern. Swype Intro Zum Lernen, wie Swype™ verwendet wird. Verwalten von Seiten / Hinzufügen von Seiten Dem Anwendungsbildschirm können Sie bis zu 100 Seiten hinzufügen.
ec40_de.book 17 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Anzeige/Symbole Symbole anzeigen Die Symbole oben in der Statusleiste geben Ihnen verschiedene Informationen, wie beispielsweise den Telefonstatus und entgangene Anrufe. Durch die Anzeige des Statusfensters können Sie die genauen Informationen dazu ansehen. Es werden zwei verschiedene Arten von Symbolen angezeigt. Benachrichtigungssymbol Werden links in der Statusleiste angezeigt und benachrichtigen Sie über entgangene Anrufe, neue E-Mails etc.
ec40_de.book 18 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 / Liste der wichtigsten Statussymbole Symbol . Beschreibung Eingestellter Alarm 8 bis = >? Akkuladezustand 8 bis =: Ca. 100 bis 5 % >: Ca. 0 % ?: Unbekannter Akkuladezustand Während des Ladens erscheint das zusätzliche Symbol [w] auf dem Akkusymbol. !#$%&( Signalstärke !: Niveau 4 #: Niveau 3 $: Niveau 2 %: Niveau 1 &: Niveau 0 (: Außerhalb des Netzwerks Beim internationalen Roaming erscheint [R] oben links im Symbol für das Signal.
ec40_de.book 19 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Verwendung des Statusfensters 1 Tippen Sie auf die Statusleiste : Alternativ können Sie auch auf die Statusleiste tippen und Ihren Finger nach unten bewegen, ohne ihn vom Touchscreen zu heben. 1 Einstellungsfenster Zur Einstellung von Wi-Fi, Bluetooth, GPS, Auto-Sync und Display-Helligkeit. 2 Einzelheiten der Benachrichtigungssymbole Tippen Sie auf die genauen Informationen, um eine Anwendung zu aktivieren, wenn eine entsprechende Anwendung vorhanden ist.
ec40_de.book 20 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Telefon Einen Anruf tätigen 1 2 Wählen Sie im Startbildschirm [R]/[Telefon] 3 [0] 4 [Ende] beendet den Anruf Geben Sie eine Telefonnummer ein : Geben Sie immer die Vorwahl ein, auch wenn es sich um eine lokale Nummer handelt. : Einstellung der Lautstärke eingehender Anrufe: x/y Beachten Sie Folgendes bei der Verwendung der Freisprechfunktion. • Sprechen Sie in das circa 20 bis 40 cm entfernte Mundstück.
ec40_de.book 21 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Importieren/Exportieren von Kontakten Sie können Kontakte von/zu anderen Telefonen mithilfe einer microSD-Karte kopieren. Kontakte von einer microSD-Karte kopieren Schieben Sie die microSD-Karte mit den Kontakten zuerst in den Kartenschlitz.
ec40_de.book 22 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Google Mail Bei Google Mail handelt es sich um einen E-Maildienst von Google. Entnehmen Sie Hinweise zu Google Mail der Google Mail-Website.
ec40_de.book 23 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Menü Einstellungen Wählen Sie im Startbildschirm [R]/[Einstellung.], um das Menü anzuzeigen und die verschiedenen Telefoneinstellungen vorzunehmen. Einstellung Profil Beschreibung Zum Anzeigen der auf der SIM-Karte gespeicherten Telefonnummer und zum Registrieren eines Namens, einer E-Mail-Adresse usw. Energiesparen-Einstellungen Zum Sparen des Akkuverbrauchs. Drahtlos & Netzwerke Zum Ändern der Verbindungseinstellungen wie Wi-Fi und Bluetooth.
ec40_de.book 24 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Drahtlos & Netzwerke Ändern Sie die Verbindungseinstellungen wie Wi-Fi und Bluetooth. 1 2 Wählen Sie im Startbildschirm [R]/[Einstellung.]/[Drahtlos & Netzwerke] Wählen Sie einen Punkt aus Flugmodus: Begrenzt die Verwendung aller Funktionen, die eine Netzwerkkommunikation benötigen, wie Anruf-/E-Mail-Funktionen. WLAN: Dient zum Aktivieren der Wi-Fi-Funktion. WLAN-Einstellungen: Für Details siehe nS. 11 Heim-Netzwerkeinstellungen: Für Details siehe nS.
ec40_de.book 25 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Töne Stellen Sie die Klingeltöne, Betriebsgeräusche usw. ein. 1 2 Wählen Sie im Startbildschirm [R]/[Einstellung.]/[Töne] Wählen Sie einen Punkt aus Geräuschlos-Modus: Zum Verhindern, dass andere Personen in der Öffentlichkeit gestört werden. Telefonvibration: Zum Festlegen, ob das Telefon bei eingehenden Anrufen vibrieren soll. Lautstärke: Zum Einstellen der Lautstärke von Klingeltönen, Abspielgeräuschen usw.
ec40_de.book 26 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 USB-Verbindung Ändern Sie die Einstellungen für den Anschluss des Telefons an einen PC über das microUSB-Kabel SH10. 1 2 Wählen Sie im Startbildschirm [R]/[Einstellung.]/[USB-Verbindung] Wählen Sie einen Punkt aus USB Akku aufladen: Zum Laden des Telefons, während es über das microUSB-Kabel an einen PC angeschlossen ist. USB Verbindungsmodus: Zum Ändern des Modus, wenn das Telefon an einen PC angeschlossen ist.
ec40_de.book 27 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Konten & Synchr. Synchronisieren Sie die Daten zwischen dem Telefon und Online-Diensten. Sie können auf in Online-Diensten des Telefons oder PCs gespeicherte persönliche Informationen zugreifen und diese Daten durch Synchronisierung dann verwenden und aktualisieren. 1 2 Wählen Sie im Startbildschirm [R]/[Einstellung.]/[Konten & Synchr.] Wählen Sie einen Punkt aus Hintergrunddaten: Zum Zulassen, dass alle Anwendungen automatisch Daten übertragen. Autom.
ec40_de.book 28 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Datum & Uhrzeit Stellen Sie das Datum und der Uhrzeit sowie das Datumsformat ein. 1 2 Wählen Sie im Startbildschirm [R]/[Einstellung.]/[Datum & Uhrzeit] Wählen Sie einen Punkt aus Automatisch: Zum Festlegen, ob das Datum und die Uhrzeit automatisch angepasst werden sollen. Datum festlegen: Zum manuellen Einstellen des Datums. Zeitzone auswählen: Zum manuellen Einstellen der Zeitzone. Uhrzeit festlegen: Zum manuellen Einstellen der Uhrzeit.
ec40_de.book 29 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Browser Seiten anzeigen Dieses Mobiltelefon kann über Kommunikationspakete oder eine Wi-Fi-Verbindung Internet-Seiten anzeigen. 1 Wählen Sie im Startbildschirm [R]/[Browser] Einige Seiten werden möglicherweise nicht richtig dargestellt.
ec40_de.book 30 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Kamera Vor Verwendung der Kamera Fingerabdrücke oder Öl auf der Linse können dazu führen, dass das Bild unscharf ist. Darüber hinaus werden die Bilder möglicherweise verschwommen oder weisen Lichtreflexe auf, wenn sie in der Nähe starker Lichtquellen aufgenommen werden. Wischen Sie die Linse mit einem weichen Tuch ab, bevor Sie Bilder aufnehmen. Bei einem zu geringen Batterieladestand können Sie keine Bilder aufnehmen.
ec40_de.book 31 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 / Layout des Aufnahmebildschirms Layout des Bildaufnahmebildschirms Aufnahmebildschirm der Videokamera 1 Für die Aufnahme verbleibende Anzahl Bilder/Zeit Auch nach der Aufnahme eines Bilds ändert sich die für die Aufnahme verbleibende Anzahl Bilder/Zeit gegebenenfalls nicht. 2 Fokuseinstellungen 3 Umschalten zwischen 2D- und 3D-Aufnahme Umschalten zwischen 2D- und 3D-Aufnahme.
ec40_de.book 32 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Kamera Nehmen Sie ein Bild auf. 1 Wählen Sie im Startbildschirm [R]/[Kamera] 2 [!] : : : : Drücken Sie alternativ im Startbildschirm G (mindestens 1 Sekunde). Zum Anpassen der Helligkeit: Nach oben/unten streichen Zoom: Nach links/rechts streichen Fokussperre: Tippen Sie auf das Motiv • Tippen Sie auf eine beliebige Stelle außerhalb des Fokusrahmens, um die Fokussperre abzubrechen.
ec40_de.book 33 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Galerie Bilder oder Videos anzeigen. 1 2 Wählen Sie im Startbildschirm [R]/[Galerie] Daten auswählen : : : : Zur Aktivierung der Kamera: Wählen Sie im Albumlisten-Bildschirm [@] Zum Umschalten zwischen Datenlistenanzeige und Datumsanzeige: Wählen Sie im Datenlistenfenster [A] Zum Starten der Diashow: Wählen Sie im Bildanzeigefenster [Diashow] Zur Anzeige des Menüs: Wählen Sie im Bildanzeigebildschirm [Menü] • Daten senden, löschen oder bearbeiten.
ec40_de.book 34 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Musik Abspielen von Musikdaten und von auf einer microSD-Karte gespeicherten Wiedergabelisten. Außerdem kann Musik im Hintergrund wiedergegeben werden, wenn Funktionen wie E-Mail, Browser etc. verwendet werden.
ec40_de.book 35 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Inhalt-Manager Sie können die auf der microSD-Karte gespeicherten Daten verwalten, nach Typ klassifizieren und anzeigen. 1 Wählen Sie im Startbildschirm [R]/[Inhalt-Manager] : Wählen Sie unten im Bildschirm die Kategorie aus, um die Daten der entsprechenden Kategorie anzuzeigen. Wenn Sie bereits eine entsprechende Anwendung heruntergeladen haben, wählen Sie die Daten zur Anzeige aus.
ec40_de.book 36 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Bluetooth-Einstellungen Aktivieren Sie Bluetooth vorher (nS. 24). Zur Registrierung eines Bluetooth-Geräts oder zur Herstellung einer Verbindung zu dem Gerät muss möglicherweise das Bluetooth-Passwort eingegeben werden. Wählen Sie vor der Registrierung die 1- bis 16-stellige Zahl aus. Geben Sie die gleiche Nummer in Ihrem Mobiltelefon und dem Bluetooth-Gerät ein. 1 2 Wählen Sie im Startbildschirm [R]/[Einstellung.
ec40_de.book 37 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Externe Geräte Anschluss des Mobiltelefons an einen PC 1 Stecken Sie den telefonseitigen Stecker des microUSB-Kabels SH10 waagerecht in den Anschluss für externe Geräte am Mobiltelefon (1) 2 Stecken Sie den PC-seitigen Stecker des microUSB-Kabels waagerecht in den USB-Anschluss am PC (2) : Einzelheiten zur Einstellung des USB-Verbindungsmodus nS.
ec40_de.book 38 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Heimnetzwerk-Einstellungen Mithilfe der Wi-Fi-Verbindung können Sie auf dem Mobiltelefon oder der microSD-Karte gespeicherte Bilder oder Musikdateien mit einem mit dem Heimnetzwerk verbundenen Fernseher wiedergeben. Stellen Sie vor der Verwendung des Heimnetzwerk-Servers die Wi-Fi-Verbindung ein. Einzelheiten zu Wi-Fi nS. 11 Um einen mit dem Heimnetzwerk verbundenen Fernseher mit dem Mobiltelefon zu verbinden, lesen Sie bitte das Handbuch des Fernsehers.
ec40_de.book 39 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 GPS/Navigation Verwendung der GPS-Funktion GPS ist eine Funktion zur Ermittlung von Ortsdaten des Telefons durch den Empfang von Funkwellen von GPS-Satelliten. Ortsinformationsdienste aktivieren ([Drahtlosnetzwerke] oder [GPS-Satelliten]), um den aktuellen Ort zu erfassen (nS. 26). Sie können das Mobiltelefon nicht als professionelles Navigationssystem für Flugzeuge, Fahrzeuge, Personen etc. oder zur GPS-Überwachung mit hoher Genauigkeit verwenden.
ec40_de.book 40 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Kompass Rufen Sie eine Karte und einen Kompass auf, um Ihre aktuelle Position und die aktuelle Ausrichtung des Mobiltelefons zu überprüfen. Dazu gibt es zwei Vorgehensweisen: ein Kompassmodus, der die Ausrichtung des Mobiltelefons mithilfe eines Kompasses anzeigt, und ein Kartenmodus, der die Ausrichtung des Mobiltelefons mithilfe einer Peilrose auf der Karte anzeigt.
ec40_de.book 41 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Stoppuhr 1 2 Wählen Sie im Startbildschirm [R]/[Uhr]/[Stoppuhr] [Start] : Zur Aufnahme von Runden- und Zwischenzeit: [Runde] 3 [Stopp] : Zum Zurücksetzen der gemessen Zeit und des Verlaufs: [Auf Null] Sie können bis zu 99 Verläufe von Runden- und Zwischenzeiten speichern. Wenn diese Anzahl 99 überschreitet, werden die Daten beginnend mit den ältesten gelöscht. Die gemessene Zeit und der Verlauf werden durch Beenden der Uhr zurückgesetzt.
ec40_de.book 42 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Fehlersuche (FAQ) Wenn auch nach Überprüfung der folgenden Punkte keine Besserung auftritt, wenden Sie sich bitte an die unter „Allgemeine Anfragen“ in diesem Handbuch angegebene Nummer. Fehlersuche / Ein/Aus Das Gerät schaltet sich nicht ein Ist der Akku korrekt eingelegt? S. 3 Stellen Sie sicher, dass der Akku nicht leer ist. S.
ec40_de.book 43 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 / Display Das Display ist dunkel Stellen Sie sicher, dass die Bildschirmabschaltung nicht zu kurz eingestellt ist. S. 25 Stellen Sie sicher, dass die Einstellung für die Displayhelligkeit nicht geändert wurde. S. 25 Stellen Sie sicher, dass die Automatische Helligkeit deaktiviert ist. Die Helligkeit des Displays schwankt je nach Umgebungslicht, wenn diese Funktion aktiviert ist. S. 25 Stellen Sie sicher, dass VeilView deaktiviert ist. S.
ec40_de.book 44 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Aktualisierung Betriebssystem-Version Lesen Sie für die Aktualisierungsmethoden des Betriebssystems das „Handbuch zur USB-Treiberinstallation“ im PDF-Format unter http://www.sharp-phone.com/. Laden Sie das Software-Update und die USB-Treiber auf den PC herunter. Setzen Sie das Telefon in den Modus „USB Verbindungsmodus“ (nS. 26): [Schneller Übertragungsmodus]. Schließen Sie das Mobiltelefon mit dem microUSB-Kabel SH10 an den PC an.
ec40_de.book 45 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Sicherheitsmaßnahmen Hinweise zur Verwendung der Bluetooth-Funktion Das Mobiltelefon unterstützt eine Sicherheitsfunktion, die die Sicherheitsanforderungen von Bluetooth bei der Kommunikation über Bluetooth erfüllt. Je nach Konfiguration reicht die Sicherheit jedoch gegebenenfalls nicht aus. Achten Sie während der Kommunikation über die Bluetooth-Funktion auf die Sicherheit.
ec40_de.book 46 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Geistiges Eigentumsrecht Copyright und Recht am Bild Daten, die dem Uhrheberrecht Dritter unterliegen, wie Texte, Bilder, Musik und Software, die heruntergeladen oder über Internetseiten gekauft werden, mit dem Mobiltelefon aufgenommen wurden oder aus dem Fernsehen oder anderen Videoanwendungen stammen, dürfen nicht ohne Zustimmung des rechtmäßigen Besitzers kopiert, geändert oder veröffentlicht werden.
ec40_de.book 47 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Die Bezeichnung Bluetooth und die Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, INC. und jegliche Verwendung dieser Markenzeichen durch SHARP ist lizenziert. Andere Warenzeichen und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.
ec40_de.book 48 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Index Dieser Index listet die Namen der Funktionen und die Wörter alphabetisch sortiert auf, die die Beschreibung zusammenfassen. Ziffern Bluetooth Bluetooth-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Drahtlos & Netzwerke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 24-Stunden-Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ec40_de.book 49 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 Videokamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Freigabe-Methode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Funktionen des Touchscreens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Kontakte exportieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Kontakte importieren . . . . .
ec40_de.book 50 ページ ２０１１年１０月１０日 月曜日 午後４時６分 V SD-Karte löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Seiten verwalten Anwendungsbildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 VeilView . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Verfügbarer Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
