Operation Manual

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Cuidado de la pantalla de cristal líquido
• Apague la alimentación principal y desconecte el cable de CA de la toma de corriente antes de manipularla.
• Limpie la superfi cie de la pantalla delicadamente con un paño suave (algodón, franela, etc.).
Para proteger la superfi cie de la pantalla, no use un paño sucio, limpiadores líquidos o un paño
químico (paño de tipo de hoja mojada/seca, etc.). Esto puede dañar la superfi cie de la pantalla.
• La limpieza con un paño duro o el uso enérgico de fuerza puede rayar la superfi cie de la
pantalla.
• Use un paño húmedo suave para limpiar delicadamente la pantalla cuando esté realmente sucia.
(Se podría rayar la superfi cie de la pantalla si se limpia vigorosamente.)
• Si la pantalla está empolvada, use un cepillo anti-estática, el cual está disponible comercialmente, para limpiarla.
6
SEGURIDAD DE LOS NIÑOS:
ASUNTOS RELACIONADOS CON LA CORRECTA COLOCACIÓN DEL TELEVISOR
A LA INDUSTRIA DE LOS ARTÍCULOS ELECTRÓNICOS DE CONSUMO LE IMPORTA
• Los fabricantes, los minoristas y el resto de la industria de los artículos electrónicos de consumo
han asumido el compromiso de lograr que el entretenimiento en el hogar sea seguro y se pueda
disfrutar.
• Cuando disfrute de su televisor, tenga en cuenta que todos los televisores —ya sean nuevos o
viejos—deben estar colocados sobre un soporte adecuado o instalados según las recomendaciones
del fabricante. Los televisores que se colocan en forma inadecuada sobre tocadores, bibliotecas,
estantes, escritorios, parlantes, cajoneras, carros, etc. pueden caer y provocar lesiones.
SINTONICE LA SEGURIDAD
• SIEMPRE siga las recomendaciones del fabricante para instalar el televisor de manera segura.
• SIEMPRE lea y siga todas las instrucciones para el uso adecuado del televisor.
• NUNCA permita que los niños trepen o jueguen sobre el televisor o sobre el mueble en el que se
encuentra ubicado el televisor.
• NUNCA coloque el televisor sobre un mueble que se pueda usar fácilmente como escalera; por
ejemplo, una cajonera.
• SIEMPRE instale el televisor donde no se pueda empujar, ni sea posible tirar de él o voltearlo.
• SIEMPRE acomode los cables conectados al televisor de manera tal que nadie pueda tropezar con
ellos ni tirar de ellos.
INSTALACIÓN DEL TELEVISOR EN LA PARED O EN EL CIELO RASO
• SIEMPRE comuníquese con su vendedor para consultarle acerca de un instalador profesional si
tiene dudas con respecto a su capacidad de instalar el televisor de manera segura.
• SIEMPRE utilice un soporte recomendado por el fabricante de televisores que tenga una
certifi cación de seguridad de un laboratorio independiente (como UL, CSA, ETL).
• SIEMPRE siga todas las instrucciones proporcionadas por los fabricantes del televisor y del
soporte.
• SIEMPRE asegúrese de que la pared o el cielo raso sobre el que instala el televisor sea adecuado.
Ciertos soportes no están diseñados para ser instalados en paredes o cielo rasos con travesaños
de acero o construcciones con bloques de cemento prefabricados. Si no está seguro al respecto,
comuníquese con un instalador profesional.
• Los televisores pueden ser pesados. Se requieren como mínimo dos personas para instalar un
televisor en la pared o el cielo raso.
CÓMO REUBICAR UN TELEVISOR VIEJO EN EL HOGAR
• Muchas personas llevan sus viejos televisores CRT a una habitación secundaria de la casa cuando
compran un televisor de pantalla plana. Se debe prestar especial atención a la ubicación de los
viejos televisores CRT.
• SIEMPRE coloque su viejo televisor CRT sobre un mueble resistente que resulte adecuado para su
tamaño y su peso.
• NUNCA coloque su viejo televisor CRT sobre un tocador en el que los niños puedan usar los
cajones para trepar.
• SIEMPRE asegúrese de que su viejo televisor CRT no sobresalga por los bordes del mueble.
CE.org/safety
LC-70_60LE550U_S_01.indd 6LC-70_60LE550U_S_01.indd 6 2012/12/07 15:27:442012/12/07 15:27:44