Operation Manual
26
KOPIEERFUNCTIES
4
Druk op de [AUTO IMAGE]-toets ( ).
De AUTO IMAGE-indicator 
( ) gaat branden en 
de factor die overeenkomt 
met het origineel- en 
papierformaat wordt 
geselecteerd. (De indicator 
van de geselecteerde 
kopieerfactor gaat branden.)
5
Stel het aantal kopieën en andere 
kopieerinstellingen in en druk 
vervolgens op de [START]-toets ( ).
De kopie komt terecht in de kopie-uitvoerlade.
HANDMATIGE KOPIEERFACTORKEUZE
Kopieën kunnen worden verkleind tot 25% of vergroot tot 400%. U kunt de [VASTE KOPIEERFACTOR]-keuzetoets 
( ,  ) indrukken om snel een keuze te maken uit 8 vooringestelde factoren. Bovendien kunnen de 
[Zoom]-toetsen ( ,  ) worden ingedrukt om de kopieerfactor in stappen van 1% te selecteren.
1
Plaats het origineel in de handinvoerlade 
of op de origineelplaat.
2
Selecteer het origineelformaat wanneer 
het origineel op de origineelplaat is 
geplaatst. 
(p.21)
3
Gebruik de [VASTE 
KOPIEERFACTOR]-keuzetoetsen ( , 
) en de [Zoom]-toetsen ( ,  ) om de 
gewenste kopieerfactor te selecteren.
Een vaste kopieerfactor 
selecteren
Druk op de [VASTE 
KOPIEERFACTOR]-keuzetoets 
( ) om een bovenliggende 
vaste kopieerfactor te kiezen.
Druk op de [VASTE 
KOPIEERFACTOR]-keuzetoets 
( ) om een onderliggende 
vaste kopieerfactor te kiezen.
Fijnafstelling van de 
kopieerfactor
Elke factor tussen 25 en 
400% kan worden ingesteld 
(in stappen van 1%). 
Druk op een [VASTE KOPIEERFACTOR]-keuzetoets 
(  or  ) om de factor bij benadering in te stellen en 
druk vervolgens op de [Zoom]-toetsen (  or  ) om 
de factor te vergroten of te verkleinen. 
Houd de [Zoom]-toetsen (  of  ) ingedrukt om de 
zoomfactor snel te verhogen of te verkleinen.
Wanneer een [Zoom]-toets (  or  ) wordt ingedrukt, 
zal de ZOOM-indicator gaan branden en de zoomfactor 
gedurende twee seconden in de display verschijnen.
4
Stel het aantal kopieën en andere 
kopieerinstellingen in en druk 
vervolgens op de [START]-toets ( ).
De kopie komt terecht in de kopie-uitvoerlade.
• Wijzig de richting van het geplaatste 
origineel wanneer de 
ORIGINEELFORMAAT-indicator knippert.
• Wanneer de kopie wordt gemaakt terwijl de 
VASTE KOPIEERFACTORKEUZE-indicator 
knippert, kan de gekopieerde afbeelding 
van de pagina aflopen.
AUTO
%
AUTO %
AUTO
%
Opmerking
Druk nogmaals op de [AUTO IMAGE]-toets 
( ) om de automatische 
kopieerfactorkeuze te annuleren.
Opmerking
AUTO
%
•
Houd de [Kopieerfactor display]-toets ( ) 
ingedrukt om een zoominstelling te controleren 
zonder de zoomfactor te wijzigen. Wanneer u de 
toets weer loslaat verschijnt het aantal kopieën 
weer op de display.
• Wanneer de kopie wordt gemaakt terwijl er 
een VASTE 
KOPIEERFACTORKEUZE-indicator of de 
ZOOM-indicator knippert, kan de 
gekopieerde afbeelding van de pagina 
afgelopen. Om er voor te zorgen dat de 
afbeelding past op de pagina, verlaagt u de 
kopieerfactor totdat de indicator stopt met 
knipperen en continu brandt.
•
Wanneer de PAPIERFORMAAT-indicator niet 
brandt, is er geen geschikt papier aanwezig. 
Plaats geschikt papier in de papierlade (p.17).
Druk op de [VASTE 
KOPIEERFACTOR]-keuzetoets ( ) 
or
 ) 
totdat de 100% indicator gaan branden om terug te 
keren naar een kopieerfactor van 100%.
Opmerking
Opmerking
AL-1633_1644Dut.book 26 ページ 2003年12月1日 月曜日 午後5時25分










