User Manual

38
EINFÜGEN VON RÄNDERN BEIM KOPIEREN
(Randverschiebung)
Die Randwechselfunktion wird zum automatischen Verschieben von Text oder
Bildern auf dem Kopierpapier um etwa 10 mm verwendet.
Wie nachfolgend gezeigt kann die Option LANGER RAND oder KURZER RAND
ausgewählt werden.
1
Legen Sie die Originale ein.
2
Drücken Sie die Taste [E-SORT/SONDERF.
( )], bis "RANDVERSCHIEBUNG"
erscheint und drücken Sie dann die Taste [OK].
• Diese Funktion kann bei der Funktion Two-in-one nicht verwendet werden.
• Die Randbreite kann mit der Option "RANDBREITE" in den
Benutzerprogrammen eingestellt werden. (s.66)
• Beachten Sie bitte, dass der Rand durch Bildverschiebung erzeugt
wird. Wenn das Bild zu weit verschoben wird, kann der Bildrand
abgeschnitten werden.
LANGER RAND KURZER RAND
RSPF-Einzug
Vorlagenglas
Rand
Rand
Original
Kopie
AB
AB
AB
AB
Hinweis
1,2,3,
1,2,3,
SP. FUNC
SPEZIALFUNKTION
RANDVERSCHIEBUNG
1,2,3,
1,2,3,
SP. FUN
C