MODELL AJ-2200 TINTENSTRAHLDRUCKER INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG Seite EINLEITUNG ● AUFSTELLEN DES DRUCKERS ● EINLEGEN DES PAPIERS ● EINRICHTUNG unter Windows ● EINRICHTUNG unter Macintosh ● ● ANHANG 3 5 18 23 42 48
This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr.
Warnung Drucken Sie nichts was gesetzlich verboten ist. Normalerweise bestehen Bundesgesetze, die den Ausdruck der folgenden Dokumente verbieten. Eventuell weitergehende Vorschriften durch örtliche Gesetzgebung sind zu beachten. z Geld z Briefmarken zWertpapiere z Aktien z Bankauszüge z Schecks z Pässe zFührerscheine Beachten Sie die nachstehenden Vorsichtsmassnahmen bei der Verwendung dieses Geräts. z Der Gerätbetrieb kann durch Ungebungseinflüsse beeinträchtigt werden.
INHALT EINLEITUNG PRODUKTEIGENSCHAFTEN......................................................................................3 BEDIENUNGSANLEITUNG..........................................................................................3 AUFSTELLEN DES DRUCKERS SETUP ..........................................................................................................................5 KONTROLLE DES INHALTS........................................................................................
EINLEITUNG z Hochgeschwindigkeitsdruck von 17 Seiten pro Minute (A4/8,5"x11", monochrom) oder 10 Seiten pro Minute (A4/8,5"x11", Farbe). z 2400 x 1200dpi Druck mit Kantenglättung ergibt eine hervorragende Bildqualität. z Kohlenschwarze Tinte ergibt eine Druckqualität, die mit einem Laserdrucker vergleichbar ist. z Jeder Tintenbehälter wird einzeln eingesetzt, so dass die Tinte bis zum Ende aufgebraucht werden kann. Der Druckkopf lässt sich zum Austauschen einfach und ohne Werkzeuge entfernen.
BEDIENUNGSANLEITUNG Online-Handbuch Konsultieren Sie nach der Installation gemäß diese Handbuchs das Online-Handbuch bei weitergehenden Fragen bezüglich Bedienung und Fehlersuche. Verwendung des Online-Handbuchs Beschreibung der Bedienung des Online-Handbuchs. Windows 95/98/Me/NT 4.0 Druckertreibereinstellungen Erklärungen zum Konfigurieren des Druckertreibers unter Windows 95/98/Me/NT 4.0. Windows 2000/XP Druckertreibereinstellungen Erklärungen zum Konfigurieren des Druckertreibers unter Windows 2000/XP.
AUFSTELLEN DES DRUCKERS In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie der Drucker nach dem Auspacken am Computer und am Stromnetz angeschlossen wird. Bitte lesen Sie diesen Abschnitt vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. SETUP Vorgehen Referenz Windows Macintosh Kontrollieren Sie, ob das Zubehör vollständig vorhanden ist. Seite 6 Entfernen Sie das Schutzmaterial. Seite 9 Setzen Sie die Papierkassette und das Ausgabefach ein. Seite 10 Schließen Sie das Schnittstellenkabel an.
KONTROLLE DES INHALTS Der Drucker wird mit dem folgenden Zubehör geliefert. Kontrollieren Sie nach dem Öffnen der Verpackung, ob das folgende Zubehör vollständig vorhanden ist. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an das nächste Kundendienstzentrum von SHARP, falls das Zubehör nicht vollständig vorhanden ist.
BEZEICHNUNG DER TEILE UND IHRE FUNKTION In der folgenden Abbildung sind die Teile bezeichnet und die Funktionen beschrieben. Machen Sie sich vor der Inbetriebnahme zuerst mit dem Drucker vertraut. In der nachstehenden Abbildung ist der Drucker mit vollständigem Zubehör gezeigt. Frontseite Ausgabefach Öffnen Sie diese Abdeckung zum Austauschen der Tintenbehälter und des Druckkopfs. Nach dem Drucken wird das Dokument im Ausgabefach abgelegt. Zum Drucken von langen Dokumenten können Sie das Fach verlängern.
BEZEICHNUNG DER TEILE UND IHRE FUNKTION Rückseite UBS-Schnittstellenbuchse (Typ B) Bypassfach Für den Anschluß des Druckers an Ihren Computer ist ein USB-Kabel notwendig. Das Kabel lässt sich auch bei eingeschaltetem Drucker anschließen. Verwenden Sie diesem Einzug zum Bedrucken von Einzelblättern. Zum Drucken von großen Bannern muss dieser Einzug verwendet werden. Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben gerichtet in den Einzug.
AUSPACKEN Entfernen Sie die in der Abbildung gezeigten Klebestreifen bis . 2 Öffnen Sie die Frontabdeckung und entfernen Sie das Schutzmaterial wie in der Abbildung gezeigt.
EINSETZEN DER FÄCHER Bringen Sie das Papierfach und das Ausgabefach an der Vorderseite des Druckers an. Führen Sie die nachstehenden Schritte aus. 1 Bringen Sie das Papierfach an, indem Sie es an beiden Kanten herunterdrücken. Hier drücken, um das Papierfach richtig zu befestigen. Kontrollieren, ob die Kassette richtig in den Drucker eingesetzt ist. 2 Bringen Sie das Ausgabefach wie in der Abbildung gezeigt an. Dieser Anschlag muß am Drucker anliegen.
ANSCHLUSS DES SCHNITTSTELLENKABELS Der Drucker ist serienmäßig mit einer USB- und einer parallelen Schnittstelle ausgerüstet. Schnittstellenkabel für den Anschluß des Druckers an Ihrem Computer werden nicht mitgeliefert. Sie müssen ein für die Buchse Ihres Computers geeignetes Kabel kaufen, dazu wird auf "Schnittstellenkabel" (Seite 49) verwiesen. Anschluss des Parallelschnittstellenkabels 4 Bereiten Sie ein abgeschirmtes IEEE1284 Parallelschnittstellenkabel vor.
ANSCHLIESSEN DES NETZKABELS 1 Schließen Sie das Netzkabel an der Netzbuchse an der Rückseite des Druckers an. 2 Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an einer Netzsteckdose an. Der Drucker wird automatisch eingeschaltet. Schließen Sie den Drucker nur an einer Netzsteckdose mit der örtlicher Netzspannung an. Beim Anschluss an einer ungeeigneten Stromversorgung kann der Drucker schwer beschädigt werden.
ANZEIGEN Wenn nur die grüne Netzanzeige leuchtet, funktioniert der Drucker richtig. Eine Störung wird durch den Drucker wie nachstehend gezeigt durch die Anzeigelampen signalisiert. Bei der ersten Inbetriebnahme blinken die Tintenanzeigen in rascher Folge, weil die Druckköpfe und dir Tintenpatronen noch nicht eingesetzt sind. Die Anzeige erlischt, sobald das erste Setup abgeschlossen ist. ......blinkt Kontrolleuchten Tinte Stromversorgung Papier ......blinkt in rascher Folge ......
INSTALLIEREN DER DRUCKKÖPFE UND DER TINTENBEHÄLTER Führen Sie für die Installation die folgenden Schritte aus. In diesem Abschnitt wird die Installation der Druckköpfe und der Tintenbehälter für die erste Inbetriebnahme beschrieben. Zum Austausch eines Druckkopfs oder eines Tintenbehälters wird auf "Ersetzen des Druckkopfs" oder "Austauschen eines Tintenbehälters" der Online-Anleitung verwiesen.
INSTALLIEREN DER DRUCKKÖPFE UND DER TINTENBEHÄLTER 4 Nehmen Sie die Druckköpfe aus der Schutzpackung. Der Metallteil des Druckkopfs darf nicht berührt werden weil sonst Druckstörungen auftreten können. Setzen Sie die Druckköpfe ein. Setzen Sie den schwarzen Druckkopf in die linke Wagenöffnung und einen Farbdruckkopf in die rechte Wagenöffnung ein.
INSTALLIEREN DER DRUCKKÖPFE UND DER TINTENBEHÄLTER Einsetzen der Tintenbehälter 1 Nehmen Sie die Tintenbehälter aus der Schutzpackung und ziehen Sie die Klebebänder vorsichtig ab. z Halten Sie den Tintenbehälter beim Abziehen des Bands gerade. Berühren Sie die abgedeckte Öffnung des Tintenbehälters nicht, weil Sie Ihre Finger mit Tinte verschmutzen können. z Kontrollieren Sie, dass das Band vollständig vom Tintenbehälter abgezogen ist. 2 Drehen Sie die Tintenbehälter um.
INSTALLIEREN DER DRUCKKÖPFE UND DER TINTENBEHÄLTER 4 Schließen Sie die Frontabdeckung. 5 Kontrollieren Sie, dass die Anzeige nicht mehr blinkt. AUFSTELLEN DES DRUCKERS Die Netzanzeige blinkt und das Anwärmen beginnt. Nach dem Schließen der Abdeckung kehrt der Wagen in die Ausgangsstellung zurück und der Druckkopf wird mit Tinte versorgt (dies kann eine Weile dauern).
EINLEGEN DES PAPIERS Legen Sie das Papier wie in den folgenden Schritten beschrieben in das Papierfach bzw. das Bypassfach ein. Sie können normales Papier oder Spezialpapier einlegen. Für Einzelheiten über die Papierart wird auf die Seite 49 verwiesen. EINLEGEN VON PAPIER IN DAS PAPIERFACH 18 1 Entfernen Sie das Ausgabefach Deckel des Papierfachs . und öffnen Sie den vorderen 2 Stellen Sie die in der Abbildung gezeigten Führungen etwas breiter als die Breite des Papiers ein.
EINLEGEN VON PAPIER IN DAS PAPIERFACH 4 Stellen Sie die Führungen ( , Papierkanten berühren. ) so ein, dass sie die Einlegen von Briefumschlägen 1) Stellen Sie den Papierknopf auf "Dickes Papier ( )". EINLEGEN DES PAPIERS 2) Legen Sie die Umschläge nach unten gerichtet mit der Klappe auf der rechten Seite ein und stellen Sie die Papierführungen auf die Breite der Umschläge ein. Hinweise zum Einlegen von Umschlägen z Legen Sie die Umschläge längsseitig in die Papierkassette ein.
EINLEGEN VON PAPIER IN DAS PAPIERFACH Einlegen von Karteikarten, Postkarten oder Geburtstagskarten 1) Stellen Sie den Papierknopf auf die Einstellung "Dickes Papier ( )" und legen Sie die Karte mit der zu bedruckenden Seite nach unten gerichtet ein. Das Papier muß mit der Schmalseite nach vorne eingelegt werden. 2) Die Führung aufklappen und die Führungen eingelegten Karten drücken. und gegen die z Die meisten Papiere und Umschläge werden ohne Schwierigkeiten aus der Papierkassette eingezogen.
EINLEGEN VON PAPIER IN DAS PAPIERFACH 7 Ziehen Sie die Ausgabefachverlängerung auf das Papierformat heraus und heben Sie den Papieranschlag hoch. EINLEGEN DES PAPIERS z Kontrollieren Sie, dass das Papier nicht gewellt, verschmutzt oder gefaltet ist und dass die Kanten nicht gebogen sind. z Es darf nur Papier des gleichen Formats und der gleichen Papierart in das Fach eingelegt werden. z Fächern Sie das Papier vor dem Einlegen auf und stoßen Sie es gegen eine glatte Fläche, so dass es gleichmässig ist.
EINLEGEN VON PAPIER IN DAS BYPASSFACH Verwenden Sie den Einzelblatteinzug für den Ausdruck auf Bannerpapier oder auf ein anderes Papier, das nicht in die Papierkassette eingelegt werden kann. In den Einzelblatteinzug lässt sich jeweils nur ein Blatt Papier (oder bis zu 5 Blatt Bannerpapier) einlegen. 1 Öffnen Sie das Bypassfach auf der Rückseite des Druckers. 2 Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben gerichtet ein.
EINRICHTUNG unter Windows Für die Verwendung des Druckers muss der Druckertreiber auf der Festplatte Ihres Computers installiert werden. In diesem Kapitel wird die Installation und die Verwendung im Online-Handbuch erklärt. In diesem Kapitel wird der folgende Begriff verwendet. CD-ROM Bezeichnet die mitgelieferte CD-ROM mit der Software für den AJ-2200. HARDWARE- UND SOFTWAREANFORDERUNGEN Überprüfen Sie für die Installation des Druckertreibers der AJ-2200 die folgenden Hardware- und Softwareanforderungen.
INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS Installation unter Windows Me (USB-Schnittstelle) 1 Kontrollieren Sie, ob das Gerät an Ihrem Computer angeschlossen ist. 2 Schalten Sie den Drucker und danach den Computer ein. Das Fenster "Hardware-Assistent" erscheint. Falls dieses Fenster nicht erscheint, müssen Sie kontrollieren, ob der Drucker richtig am Computer angeschlossen ist.
INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS 6 Klicken Sie die Schaltfläche "Abbrechen" an. Vergewissern Sie sich, dass die Schaltfläche "Abbrechen" geklickt wurde. Falls die Installation ohne Anklicken der Schaltfläche "Abbrechen" fortgesetzt wird, kann der Treiber nicht richtig installiert werden. 7 Klicken Sie das Symbol "Arbeitsplatz" ( ROM-Symbol ( ) doppelt an. 8 9 Klicken Sie das Symbol "SETUP" ( ) und danach das CD- ) doppelt an.
INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS 11 Lesen Sie die Beschreibung im Infodateifenster und klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter". 12 Wählen Sie den Anschluss USB (normalerweise "USB001") und klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter". Falls "Soll dieser Drucker als Standarddrucker in Ihren Windows-Programmen verwendet werden?" erscheint, klicken Sie auf die Schaltfläche "Ja".
INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS Installation unter Windows 98 (USB-Schnittstelle) 1 Kontrollieren Sie, ob der Drucker an Ihren Computer angeschlossen ist. 2 Schalten Sie den Drucker und danach den Computer ein. Das Fenster "Hardware-Assistent" erscheint. Falls dieses Fenster nicht erscheint, müssen Sie kontrollieren, ob der Drucker richtig am Computer angeschlossen ist.
INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS 6 Wählen Sie "CD-ROM-Laufwerk" und klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter". 7 Falls eine Nachricht erscheint, dass Windows für die Installation des Treibers bereit ist, klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter". Die Treiberdatei wird in Ihrem Computer installiert. 8 Klicken Sie die Schaltfläche "Fertig stellen" an. Das Fenster "Hardware-Assistent" wird geschlossen. Damit ist die Installation des USB-Treibers abgeschlossen.
INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS 10 Klicken Sie das Symbol "Arbeitsplatz" ( ROM-Symbol ( ) doppelt an. 11 12 Klicken Sie das Symbol "SETUP" ( ) und danach das CD- ) doppelt an. Kontrollieren Sie, ob die richtige Sprache gewählt ist und klicken Sie auf die Schaltfläche "OK". Normalerweise wird die richtige Sprache automatisch eingestellt. Bestätigen Sie die Nachricht im Begrüßungsfenster und klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter".
INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS 15 Wählen Sie den Anschluss USB (normalerweise "USB001") und klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter". Falls "Soll dieser Drucker als Standarddrucker in Ihren Windows-Programmen verwendet werden?" erscheint, klicken Sie auf die Schaltfläche "Ja". 16 Falls eine Nachricht erscheint, in der Sie aufgefordert werden die Fortsetzung der Installation zu bestätigen, klicken Sie auf die Schaltfläche "Ja". Das Setup-Programm beginnt mit dem Kopieren der Dateien.
INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS Installation unter Windows 2000/XP In diesem Abschnitt werden die Bildschirme von Windows 2000 gezeigt 1 Kontrollieren Sie, ob das Gerät an Ihrem Computer angeschlossen ist. 2 Schalten Sie den Drucker und danach den Computer ein. Das Fenster "Assistent für das Suchen neuer Hardware" erscheint. Falls dieses Fenster nicht erscheint, müssen Sie kontrollieren, ob der Drucker richtig am Computer angeschlossen ist.
INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS 8 Bestätigen Sie die Nachricht im Begrüßungsfenster und klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter". 9 Lesen Sie die Beschreibung im Infodateifenster und klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter". 10 Wenn das Fenster "Dateien kopieren" erscheint, klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter". Das Setup-Programm beginnt mit dem Kopieren der Dateien.
INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS 11 Wenn das Fenster "Vorbereitungen für die Installation des Druckertreibers." erscheint, klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter". z Falls in Windows XP eine Warnung in Bezug auf den "Windows-Logo-Test" erscheint, müssen Sie die Schaltfläche "Installation fortsetzen" anklicken. z Falls "Digitale Signatur nicht gefunden" in Windows 2000 erscheint, muss die Schaltfläche "Ja" angeklickt werden. Diese Fenster haben keinen Einfluss auf die Bedienung.
INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS Installation unter Windows 95/98/Me/NT4.0 (Parallelschnittstelle) In diesem Abschnitt werden die Bildschirme von Windows Me gezeigt 1 Kontrollieren Sie, angeschlossen ist. ob das Gerät an Ihrem Computer 2 3 Schalten Sie den Drucker und danach den Computer ein.
INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS Bestätigen Sie die Nachricht im Begrüßungsfenster und klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter". 9 Lesen Sie die Beschreibung im Infodateifenster und klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter". 10 Wählen Sie den Anschluss LPT (normalerweise "LPT1:") und klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter". Falls "Soll dieser Drucker als Standarddrucker in Ihren Windows-Programmen verwendet werden?" erscheint, klicken Sie auf die Schaltfläche "Ja".
INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS 11 Klicken Sie die Schaltfläche "Ja" an. Das Setup-Programm beginnt mit dem Kopieren der Dateien. 12 Wenn die Mitteilung erscheint, dass die Installation vollständig abgeschlossen ist, klicken Sie auf die Schaltfläche "OK". Damit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen. Falls Sie in einer Meldung gefragt werden, ob Sie den Computer erneut starten wollen, klicken Sie auf "Ja" und starten Sie den Computer erneut.
AUSRICHTEN DER DRUCKKÖPFE Vor der ersten Inbetriebnahme oder nach dem Austausch des Druckkopfs muss der Druckkopf ausgerichtet werden. Führen Sie zum Ausrichten des Druckkopfs die folgenden Schritte aus. 1 2 Kontrollieren sie, ob sich in der Kassette Papier des Formats A4 befindet. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Start", wählen Sie "Einstellungen" und klicken Sie auf "Drucker".
AUSRICHTEN DER DRUCKKÖPFE 7 Klicken Sie die Schaltfläche "OK" an. Die Dialogbox "Druckkopf ausrichten" erscheint und ein Testausdruck wird durchgeführt. 8 Kontrollieren Sie den Testausdruck und nehmen Sie für jedes Muster die optimalen Einstellungen vor. 1) Wählen Sie eines der Muster von "Muster A" aus. Kontrollieren Sie das Schema A Ihres Testausdrucks. Wählen Sie die Nummer unter dem Muster in dem sich das Quadrat möglichst genau in der Mitte zwischen den beiden vertikalen Linien befindet.
AUSRICHTEN DER DRUCKKÖPFE 3) Wählen Sie ein Muster von "Muster C" aus. Kontrollieren Sie das Schema C Ihres Testausdrucks. Wählen die Nummer unter dem Mustern, in dem die Linie möglichst gerade wiedergegeben wird. Beispiel: -6 unterbrochene Linie -6 -5 -4 -3 +1 C -2 -1 0 gerade Linie +1 +2 +3 +4 +5 +6 4) Wählen Sie ein Muster von "Muster D" aus. Kontrollieren Sie das Schema D Ihres Testausdrucks. Wählen die Nummer unter dem Mustern, in dem die Linie möglichst gerade wiedergegeben wird.
VERWENDUNG DES ONLINE-HANDBUCHS Im Online-Handbuch finden Sie detaillierte Angaben zum Betrieb des Druckers und eine Liste zur Behebung von Druckproblemen. Für das Online-Handbuch muß auf Ihrem Computer Acrobat Reader 4.0 oder höher installiert sein. Falls dieses Programm nicht installiert ist, wird auf "Installieren von Acrobat Reader" auf Seite 41 verwiesen. 1 2 3 Schalten Sie den Computer ein. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk.
VERWENDUNG DES ONLINE-HANDBUCHS Installieren von Acrobat Reader Für die Installation von Acrobat Reader wird ungefähr 10MB freier Speicherplatz auf der Festplatte benötigt. 1 2 3 Schalten Sie den Computer ein. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk. Klicken Sie das Symbol "Arbeitsplatz" ( ) und danach das CDROM-Symbol ( ) doppelt an. In Windows XP klicken Sie auf "Start", "Arbeitsplatz" ( das CD-ROM-Symbol ( ).
EINRICHTUNG unter Macintosh Für die Verwendung des Druckers muss der Druckertreiber auf der Festplatte Ihres Computers installiert werden. In diesem Kapitel wird die Installation und die Verwendung im Online-Handbuch erklärt. In diesem Kapitel wird der folgende Begriff verwendet. CD-ROM Bezeichnet die mitgelieferte CD-ROM mit der Software für den AJ-2200. Vor dem Installieren des Druckertreibers müssen Sie die Infodatei "Liesmich" lesen.
INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS 6 Kontrollieren Sie, ob die richtige Sprache gewählt ist und klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter". Normalerweise wird die richtige Sprache automatisch eingestellt. Lesen Sie den Text im Dialog und klicken Sie auf die Schaltfläche "Installieren". 8 Kontrollieren Sie, ob im Pulldownmenü oben rechts "Installieren" eingestellt ist, und klicken Sie die Schaltfläche "Installieren" an.
INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS Einstellen des Druckers 1 Stellen Sie aus dem Apple-Menü ( des Desktops "Auswahl" ein. ) in der oberen linken Ecke Das folgende Fenster erscheint. 2 Klicken Sie das Symbol "AJ-2200" an und kontrollieren Sie, ob in der rechten Box "AJ-2200" erscheint. Der Drucker ist damit zum Drucken bereit. Für Informationen über den installierten Druckertreiber wird auf das OnlineHandbuch verwiesen.
AUSRICHTEN DER DRUCKKÖPFE Vor der ersten Inbetriebnahme oder nach dem Austausch des Druckkopfs muss der Druckkopf ausgerichtet werden. Führen Sie zum Ausrichten des Druckkopfs die folgenden Schritte aus. 1 Kontrollieren sie, ob sich in der Kassette Papier des Formats A4 befindet. 2 Wählen Sie aus dem Ablagemenü "Drucken" 3 Klicken Sie die Schaltfläche "Wartung" ( 4 Klicken Sie auf die Schaltfläche "Start" von "Ausrichtzeichen drucken". 5 Klicken Sie die Schaltfläche "Drucken" an. ) an.
AUSRICHTEN DER DRUCKKÖPFE 6 Kontrollieren Sie den Testausdruck und nehmen Sie für jedes Muster die optimalen Einstellungen vor. Für das folgende Vorgehen wird auf den Schritt 8-1 auf Seite 38 verwiesen. VERWENDUNG DES ONLINE-HANDBUCHS Im Online-Handbuch finden Sie detaillierte Angaben zum Betrieb des Druckers und eine Liste zur Behebung von Druckproblemen. Für das Online-Handbuch muß auf Ihrem Computer Acrobat Reader 4.0 oder höher installiert sein.
VERWENDUNG DES ONLINE-HANDBUCHS 5 Klicken Sie auf , um das Online-Handbuch zu lesen. Um das Online-Handbuch zu schließen, können Sie die Schaltfläche ( oberen linken Ecke des Fensters anklicken. ) an der z Das Online-Handbuch kann mit Acrobat Reader ausgedruckt werden. SHARP empfiehlt die Teile, die Sie häufig nachschlagen, auszudrucken. z Für nähere Einzelheiten wird auf die "Hilfe" von Acrobat Reader verwiesen.
ANHANG In diesem Kapitel werden die technischen Daten des Druckers aufgeführt und wie die Verbrauchsmaterialien aufbewahrt werden müssen. TECHNISCHE DATEN DES DRUCKERS Bezeichnung Typ Auflösung Druckgeschwindigkeit*1 Papier freier Rand Schwarz Farbe Breite Länge*2 min. Empfehlung Drucksprache Schnittstelle Papierfach *3 AJ-2200 Thermischer Tintenstrahldrucker max. 2400dpi x 1200dpi 17,0 Seiten pro Minute 10,0 Seiten pro Minute max. 215,9mm (8,5"), min. 76,2mm (3") max. 355,6mm (14") min.
TECHNISCHE DATEN DES DRUCKERS Um fortlaufende Verbesserungen vornehmen zu können, behält sich SHARP das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen ohne Vorankündigung vornehmen zu können. Die Leistungsangaben beziehen sich auf nominelle Produktionswerte. Bei einzelnen Geräten ist deshalb eine geringe Abweichung von diesen Werten möglich.
REGISTER A I Acrobat Reader ................................... 41, 47 Anhang....................................................... 48 Anschluss − Netzkabel............................................... 12 − Parallelschnittstellenkabel ..................... 11 − USB-Schnittstellenkabel ........................ 11 Anzeigen .................................................... 13 Ausgabefach ........................................ 10, 18 Auspacken ...................................................
SOFTWARE-LIZENZ BITTE LESEN SIE DIESE LIZENZVEREINBARUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIE SOFTWARE ZUM ERSTEN MAL VERWENDEN. DURCH DIE BENUTZUNG DER SOFTWARE ERKLÄREN SIE IHR EINVERSTÄNDNIS MIT DEN BEDINGUNGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNG. 1. Lizenz.
6. Beschränkte Garantie auf das Speichermedium. SHARP garantiert für einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab Kaufdatum, daß die zur Aufzeichnung der Software verwendeten Datenträger bei normaler Benutzung frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Die gesamte Haftung von SHARP und/oder den Lizenzgebern von Sharp und Ihr alleiniger Rechtsanspruch besteht in dem Ersatz des Datenträgers, der dieser beschränkten Garantie nicht genügt, die in diesem 6. Punkt der Lizenzvereinbarung festgelegt ist.
SHARP CORPORATION GEDRUCKT IN CHINA Auf Recyclingpapier gedruckt KS 2002A TINSG0128ESZ1
