(Inhoud Velligheidsvoorschrfften .. Lijst met eigenschappen . Accessoires Plaatsen van de batterijen van de afstandsbediening Antenne aansluitingen Bedieningsorganen en aansluitingen . Auto instafiatic Inschakelen van hat toeslat Structuur van de menu's Instelling van de TV kanalen Bediening van de TV Afstelling van het beeld Afstelling van het gaiuid Instellingsfunctie van de kenmerken . Teletekst functie ..
(_Toebehoren (_Toebehoren N E Het aanbrengen van de ‘ batterfjen 1. Verwijder het deksel en breng twee batterijen van het type «AA» of «UM-3» aan, zoals afgebeeld. 2. De positieve en negatieve ! pool var de batterijen positie plaatsen zoals ” afgebeeld, Bij dit product zijn batterijen geleverd. Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA.
(Bedieningsorganen en aansluitingen ) VOORZIJDE SHARP . Hoofdschakelaar ON/OFF . AanUit-lampje / . Programmakeuzes {omhoog/omiaag) . Geluldsterkicets (omhoog/omlaag) . Afstandsbedieningssensor . Geluidindicator . Indicateur afstandsbediening . KLEP Binnenkant van de klep 9. Aansluiting hoofdtelefoon S-Video-ingang [q Wiese Video-ingang Standaard/NTSC T 12. Audio-ingang (links) Audio-ingang (rechts) OPENEN VAN DE KLEP Door tegen de bovenkant van het deurtje te duwen ry — zal het iets opengaan.
Auto installatie ) Automatisch Installatie Systeem Vi Beha Uw televisie beschikt over een ALS. {Autematic Installation Systeem) D waardoor de installatie wordt vergemakkelijkt, Dit nieuwe systeem wordt geactiveerd, wanneer u de televisie voor de eerste keer aanzet. Werkwijze: 1. Sluit de antennestekker aan op het antenne ingangsterminal aan de zijkant van uw Tv-toestel. Verbind vervolgens het nestkabel van het Tv-toestel aan een 220 240V net aan. hootdsehy r aan de rechterkant van de televisie.
a) Programma’s selecteren om te wijzigen Deze optie gebruiken voor het selecteren van een programma uit-de lijst. Elke keer wanneer u de cursor OMHOOG/ OMLAAG A/¥ toets indrukt, verschijnt het opgestegen kanaal op het beeldscherm en wordt in de lijst tegen een witte achtergrond weergegeven.
\Aanzetten van de televisie (Hoofdschakelaar aan/uittoets D Wanneer de hoofdschakelaar O] AAN is gezet, gaat het aanvuitiampje branden en zal uw televisie overgaan in de stand-by mode of de Ve fora Olf programmamode. Deze TV onthoudt de functie, die was ingeschakeld toen Q000 via de hoofdschakelaar werd uitgeschakeld.
( Menustructuren {vervolg} N Yealy MENU [l Door de te ets GROOT BEELD in te drukken: Q toets GROOT BEELD MENU FUNCTIES AUTO PANORAMA; ROL OMHOOG/OMLAAG, HOOGTE: GROCT/KLEIN, NORMAAL BREEDBEELD SNELMENU HELE BEELD NORMAAL ROLLEN: OMHOOG/OMLAAG, HOOGTE: GROOT/KLEN, NORMAAL ELLEN; OMHOOG/OMLAAG, HOOGTE: GROOT/KLEIN, NORMA; Door een KLEUR toets in te drukken: RORO) KLEUR toetsen MENU OPTIES FUNCTIES 100 Hz PAUZE PAUZE: Stilstaand beeld / Normaal Beeld TOETS ROT SNELMENU ZOOM ZOOM AAN / ZOOM UIT TOETS GEEL ) UIT
(T\I kanaal instellen Automatische kanaal voorinstelling met classificatie {ASS: Automatie Chanel Korting Systeem) ) Dit is de meest eenvoudige manier om de kanalen in het geheugen te programmeren. Volg de onderstaande instructies op om alle kabel en andere kanalen in de kanaal-programmageheugens op te slaan. 1. Druk op de MENU @ toets om het HOOFD menu te bekijken. 2. Druk op de cursor OMHOOG A toets om INSTALLEER EN STEL AF te selecteren. INSTALLEER EN STEL AF INSTALLATIE menu 3.
C Handinstelling voorkeuzekanalen {met behulp van werkelijke kanaalnummers) ) 1. Truck op de MENU @ toets om het HOOFD menu te bekijken. 2. Druk op de cursor OMHOOG A toets om INSTALLEER EN STELAF te selectaran. 3. Opdruk de MENU @toets om het INSTALLATIE menu weer te gaven. 4. Opdruk de cursor OMLAAG ¥ toets om AFSTEMMEN te selecteren. 5. Druk op de cursor RECHTS W toets om het AFSTEMMEN menu te openen. 6. Druk op de cursor OMLAAG ¥ toets om PROGRAMMA'S te selecteren.
(Bandinstelring voorkeuzekanalen {voorinstelling m.b.v.. frequentie afstelling) ) 1. Druk op de MENU @ toets om het HOOFD menu te bekijken, 2. Druk op de cursor OMHOOG & toets om INSTALLEER EN STEL AF te selecteren. 3. Druk op de MENU @ toets om het INSTALLATIE menu weer te geven. 4. Druk op de cursor OMLAAG ¥ toets omAFSTEMMEN te selecteren {grijze box). 5. Druk op de cursor RECHTS W toets om het AFSTEMMEN menu te openen, 6. Druk op de cursor OMLAAG W toets om PROGRAMMA te selecteren (rood gemarkesrd). 7.
) ( Nadat de voorkeuze-instelling is uitgevoerd De volgende mogelilkheden zijn beschikbaar voor vooringestelde kanalen: (8. Fijn afstemming (Fine tuning) Wanneer een voorgeprogrammeerd kanaal niet scherp is afgesteld, kunt u het kanaal in deze functie bijstellen, 1: Selecteer het kanaalnummer dat u wilt bijstellen met behulp van de cijfertoetsen kanaalkeuzetoetsen (CH A/ CHV ). 2. Druk op de MENU @ toets om het HOOFD menu te bekijken. 3.
© EXIT (Vastgelegde zenders) Met behulp van deze functie kunt u wissen, rangschikken of namen invoeren voor elk programma met behulp van de karakterieckens A~Z, 09 en het verbindingsstreepje. 1. Druk op de MENU @ toets om het HOOFD menu te bekijken. 2. Druk op de cursor OMHOOG A toets om INSTALLEER EN STEL AF te selecteren. 3. Druk op de MENU @ toets om het INSTALLATIE menu weer te geven. 4, Drukiweemaal op de cursor OMHOOG A toets om EXIT te selecteren {grijze box). 5.
(Bediening TV (_Kanaalkeuze @ Kanaalkeuzetoetsen (CHA fCHV) A\ Selecteer het programmakanaalnummer, dat u wilt bekijken met behulp GESELECTEERD B grg; > P van de kanaalkeuze toetsen. PROGHRAMIA it Wanneer u deze toetsen indrukt, stat de Tv-toestel stil ap het actuele woei | Bros programma en verschijnt er een Klein scherm binnen het hoofd Tv scherm & mg;, pro alsmede een rijst met programma’s. kanaal ‘ ;: gg (st} Pei Druk nogmaals toetsen om een ander programma te selecteren.
(Beeldinstellingen ~ De kwaliteit van het beid: (CONTRAST, KLEUR, HELDER, SCHERPTE, OSD CONTRAST, KLEURCONTROLE, NTSC KLEURREGEL, BEELDROTATIE, NORMAAL, GROOT BEELD (AUTO, PANORAMA, HELE BEELD, NORMAAL, ZOOM 14:8, BIOSCOOP), KAMPFILTER en RUISONDERDRUKKING kan in dit menu worden afgesteld. « Druk op de MENU @ toets om het HOOFD menu te bekijken. 2. Druk op de cursor OMLAAG ¥ toets om BEELDINSTELLINGEN te selecteren. 3. Druk op de MENU # toets om het BEELD menu weer 18 geven. 4.
NORMAAL menu 6.3.a. Druk op de MENU @ toets wanneer U de video niveaus wilt normaliseren naar de fabrieksinstellingen (CONTRAST, KLEUR, HELDER, SCHERPTE). 6.3.b. Wander u de video niveaus niet wilt normaliseren, drukt op de cursor LINKS « toast om het NORMAAL menu te sluiten. 7. Druk op de MENU @ toets om het BEELD menu te sluiten. GROOT BEELD menu Met dit menu kan de breedte van het beeld gekozen worden. 6.4.a, Drukorde OMLAAG cursortoets W om de GROOT BEELD te selecteren.
(Snelmenu GROOT BEELD Met dit menu kan de breedte van het beeld ingesteld worden: AUTO, PANORAMA, HELE BEELD, NORMAAL, ZOOM 14:8 of BIOSCOOP, door de GROOT BEELD toets [{BNP] in te drukken.
(GROOT BEELD {Speciale gedetailleerde informatie) ) Speciale gedetailleerde informatie PANORAMA, HELE BEELD, NORMAAL, ZOOM 14:9 and BIOSCOOP (16:9) PANORAMA De panorama functie past het uitgezonden beeld aan aan het 16:9 formaat zonder hst centrum te veranderen.
(" 1909 Hz Snelmenu v D Met dit menu kunnen de volgende functies ingebracht worden: PAUZE (stilstaand beeld) en ZOOM {vergroten van het baeld). 100 Hz SNEL menu 1. Druk op een kleurentoets om het 100 Hz snelmenu op te roepen. 2. Druk op de corresponderende gekleurde toets. 1 {NORMAAL BEELD} Druk op de RODE toets «PAUZE» om het beeld te bevriezen, Druk op de GELE loste «ZOOM» om het breid ie vergroten, Druk op de BLAUWE toets «VERLATEN» om het menu te verdagen.
CGeIuidsinstelling @ Geluidsinstelring luidsprekers (V.77 A ) fl Stel het geluidsvolume af met behulp van de (V.1 A\) toetsen of door de cursor LINKS/RECHTS 4/P toetsen in te drukken. Druk op de knoppen om het geluidsniveau te verhogeniveriagen. De geluidsvolume indicatie verschijnt op het scherm. N.B.: zie het menu NIVEAUS op pagina 213 om het volume van de hoofdtelefoon in te stellen. ® Geluid-uitschaksttosts { 1g) Druk op deze toets om het geluid uit te schakelen.
(_Geluidsinstellingen functie ) Geluidskwaliteit: HOOFDVOLUME, VOLUME HOOFDTELEFOON, BALANS, LAAG/ HOOG, MODUS, NORMALISEREN, VOLUMESCHAAL, SART VOLUME, GELUID MODUS em BUITEL. KRACHT kunnen in dit menu ingesteld worden. 1. Druk op de MENU @ toets om het HOOFD menu te bekijken, 2. Druk op de cursor OMHOOG ¥ toets om STEL ANDERE FUNCTIES IN te selecteren (gele box) 3. Druk op de MENU ® toets om het KENMERKEN menu weer te geven 4.
FUNCTIE menu FUNCTIE menu 6.3.a. Druk op de OMHOOG/OMLAAG cursortoeter GELUID selecteren: Luidsprekers I(I em hoofdisiefoon (] i3 T 6.3.b. Druk op de LINKER/RECHTER cursortoetsen ORAAL Lr’mi!f geluid modus te wijzigen, net als op pag. 212 is aangegeven, Inslat hoofdstuk «Keuzetoets Geluid modus», 8.4.d. Kies het symbool ®i4 en druk op de LINKER cursortoets 4 om het FUNCTIE menu te sluiten. 7. Druk op de MENU toets @ om het GELUID menu te sluiten.
( Functie-instelling Higrmae kunt v een TAAL voor de beeldmenir’'s kiezen, de INSCHAKELEN en UIT-TIMER instellen het KINDERSLOT instellen en alle functies bekijken waarover uw TV beschik. 1. Druk op de MENU @ toets om het HOOFD menu te bekijken. 2. Druk op de cursor OMHOOG A toets om STEL ANDERE FUNCTIES N te selsctersn (gallen box). R 3. Druk op de MENU @ toast om het KENMERKEN menu weer te geven.
INSCHAKELEN INSCHAKELEN menu De aan-timer wordt gebruikt cm gedurende 24 uur per dag het aanzetten KEAMCAREN van de TV te kunnen programmeren. AL ST 6.2.a. Druk op de cursor OMHOOG/OMLAAG A / ¥ toetsen om de werkelite TIJD of de te selecteren. De rode pijl sets duidt de geselecteerde parameter aan. 6.2.b. Om ds werkelijke tijd te programmeren: Om deze functie te kunnen gebruiken is het belangrijk de werkelijke tijd af te stellen.
(_KINDERSLOT {veiligheid) D Gebruik het KINDERSLOT om de toegang tot de televisie te blokkeren d.m.v. een 4-cijfer-code, Wanneer wij het over deze
ALLES OPSLOOT Selaciesr deze optie om de toegang tot de hele TV te blokkeren. indien noodzakelijk dient u de stappen 1 tot en met 8 te herhalen en uw PIN code in te voeren. 8.2.a. Opdruk de cursor OMHOOG/OMLAAG A/ 'Y toetsen om een optie te selecteren. NEE: om de afsluiting op te heffen. STEEDS: De toegang tot de TV zal de hele dag worden geblokkeerd.
Wijzigen van uw persoonlijke identificatie nummer Om de toegangscode te veranderen (PIN): 1. Druk op de MENU @ toets om het HOOFD menu te beken. 2. Druk tweemaal op de cursor OMHOOG A toets om STEL ANDERE FUNCTIES IN te sslscteren (gele box). 3. Druk op de MENU @ toets en voer uw PIN code in om het KENMERKEN menu weer te geven. 4. Druk tweermnaal op de cursor OMHOOG/OMLAAG A toetsen om KINDERSLOT fe selecteren. 8. Druk op de cursor RECHTS W toets om de informatisbiox te openen, 6.
(_Andere functies (B TVNideo keuzetoets (tv-video) De signaalbron kan van elke van de ingangsklemmen in deze functie geselecteerd worden, 1. Opdruk de TV/VIDEQ keuzetoets om 5 kleine schermen te bekijken,met 5 beelden (4 in de stil functie) overeenkomstig de ingangssignalen. 2. Druk op de cursor OMHOOG/OMLAAG toetsen esn signaalbron te selecteren: TV, Euro-SCART, AV-1, §-VHS1, A--2, FRONTALE AV of S-VHS. Het geselecteerde signaal verschijnt op het scheen in de AFSPEEL functie. 2.
( TELETEKST (A Was Is teletekst? Teletekst is een informatieservice, georganiseerd als een tijdschrift, walken wordt verleend door Tv-stations ter aanvulling van de gewone Tv-uitzendingen. Uw TV ontvangt speciale teletekst-signalen, uitgezonden door een Tv-station, deze verwerkt de informatie en vertoont deze grafisch cp het beeldscherm, Nieuws, het war, sportinformatie, beursberichten, Tv-programma's en ondertiteling voor doven en slechthorenden zijn een greep uit de vele berichtgevingen via teletekst.
@ Werking... LIST: a} Hoe werkt het programmageheugen? Uw Tv-toestel heeft een geheugen voor 44 pagina's om snel de gawanste informatie te kunnen opzoeken. In de programmaposities 1 ¥m 10 kunnen in iedere positie 4 paginanummers worden opgeslagen; een totaal van 40 pagina’s. In de programmaposities 11 ¥m 40 kan slechts een programma met 4 paginanummers worden opgeslagen. Wanneer u probeert meer dan 4 paginanummers in een programma tussen slaan zullen de vooraf opgeslagen paginanummers worden gewist.
( Andere mogelijkheden voor beide systemen D & TEKST/MIX/BEELD toets i de TV modus: Dk op de TEKST/MIX/BEELD toets teletekst modus te selecteren. In de Teletekst modus: Druk op de TEKST/MIX/BEELD toets { om sen teletekstuitzending over een actueel Tv-programmascherm heen te tonen {mixed modus). in de mixed modus; Druk nog een keer op de toets op de Teletekst modus te vedaten.
@ Index toets & het FLOF/LIUST systeen:: Druk op de Index toets om naar de indexpagina terug te gaan. 2.Voor her TOP systeem: Om snel en gemakkelijk te zoeken heeft deze SHARP TV een menu genaamd «SHARP INDEX», dat opgeroepen kan worden via de [ZT; toets. Vanuit deze «SHARP INDEX» kan de gewenste informatie geselecteerd worden door eenvoudig de vier kleuren te gebruiken. De diverse functies betekenen het volgende: 7| Beweging van de cursor naar penden of een groep te selecteren.
( Audiovideo ineen uitgangen en 21-potige Euro-SCART) ACHTERZIJDE TV RF Ingang 1. Antenne aansluiting 21-pin Inflit 2. 21-pin Euro-SCART (RGB) 3. 21-pin Audio/Video (AV-1} met §-Video Ingang 4, 21-pin Audio/Video (A--2} Sl s mogaon (21-potige Euro-SCART (RGB) 1. Audi uitgang rechts 8. Audio-video regeling 15. Rode ingang 2. Audio ingang rechts 9. Aarde voor groen 16. 3. Audio uitgang links 10. Niet in gebruik 17. Aarde voor video 4. Alg. aarde voor audio 11. Groene ingang 18. Aarde voor R.G.B. regeling 5.
Typische aansluiting (video kamers en televisie) via de ANV voorzijde SVIDEQ | VIDEO.
