User Manual

- 58 -
Réglages initiaux
Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, le
message VERIFIER ANTENNE PROGRAMMATION AUTO-
MATIQUEsaffiche.
Remarque: Si vous branchez un magnétoscope sur votre télévi-
seur via lentrée antenne , vous devez régler le magnétoscope en
mode lecture avant de démarrer lAPS lors du réglage automati-
que des chaînes du magnétoscope.
Pour annuler lAPS avant le démarrage, appuyez sur la touche
79
.
1- Sélectionnez LANGUE à laide de la touche
ou ,
puis appuyez sur la touche
ou pour sélectionner
une langue de menu.
2- Sélectionnez PAYS à laide de la touche 
 ou  , puis
appuyez sur la touche
ou pour sélectionner le pays.
? : AUTRES N : NORVEGE
D : ALLEMAGNE SF : FINLANDE
A : AUTRICHE UK : ROYAUME-UNI
CH : SUISSE NL : PAYS-BAS
I : ITALIE P : PORTUGAL
F : FRANCE E : ESPAGNE
B : BELGIQUE TR : TURQUIE
DK : DANEMARK EIR : IRLANDE
S : SUEDE
3- Appuyez sur les touches
ou pour
sélectionnerSTANDARD. Cela permet de lancer
le processus de tri du système APS.
4- Sélectionnez MARCHE à laide des touches
 ou ,
puis appuyez sur la touche
pour démarrer l A.P.S.
L A.P.S. permet de programmer automatiquement les chaînes
reçues et de leur attribuer un numéro de programme sur votre
téléviseur. Pendant lA.P.S., le message A.P.S. EN MARCHE
saffiche. Une fois lA.P.S.terminé, le menu PROGRAM.ap-
paraît.
Pour annuler lAPS pendant son exécution, appuyez sur la
touche
ou .
9(5,),(5 $17(1 1(
352*5$00$7,21 $8720$7,48(
/$1*8 (
3$<6
67$1'$5'
0$5&+(
)5$1d$,6
)
%*
$36 (1 0$5&+(
3  9+)
$118/(5
Une fois lAPS terminé, une liste de programme apparaît à
lécran. Les numéros et les noms attribués aux programmes
apparaissent dans la liste de programmes.
&
&
&
&
&
&





































$8720(02,16(5(5
())$&(5120
Si vous souhaitez modifier les emplacements et/ou les noms
de programmes, vous pouvez le faire dans PROGRAM. (Menu
program. à la page 62.)
Utilisation des touches situées sur la façade du
téléviseur
Vous pouvez utiliser les touches de la façade avant du télévi-
seur pour régler le volume et sélectionner les programmes.
Réglage du volume
Appuyez sur la touche pour réduire le volume ou sur
la touche
pour laugmenter. Une échelle du niveau de
volume (curseur) saffiche au centre de la partie inférieure de
lécran.
Sélection dun programme
Appuyez sur la touche CH
pour sélectionner le programme
suivant ou sur la touche CHpour sélectionner le programme
précédent.
Accès au menu principal
Appuyez sur la touche MENUpour accéder au menu princi-
pal. Dans le menu Principal, sélectionnez un sous-menu à
laide de la touche
CHou CH puis accédez au sous-
menu à laide de la touche
ou . Pour vous
familiariser avec lutilisation des menus, consultez le chapi-
tre Système de menus.
Utilisation avec la télécommande
La télécommande de votre téléviseur vous permet de contrôler
toutes les fonctions du modèle que vous avez choisi. Ces fonc-
tions sont décrites en fonction du système de menus de votre
téléviseur.
Vous trouverez ci-dessous une description des fonctions pou-
vant être utilisées en dehors du système de menus.
Réglage du volume
Appuyez sur la touche
+pour augmenter le volume. Ap-
puyez sur la touche -
pour réduire le volume.
Sélection du programme (programme précédent
ou suivant) :
Appuyez sur la touche -P/CHpour sélectionner le programme
précédent.
Appuyez sur la touche P/CH+pour sélectionner le programme
suivant.
Sélection dun programme (accès direct) :
Appuyez sur les touches numérotées de la télécommande pour
sélectionner les programmes compris entre 0 et 9. Le program-
me sélectionné est diffusé sur le téléviseur.
Pour un numéro de programme à deux chiffres, appuyez sur
la touche -/--. Appuyez sur le premier puis sur le second
chiffre du canal du programme que vous souhaitez regarder.