User Manual
- 8 -
Grundeinstellungen
Beim erstmaligen Einschalten des TV-Geräts wird die Nach-
richt ANTENNEN KABEL ÜBERPRÜFEN AUTO. PROGRAM-
MIER SYSTEM angezeigt.
Hinweis: Wenn Sie den Videorecorder über den Antennenein-
gang (ANT-Anschluss) an das TV-Gerät anschließen, müssen
Sie den Videorecorder für eine automatische Einstellung des
Videorecorderkanals auf Play schalten, bevor Sie APS (auto-
matische Sendereinstellung) starten.
Zum Abbrechen der automatischen Sendereinstellung (APS)
vor dem Start drücken Sie die Taste
79
.
1- Wählen Sie SPRACHE mit der Taste
oder und drük-
ken Sie dann die Taste
oder zur Auswahl der ge-
wünschten Menüsprache.
2- Wählen Sie LAND mit der Taste
oder und drücken
Sie dann die Taste
oder zur Auswahl des korrekten
Landes.
? : ANDERE N : NORWEGEN
D : DEUTSCHLAND SF : FINNLAND
A : ÖSTERREICH UK : VEREINIGTES KÖNIGREICH
CH : SCHWEIZ NL : NIEDERLANDE
I : ITALIEN P : PORTUGAL
F : FRANKREICH E : SPANIEN
B : BELGIEN TR : TÜRKEI
DK : DÄNEMARK EIR: IRLAND
S : SCHWEDEN
3 - Drücken Sie die Taste
oder und wählen SieNORM.
Damit wird der Sortierprozess der automatischen Sender-
einstellung (APS) ausgelöst.
4- Wählen Sie mithilfe der Taste
oder START und
drücken Sie dann die Taste
, um APS zu starten.
APS (Automatic Programming System) weist den empfange-
nen Sendern automatisch Programmplätze auf dem TV-Gerät
zu. Während A.P.S. wird die Nachricht A.P.S. IN BETRIEB
angezeigt. Nach Beendigung von APS erscheint das Menü
PROGRAMM..
Zum Abbrechen der automatischen Sendereinstellung (APS)
drücken Sie die Taste oder .
$17(11(1 .$%(/ h%(535h)(1
$872 352*5$00,(5 6<67(0
635$&+(
/$1'
1250
67$57
'(876&+
%*
'
$36 ,1 %(75,(%
3 9+)
79%(75,(%
Nach Beendigung von APS erscheint eine Programmliste auf
dem Bildschirm. In der Programmliste sehen Sie die Programm-
plätze und die ihnen zugewiesenen Namen.
&
&
&
&
&
&
$87263(,&+(,1)h*(1
/g6&+(11$0(
Wenn Sie mit den Programmplätzen und/oder den Programm-
namen nicht einverstanden sind, können Sie sie unter PRO-
GRAMM. (Menü Programm. auf Seite 12) ändern.
Bedienung des Geräts mit den Tasten auf der
Gerätevorderseite
Lautstärkeeinstellung und Programmauswahl können mithilfe
der Tasten auf der Gerätevorderseite vorgenommen werden.
Lautstärkeeinstellung
Drücken Sie die Taste
oder , um den Ton
leiser bzw. lauter zu stellen. Daraufhin erscheint unten in der
Mitte des Bildschirms eine Lautstärkeanzeige in Form eines
Schiebereglers.
Programmauswahl
Drücken Sie die Taste CH
zur Auswahl des nächsten
Programms oder CH zur Auswahl des vorhergehenden
Programms.
Öffnen des Hauptmenüs
Mit der Taste MENÜ öffnen Sie das Hauptmenü. Im Haupt-
menü wählen Sie zunächst mithilfe der Taste
CH oder
CH
ein Untermenü aus und öffnen dieses Untermenü dann
mit der Taste
oder . Für weitere Informationen
zur Verwendung der Menüs lesen Sie unter dem Abschnitt
Menü nach.
Bedienung des Geräts mit der Fernbedienung
Die Fernbedienung zu Ihrem TV-Gerät ist dafür ausgelegt, alle
Funktionen des von Ihnen gewählten Modells auszuführen. Die-
se Funktionen werden entsprechend des Menüs Ihres TV-Ge-
räts beschrieben.
Funktionen, die Sie außerhalb des Menüs ausführen können,
werden nachfolgend beschrieben.
Lautstärkeeinstellung
Drücken Sie die Taste
+, um den Ton lauter zu stellen.
Drücken Sie die Taste -
, um den Ton leiser zu stellen.
Programmauswahl (Vorhergehendes oder nächstes
Programm):
Drücken Sie die Taste -P/CH, um das vorhergehende Pro-
gramm auszuwählen.
Drücken Sie die Taste P/CH+, um das nächste Programm
auszuwählen.
Programmauswahl (Direkter Zugriff):
Drücken Sie die Zahlentasten, um Programmplätze zwischen
0 und 9 auszuwählen. Das TV-Gerät schaltet dann zum ent-
sprechenden Programm um.
Für einen zweistelligen Programmplatz drücken Sie die Ta-
ste -/- -. Geben Sie zunächst die erste und dann die zweite
Ziffer des gewünschten Programms ein.