User Manual

TV
0
1
4
7
2
5
8
3
6
9
CH
CH
TV/VIDEO
MENU
SURROUND
LANGUAGE
NORMAL
Pour couper le son et le remettre au
niveau précédent.
Produit un son plus spacieux.
SURROUND
Modifie la langue de l’affichage à
l’écran.
LANGUAGE
Appelle l’écran MENU.
MENU
Réinitialise tous les réglages.
NORMAL
Affiche les réglages du canal et de la
minuterie.
Emetteur/Récepteur à infrarouge
Dirigez-le vers le capteur
d’infrarouge du téléviseur.
Pour mettre le téléviseur sous
tension ou en mode d’attente.
Retour au canal regardé
précédemment.
Pour passer des programmes
télévisés aux programmes vidéo.
TV/VIDEO
Pour passer de la sélection des
canaux à 1 ou à 2 chiffres.
Pour régler le volume.
Utilisée pour la configuration du MENU.
/
Touches numériques
Sélectionne le canal.
Utilisée pour la configuration du
MENU.
CH
CH
/
Télécommande
[ Téléviseur (Bas) ]
Témoin d’alimentation
POWER
Mettez le téléviseur sous tension
• Si le témoin d’alimentation est éteint, appuyez sur
POWER
.
• Si le témoin d’alimentation brille faiblement, appuyez sur la touche de la
télécommande. Le témoin d’alimentation s’illumine plus fortement et une image apparaît.
Sélection de la langue de l’écran
ENGLISH
FRANÇAIS
BAHASA MELAYU
Télécommande
• Appuyez sur
LANGUAGE
pour sélectionner la langue désirée.
• La pression sur
LANGUAGE
change langue de la manière indiquée
ci-dessous.
Téléviseur
• Appuyez sur
MENU/PRESET
pendant plus de deux secondes, le mode
de sélection de la langue apparaît.
• Appuyez sur
CH
/
CH
pour sélectionner la langue désirée.
• La pression sur
MENU/PRESET
change l’écran de la manière
indiquée ci-dessous.
• Appuyez sur
MENU/PRESET
jusqu’a ce que l’écran normal apparaisse.
! Réglez le volume avec
/ .
• La barre du volume disparaît trois secondes environ
après le réglage du volume.
VOLUME 10
MENU/PRESET
CH
CH
[ Derriére le volet ]
ENGLISH
BAHASA MELAYU
FRANÇAIS
TV/VIDEO
TV
0
4
7
2
8
3
6
9
CH
CH
1
CH
CH
1
5
5
MENU
SURROUND
LANGUAGE
NORMAL
LANGUAGE
Sélection du canal
Réglage du volume
• Lorsque le témoin d’alimentation brille faiblement, vous pouvez appuyer sur
CH
/
CH
du téléviseur pour le
mettre sous tension.
• Les canaux qui ont été omis ne peuvent pas être sélectionnés avec
CH
/
CH
.
• Les canaux d’entrée AV1 (ou COMPONENT) et AV2 ne peuvent pas être sélectionnés avec
CH
/
CH
de la
télécommande. Utilisez
TV/VIDEO
pour sélectionner ces canaux.
F6 FONCTIONNEMENT DE BASEF5 NOMENCLATURE (Suite)
! Utilisation de
CH
/
CH
• Appuyez sur
CH
et les canaux changent de la manière indiquée ci-dessous.
1 / 2 / ... / 98 / 99 / AV1 (ou COMPONENT) / AV2 / 0 / 1 / 2 ...
• Appuyez sur
CH
et les canaux changent de la manière indiquée ci-dessous.
1 / 0 / AV2 / AV1 (ou COMPONENT) / 99 / 98 / ... / 2 / 1 / 0 ...
@ Avec les touches numériques (sur la télécommande)
• Pour sélectionner un canal avec un nombre à 1 chiffre,
comme le canal 5, appuyez sur
5
. Si “5-” est
indiqué, appuyez sur pour sélectionner l’entrée
d’un chiffre et appuyez de nouveau sur
5
.
• Pour sélectionner un canal avec un nombre à 2 chiffres,
comme le canal 15, appuyez sur pour
sélectionner l’entrée de deux chiffres. Appuyez sur
1
et appuyez ensuite sur
5
.
Langue MANUEL
Ecran Normal
AUTOMATIQUE
--
1-
15
PAL
B/G
FRANÇAIS
Installation des piles
1
Tirer le capot du
compartiment à
piles pour
l’ouvrir ou
poussez-le pour
le refermer.
2
Installez deux
piles (format
AA). Veillez à
respecter les bornes de
polarités des piles j/k.
Référence rapide du voyant du menu
à l’écran (OSD)
Voyant du
menu à l’écran
Télécommande
FonctionTéléviseur
CH
CH
MENU
S’utilise pour
sélectionner des
éléments.
S’utilise pour entrer
dans la rubriques
sélectionnée ou pour
la régler.
S’utilise pour revenir à
l’écran précédent ou
pour quitter l’écran
Menu.
• OSD : menu à l’écran
• Veuillez vous reporter au tableau ci-contre
pour toutes les fonctions du menu à l’écran
de ce mode d’emploi.