User Manual

R 26
РУССКИЙ
PULL-OPEN
VKM
Kamkorder Videoigrovaq pristavka
TV
Za dvercej
K vyxodnym
kontaktam
Audio/Video
"eltyj% k VIDEO
Belyj% k AUDIO (L)
Krasnyj% k AUDIO (R)
COMPONENT
R
ı
AUDIO
ı
L
VIDEO
AV-1 IN OUT
(MONO)
Y
P
B
(C
B
)
P
R
(C
R
)
TV
COMPONENT
R
ı
AUDIO
ı
L
VIDEO
AV-1 IN OUT
(MONO)
Y
P
B
(C
B
)
P
R
(C
R
)
Proigryvatel; DVD
Dlq zapisi i redaktirovaniq
VKM
VKM
Dlq vosproizvedeniq
K vxodnym
kontaktam
Audio/Video
K vxodnym
kontaktam
Audio/Video
K vyxodnym
kontaktam
Audio/Video
"eltyj% k VIDEO
Belyj% k AUDIO (L)
Krasnyj% k AUDIO (R)
Pered vypolneniem opisannyx vywe soedinenij vykl[hite pitanie podsoedinqemyx
televizora i VKM. Ubedites; v tom, hto raz=emy provodov polnost;[ vstavleny v
soedinitel;nye gnezda.
Dlq proigryvaniq monofoniheskogo audio, podsoedinite vnewnij istohnik k levomu
vxodnomu kontaktu audio na perednej ili zadnej paneli televizora (MONO), htoby
odinakovyj zvuk slywalsq iz obeix dinamikov.
Audiovizual;nye soedinitel;nye kabeli, trebuemye dlq podsoedineniq televizora k
videoapparature, mogut otlihat;sq ot tex, kotorye pokazany v diagrammax vywe. Za
podrobnoj informaciej o podsoedinenii obra]ajtes; k instrukcii po /kspluatacii Vawej
videoapparatury.
Soedineniq dlq zapisi i redaktirovaniq, opisannye vywe, prednaznaheny tol;ko dlq lihnogo
pol;zovaniq, a ne dlq nezakonnogo kopirovaniq audiovizual;nyx materialov, za]i]ennyx
zakonami ob intellektual;noj sobstvennosti.
Podsoedinenie k videoapparature
Vy mo'ete prosmatrivat; videoobrazy s proigryvatelq videodiskov, VKM i
drugoj videoapparatury herez podsoedinenie ix k nastoq]emu televizoru,
ispol;zuq vxodnye kontakty Audio#Video.
Primer ispol;zovaniq kontaktov na perednej paneli
Primer ispol;zovaniq kontaktov na zadnej paneli