User Manual

- 8 -
Configuración inicial
Cuando encienda la TV por primera vez, aparecerá el mensa-
je CHEQUEE EL CABLE ANTENA SISTEMA DE AUTO-
PROGRAMACI..
Nota: Si conecta la grabadora de vídeo a la TV mediante la
entrada de antena (toma ANT), para sintonizar automática-
mente el canal del vídeo, éste se debe colocar en modo de
reproducción antes de iniciar el sistema de programación au-
tomática (APS).
Para cancelar el APS antes de comenzar, pulse el botón
79
.
1- Seleccione LENGUAJE con el botón o , y pulse
el botón
o para seleccionar el idioma de los
menús.
2- Seleccione PAIS con el botón   o  , y pulse el botón
 o  para seleccionar el país correspondiente.
? : OTRO N : NORUEGA
D : ALEMANIA SF : FINLANDIA
A : AUSTRIA UK : REINO UNIDO
CH : SUIZA NL : PAÍSES BAJOS
I : ITALIA P : PORTUGAL
F : FRANCIA E : ESPAÑA
B : BÉLGICA TR : TURQUÍA
DK : DINAMARCA EIR : IRLANDA
S : SUECIA
3- Pulse los botones 
 o   para seleccionarSTANDARD.
De este modo se inicia el proceso de ordenación del A.P.S.
4- Seleccione INICIO con el botón 
 o  , y pulse el bo-
tón 
para comenzar el A.P.S.
El A.P.S., o sistema de programación automática programa
los canales que se reciben en el aparato de televisión y los
ordena de forma automática. Durante el A.P.S., aparece el
mensaje A.P.S. ESTA ACTIVO. Cuando concluye el siste-
ma de programación automática, aparece el menú PRO-
GRAMA.
Para cancelar el APS durante su ejecución, pulse el botón
 o   .
&+(48(( (/ &$%/ ( $1 7(1 $
6,67(0$ '( $87235 2*5 $0$& ,
/(1*8$-(
3$,6
67$1'$5'
,1,&,2
(63$f2/
(
%*
$36 (67$ $&7,92
3  9+)
&$1&(/$5
Cuando concluye el proceso, en pantalla aparece una lista
de programas. En ella figuran los números y los nombres de
programa que se han asignado a los programas.
&
&
&
&
&
&





































$872*5$%$'2,16(57$5
%255$5120%5(
Si no desea las ubicaciones o los nombres de los programas
que se han propuesto, se pueden modificar en PROGRA-
MA en la página 11.)
Funcionamiento con los botones del panel
frontal
La configuración del volumen y la selección de programas
se pueden efectuar con los botones del panel frontal.
Configuración del volumen
Pulse el botón
para bajar el volumen o el botón
 para subirlo, de forma que una barra de nivel de vo-
lumen (deslizante) aparece centrada en la parte inferior de
la pantalla.
Selección de programas
 Pulse el botón  CH
 para seleccionar el siguiente progra-
ma o el botón  CH para seleccionar el programa anterior.
Acceso al menú principal
 Para acceder al menú principal, pulse el botón MENU. En
el menú principal, seleccione el submenú con los botones
CH o CH  y entre en el submenú con el botón 
o
. Para aprender a usar los menús, consulte la
sección Sistema de menús.
Funcionamiento con el mando a distancia
El mando a distancia del aparato de televisión está prepara-
do para controlar todas las funciones del modelo que haya
adquirido. Dichas funciones se explican de acuerdo con el
sistema de menús que tenga su aparato de televisión.
A continuación se explican las funciones que no figuran en el
sistema de menús.
Configuración del volumen
Pulse el botón
+para subir el volumen. Pulse el botón
-
 para bajar el volumen.
Selección de programas (programa anterior o
siguiente):
 Pulse el botón -P/CH para seleccionar el programa ante-
rior.
 Pulse el botón P/CH+ para seleccionar el programa
siguiente.
Selección de programas (acceso directo):
Pulse los botones numéricos del mando a distancia para se-
leccionar los programas del 0 al 9. La TV cambiará al progra-
ma seleccionado.
Para seleccionar un programa de dos números, pulse el
botón  -/--. Pulse el primer número y después el segundo
del canal que desea ver.