User Manual

6
ANTENA DE
VHF/UHF
ADAPTADOR DE
300/75 ohmios
(no suministrado)
o
PANEL TRASERO
DEL TELEVISOR
Cable de los
conductores
de 300 ohmios
Cable coaxial
de 75 ohmios
ANTENA
DE VHF/UHF
A. Combinación de antenas de VHF/UHF
CONEXION DE ANTENA EXTERIOR
• Para conectar una antena exterior, utilice uno de los dos diagramas mostrados a continuación.
A: Utilizando una combinación de antenas exteriores de VHF y UHF.
B: Utilizando antenas exteriores de VHF y/o UHF separadas.
• Conecte el cable de bajada de antena exterior al conector ANT/CABLE de la parte posterior del televisor.
CONEXION DE TELEVISION POR CABLE (TV)
• El conector del cable coaxial de 75 ohmios está incorporado en el televisor, para facilitar la conexión.
Cuando conecte el cable coaxial de 75 ohmios al televisor, atomille el cable de 75 ohmios al CONECTOR DE CABLE
COAXIAL.
• Algunas compañías de televisión por cable ofrecen “canales de pago de calidad superior”. Como las señales de estos
canales de pago de calidad superior están codificadas, la compañía de televisión por cable suministra al usuario un
convertidor/descodificador de televisión por cable. Este convertidor/descodificador es absolutamente necesario para poder
ver normalmente aquellos canales que estén codificados. (Ponga el canal de televisión por cable en el canal 3 o 4 de su
televisor. Si no sabe cómo hacerlo, póngase en contacto con su compañía de televisión por cable.) Para obtener instrucciones
más detalladas sobre cómo instalar la televisión por cable, póngase en contacto con su compañía de televisión por cable.
A continuación se explica un método posible para utilizar el convertidor/descodificador suministrado por su compañía de
televisión por cable.
Tenga en cuenta que es necesario utilizar un conmutador de RF (no suministrado) con posición A/B.
Posición “A” en el conmutador de RF (no suministrado) : Podrá ver todos los canales sin codificar utilizando las teclas de
canales del televisor.
Posición “B” en el conmutador de RF (no suministrado) : Utilizando las teclas de canales del convertidor/descodificador
podrá ver los canales codificados.
Nota:
• Consulte con su concesionario o con el centro de servicios SHARP sobre el tipo de conectar, interruptor RF o combinador
que se requiera.
B. Antenas de VHF/UHF separadas
Conexiones de antenas
PANEL TRASERO
DEL TELEVISOR
Cable de los
conductores
de 300 ohmios
Cable coaxial
de 75 ohmios
Cable de los conductores
de 300 ohmios
ENTRADA
Y
SALIDA
ANTENA
DE VHF
ANTENA
DE UHF
COMBINADOR
(no suministrado)
o
SALIDA
ENTRADA
Convertidor/descodificador
de televisión por cable
(no suministrado)
Divisor de
dos juegos
de señales
(no sumi-
nistrado)
Linea de televisión
por cable
Conmutador de RF (no suministrado)
SALIDA
ENTRADA
1. Un sistema de antena de 75 ohmios es por lo general
un cable redondo con un conector tipo F que puede
conectarse fácilmente a un terminal sin tener que utilizar
herramientas (no suministrado).
2. Un sistema de antena de 300 ohmios es un cable plano
de dos conductores que puede conectarse a un terminal
de 75 ohmios mediante un adaptador de 300/75 ohmios
(no suministrado).
Antenas
• Las antenas para obtener una buena recepción de televisión en color necesitan ser mejores que las antenas para la
recepción de televisión en blanco y negro. Por esta razón, se recomienda utilizar una antena exterior de buena calidad.
Lo sigulente es una breve explicación sobre los tipos de conexiones provistos con los diversos sistemas de antena:
Conector tipo F
Cable coaxial de 75 ohmios (redondo)
Cable de dos conductores de 300 ohmios (plano)
02-06 13VT-R100/150[ES].pm65e 4/11/90, 11:03 AM6