Tus neeg siv phau ntawv

Wettelijke vermelding Voor het potentiële verlies van data, speciaal na
oneigenlijk gebruik, accepteert Sharkoon geen aansprakelijkheid. Alle genoemde
productnamen en omschrijvingen zijn trademarks en/of geregistreerde trademarks van de
respectievelijke fabrikant en zijn als beschermd geaccepteerd. Als onderdeel van het
beleid van Sharkoon aangaande productverbetering kunnen de specificaties en design
wijzigen zonder vooraankondiging. De specificaties kunnen per land verschillen. Alle
rechten voorbehouden speciaal (ook in uittreksel) voor vertaling, herdruk, reproductie of
kopiëren met andere technische middelen. Overtredingen leiden tot vervolging voor
schadevergoeding. Alle rechten zijn voorbehouden met nadruk op patenten of
goedkeuringen. Leveringsmogelijkheden en andere technische modificaties
voorbehouden.
Afvoeren van uw oude product Uw product is ontworpen en
geproduceerd uit hogekwaliteitsmaterialen en -componenten die kunnen
worden gerecycled en hergebruikt. Wanneer dit symbool van een
afvalcontainer met een kruis erdoor op het apparaat wordt afgebeeld, betekent
dit dat het product onder de Europese richtlijn 2012/19/EU valt. Informeert u zich
over de lokale bestemmingen voor het gescheiden inzamelen van elektrische en
elektronische producten. Handelt u naar de lokale regelgeving en gooit u uw
oude apparaten niet bij het huisafval. Het correct afvoeren van uw oude producten helpt
mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen.
Zastrzeżenia prawne Za potencjalną utratę danych, szczególnie w wyniku
nieprawidłowej obsługi produktu, firma Sharkoon nie ponosi żadnej odpowiedzialności.
Wszystkie wymienione produkty i opisy są znakami towarowymi i /lub zastrzeżonymi
znakami towarowymi odpowiednich producentów i są zaakceptowane jako chronione. W
następstwie polityki stałego ulepszania produktu przez firmę Sharkoon, konstrukcja i
specyfikacje mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia. Krajowe specyfikacje
produktów poszczególnych regionów mogą się różnić od siebie. Wszelkie prawa
zastrzeżone, szczególnie w zakresie tłumaczenia, przedruku, powielania poprzez
kopiowanie lub przy użyciu innych środków technicznych. Naruszenia doprowadzi do
wyrównania. Wszelkie prawa są zastrzeżone, szczególnie w zakresie praw do patentu lub
użytkowego patentu. Sposób dostawy i modyfikacje techniczne są zastrzeżone.
Felelősség elhárítása A Sharkoon nem vállal felelősséget az esetleges
adatvesztésért, különösen a nem megfelelő kezelés következtében. Minden megnevezett
márka- vagy terméknév az adott vállalat védjegye és/vagy bejegyzett védjegye, ily módon
védelem alatt állónak tekintendő. A Sharkoon folyamatos termékfejlesztési politikája
értelmében a konstrukció és műszaki adatok előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. Az
országos termékspecifikációk változhatnak. Minden jog fenntartva, beleértve a (kivonatos)
fordítást, újranyomtatást, illetve a másolással és egyéb műszaki megoldással történő
sokszorosítást. A jogsértés kártérítési igényt von maga után. Minden jog fenntartva,
különösképpen a szabadalmi jog, illetve a használati jog átruházása tekintetében. A közlés
és műszaki módosítások módja fenntartva.
Utylizacja zużytego produktu To urządzenie zostało zaprojektowane i
wykonane z wysokiej jakości materiałów i elementów, które mogą zostać
poddane utylizacji oraz ponownemu wykorzystaniun. Symbol przekreślonego
śmietnika na kółkach dołączony do produktu oznacza, że jest on objęty Dyrektywa
Euro- pejska 2012/19/EU w sprawie elektroniki. Należy zapoznać się z krajowym
systemem odbioru produktów elektry- cznych i elektronicznych. Należy
postępować zgodnie z krajowymi przepisami i nie wyrzucać tego typu urządeń
wraz z innymi odpadami domowymi. Prawidłowa utylizacja starego używanego produktu
pomoże zapobiec potencjalnym negatywnym skutom dla środowiska i zdrowia ludzkiego.
Az elhasznált termék elhelyezése Az Ön termékét kiváló minőségű,
újrahasznosítható anyagokból és alkatrészekből gyártották. A terméken szereplő
áthúzott kerekes hulladéktartály embléma azt jelenti, hogy a 2012/19/EK európai
irányelv hatálya alá tartozik. Kérjük tájékozódjon az elektromos és elektronikus
termékek elkülönített begyűjtésével kapcso- latos, helyi rendszerrel kapcsolatban.
Kérjük, tartsa be a hulladékkezelére vonatkozó, helyi szabályozást és ne dobja az
elhasznált terméket a háztartási szemétbe. Az elhasználódott termék helyes
elhelyezése segít megelőzni a potenciálisan negatív következményeket a környezetre és a
közegészségre nézve.
Právní omezení Společnost Sharkoon nenese žádnou odpovědnost za případnou
ztrátu dat, zejména z důvodu nevhodné manipulace. Všechny pojmenované
produkty a popisy jsou ochranné známky a/nebo registrované ochranné známky
příslušných výrobců a jsou považovány za chráněné. Vzhledem k tomu, že společnost
Sharkoon své produkty neustále vylepšuje, je změna designu a specifikací bez
předchozího upozornění vyhrazena. Národní specifikace produktů se mohou lišit.
Veškerá práva, zejména (rovněž ve výtazích) na překlad, přetisk, reprodukování nebo
kopírování nebo jiných technických prostředků, jsou vyhrazena. Porušení budou
pokutována. Všechna práva vyhrazena zejména v případě udělení patentu nebo patentu na
nástroj. Způsoby dodání a technické úpravy jsou vyhrazeny.
Likvidace starého produktu Tento produkt byl navržen a vyroben z vysoce
kvalitních materiálů a součástí, které lze recyklovat a znovu použít. Když je na
produktu uveden symbol přeškrtnuté popelnice s kolečky, znamená to, že se na
tento produkt vztahuje evropská směrnice 2012/19/EU. Informujte se o místním
separovaném sběru elektrických a elektronických produktů. Postupujte podle
místních předpisů a nelikvidujte staré produkty s běžným komunálním odpadem.
Správná likvidace starého produktu zabrání potenciálním negativním důsledkům
na životní prostředí a lidské zdraví.
Юридическая информация В случае потери данных, в частности по
причине не правильной эксплуатации, Sharkoon не несет ответственности. Все
названные продукты и описания являются товарными знаками и/или
зарегистрированными товарными знаками соответствующих производителей и
принимаются в качестве защищенных. Как продолжение политики улучшения
продукта в Sharkoon, дизайн и технические характеристики могут быть изменены без
предварительного уведомления. Национальные спецификации продукта могут
отличаться. Все права, особенно на перевод, перепечатку, снятие копий,
воспроизведение путем копирования и иных подобных средств, защищены.
Нарушения приведут к компенсации. Все права защищены, особенно право на
получение патента и исключительное право на изобретение. Предоставляются
средства доставки и технические изменения.
Утилизация старых продуктов Ваш продукт разработан и изготовлен
из высококачественных материалов и компонентов, которые могут быть
переработаны и использованы повторно. Когда этот символ перечеркнутого
мусорного контейнера прикрепляется к изделию, это означает, что продукт
защищен Европейской директивой 2012/19 / EU. Пожалуйста, будьте
внимательны к местной раздельной системе сбора электрических и
электронных продуктов. Пожалуйста, действуйте в соответствии с вашими
местными правилами и не утилизируйте старую электронную с обычными бытовыми
отходами. Правильная утилизация вашей старой техники поможет предотвратить
потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.
Yasal Uyarı Potansiyel veri kaybından dolayı, özellikle uygunsuz kullanım nedeniyle,
Sharkoon hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir. Adı belirtilen tüm ürünler ve açıklamalar ilgili
üreticilerin ticari markaları ve/veya tescilli ticari markalarıdır, ve korumalı olarak kabul edilir.
Sharkoon’da, sürekli ürün geliştirme politikasına göre, tasarım ve teknik özellikler önceden
bildirilmeksizin değiştirilebilir. Ulusal ürün özellikleri değişebilir. Tüm hakları, özellikle (ayrıca
yazılı olarak) çeviri, yeniden basma, kopyalama veya başka teknik yöntemlerle çoğaltma için
saklıdır. Herhangi bir ihlal tazminata yol açacaktır. Özellikle patent veya faydalı patent devri
durumunda tüm hakları saklıdır. Teslim şekli ve teknik değişiklik hakkı saklıdır.
Eski Ürününüzün Elden Çıkarılması Ürününüz, geri dönüşümü
ve tekrar kullanımı mümkün, yüksek kaliteli malzemelerden ve bileşenlerden
tasarlanmış ve üretilmiştir. Bu çarpı işaretli çöp arabası etiketinin bir ürüne
yapıştırılması, söz konusu ürünün 2012/19/EU Avrupa Yönergesi kapsamında
olduğu anlamına gelir. Lütfen elektrikli ve elektronik ürünler için bulunduğunuz
bölgenin toplama sistemi hakkında bilgi edinin. Lütfen yerel kurallara uygun
hareket edin ve eski ürünlerinizi normal ev atıklarınızla birlikte atmayın. Eski
ürününüzün doğru şekilde elden çıkarılması, çevre ve insan sağlığı üzerindeki olası
olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı olacaktır.