Install Instructions

WASHING MACHINE OUTLET BOX

AVAILABLE WITH OR WITHOUT HAMMER ARRESTORS

1/4 Turn Ball Valve Push-ﬁt Connections

Connects to PEX, CPVC or Copper Pipe

BOÎTE DE RACCORDEMENT POUR MACHINE À LAVER

Raccords-poussoirs à clapet à bille quart de tour

Se raccorde à des tuyaux en PEX, CPVC ou en cuivre

CAJA DE CONEXIÓN PARA LAVARROPAS

Conexiones a presión para válvula esférica de 1/4 de giro

Apta para conexión de tubería de PEX, CPVC y cobre

Visit www.sharkbite.com/washingmachineoutletbox for detailed product information.

CUT. PUSH. DONE. Fixture connections are easy with SharkBite

Visitez www.sharkbite.com/washingmachineoutletbox pour plus de détails sur les produits.

COUPER. POUSSER. TERMINÉ. Raccordez facilement les appareils sanitaires avec SharkBite

Información detallada del producto en www.sharkbite.com/washingmachineoutletbox.

CORTE. EMPUJE. LISTO. SharkBite

simpliﬁca la conexión de accesorios.

Part #: 24763

Part #: 25031

PAGE 1
WASHING MACHINE OUTLET BOX AVAILABLE WITH OR WITHOUT HAMMER ARRESTORS 1/4 Turn Ball Valve Push-fit Connections Connects to PEX, CPVC or Copper Pipe BOÎTE DE RACCORDEMENT POUR MACHINE À LAVER BOÎTE DE RACCORDEMENT POUR MACHINE À LAVER Raccords-poussoirs à clapet à bille quart de tour Se raccorde à des tuyaux en PEX, CPVC ou en cuivre CAJA DE CONEXIÓN PARA LAVARROPAS CAJA DE CONEXIÓN PARA LAVARROPAS Conexiones a presión para válvula esférica de 1/4 de giro Apta para conexión de tubería de PEX, CPVC y cobre
PAGE 2
A B C Installation Instructions 1. Read all instructions carefully prior to installation. Turn off and drain water supply to any involved piping. 2. Determine orientation of the drain. The box can be mounted for a right hand or left hand drain (figure A). Alternatively, the box can be rotated 180o for a center drain option (figure A). The valves will operate normally in either orientation. 3.