User`s guide

SGI
®
Altix
®
XE210 User’s Guide xi
Zielbenutzer der Anwendung .....................................................................................133
Standortauswahl ........................................................................................................133
Handhabung von Geräten .........................................................................................133
Warnungen zu Netzspannung und Elektrizität ..........................................................134
Warnhinweise für den Systemzugang .......................................................................135
Warnhinweise für Racks ............................................................................................135
Elektrostatische Entladungen (ESD) .........................................................................136
Andere Gefahren .......................................................................................................136
Français .............................................................................................................................137
Consignes de securite sur le serveur ........................................................................137
Séurité: avertissements et mises en garde ...............................................................137
Domaines d’utilisation prévus ....................................................................................138
Sélection d’un emplacement .....................................................................................138
Pratiques de manipulation de l’équipement ...............................................................139
Alimentation et avertissements en matiére d’électricité .............................................139
Avertissements sur le cordon d’alimentation .............................................................140
Avertissements sur l’accés au systéme .....................................................................140
Avertissements sur le montage en rack ....................................................................141
Décharges électrostatiques (ESD) ............................................................................142
Autres risques ............................................................................................................142
Périphériques laser ....................................................................................................143
Español ..............................................................................................................................143
Información de seguridad del servidor ......................................................................143
Advertencias y precauciones sobre seguridad ..........................................................143
Aplicaciones y usos previstos ....................................................................................144
Seleccién de la ubicación ..........................................................................................144
Manipulacién del equipo ............................................................................................145
Advertencias de alimentacién y eléctricas .................................................................145
Advertencias sobre el cable de alimentación ............................................................145
Advertencias el acceso al sistema ............................................................................146
Advertencias sobre el montaje en bastidor ...............................................................147
Descarga electrostática (ESD) ..................................................................................147
Otros riesgos .............................................................................................................148
Appendix F: e1000 Driver Update for SLES9 SP3 ...............................................151
Special Notes ....................................................................................................................151
SLES9 SP3, A Driver Update Itself ...........................................................................151
Driver Update Persists until Removed .......................................................................151
Driver Update Instructions .................................................................................................152