Product Label

17
FRUTAS
Este producto se puede usar como tratamiento localizado
para infestaciones por plagas ubicadas en las frutas de los
árboles mencionados a continuación. No use en árboles
grandes o en aquellos lugares donde comúnmente las plagas
son inaccesibles para los aerosoles, puesto que no se logrará
un desempeño adecuado.
Mezcle 88,72 ml de producto por 3,79 l de agua y rocíe hasta
que escurra directamente en las superficies superiores e
inferiores de las hojas, entre los racimos de frutas y en las
ramas y troncos pequeños donde aparezcan plagas. Repita
las aplicaciones según sea necesario hasta un total de ocho
veces por año para las frutas de árboles, o cinco veces por
año para las frutas pequeñas, pero no más seguido que una
vez cada siete días.
NOTA: Para evitar el debilitamiento no deseado de las
manzanas, no lo utilice hasta al menos 30 días después de
la floración plena. El carbarilo es un insecticida que puede
dañar las variedades de fresas Early Dawn y Sunrise en la
Península de Delmarva. La cifra indicada entre paréntesis
después de cada grupo de cultivo de frutas y frutos secos se
refiere al intervalo mínimo que se debe respetar entre la fecha
de la última aplicación y la fecha de la cosecha.
FRUTAS DE ÁRBOLES PLAGAS
Manzanas,
albaricoques,
cerezas, nectarinas,
melocotones, peras,
ciruelas, ciruelas
pasas (3 días hasta la
cosecha)
Áfido del manzano, gusano del
manzano, gorgojos del manzano,
pandemis del manzano, ácaros del
polvo del manzano, áfido azul del
manzano, orugas enrolladoras del
aguacate, gusanos de saco, áfido
negro del cerezo, escama negra,
orugas enrolladoras de las hojas,
escamas Lecanium, gusano menor
del manzano, barrenador menor del
melocotón, salivazos de los pastos,
tórtrix omnívora de las hojas, gusano
de las fresas, tórtrix de la naranja
Naranja, pomelo, limón,
híbridos cítricos (por
ejemplo, tangelo),
mandarina, calamondín,
cidra, quinoto (5 días
hasta la cosecha)
Escarabajo de Apopka (adulto), oruga
enrolladora del aguacate, oruga de
la mariposa de California, oruga
cortadora de cítricos, escarabajo
rubio de la raíz de cítricos (adulto),
ácaros del polvo de los cítricos,
ácaros eriofidos, oruga enrolladora de
árboles frutales, escarabajo de la rosa
Fuller, pequeño comedor de hojas
(adulto), tórtrix de la naranja, insectos
de plantas, insectos escama [escama
negra, escama café, escama roja
de California (excepto en California),
escama cítrica de nieve, escama
amarilla (excepto en California)], polilla
occidental de manchas blancas
52576-3-book art.indd 17 9/8/14 10:09 AM