Product data

ManualsBrandsSEVERIN ManualsKitchen AppliancesTemperature-controlled wine cabinet

DE Gebrauchsanweisung

GB Instructions for use

FR Mode d’emploi

NL Gebruiksaanwijzing

ES Instrucciones de uso

IT Manuale d’uso

DK Brugsanvisning

SE Bruksanvisning

FI Käyttöohje

PL Instrukcja obsługi

GR Oδηγίες χρήσεως

RU Руководство по эксплуатации

Weintemperierschrank 3

Temperature-controlled wine cabinet 8

Armoire à vin avec régulation thermique 13

Temperatuur gecontroleerd wijn kabinet 18

Vinoteca con regulación de la temperatura 23

Cantinetta per vini a temperature controllata 28

Vinskab med termostat 33

Tempererat vinskåp 38

Lämpötilansäätimellä varustettu viinikaappi 43

Chłodziarka do win z regulatorem temperatury 48

Ντουλάπι κρασιών ελεγχόμενης θερμοκρασίας 53

Винный шкаф с регулятором температуры 58

www.severin.com

welcome home

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
www.severin.
PAGE 2
GB Temperature-controlled wine cabinet Dear Customer, Before using the appliance, please read the following instructions carefully and keep this manual for future reference. The appliance must only be used by persons familiar with these instructions. Connection to the mains supply ∙ The appliance should only be connected to an earthed socket installed in accordance with the regulations. Make sure that the supply voltage corresponds with the voltage marked on the rating label.
PAGE 3
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ refrigerant causes damage to the eyes; there is also a danger of the gas igniting. Warning: Keep the ventilation openings in the appliance enclosure clear of obstruction. Sufficient ventilation must be ensured at all times. Warning: Do not use any external device (e.g. heaters or heating fans) to accelerate de-frosting; follow only the methods recommended in this manual. Warning: Do not operate any other electrical appliances (e.g. ice makers) inside the cabinet.
PAGE 4
connected to the mains. ∙ When the unit is first switched on, a slight ‘new’ smell may be noticed. However, this will disappear once the cooling process has begun. Installation ∙ The appliance should be set up in a well-ventilated, dry room. ∙ It should be operated in conditions where the relative humidity is no more than 70 %. ∙ The product data sheet contains details of the ambient temperature range suitable for this appliance. ∙ Do not use the appliance outdoors.
PAGE 5
power and contact our Customer Service Department. Problem The appliance is not working at all. Possible cause and solution ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ The temperature inside the compartment ∙ is not low enough. ∙ ∙ There is a power failure The main fuse has blown. The temperature control is set to ‘0‘. The fuse in the wall socket (if applicable) has blown. This can be checked by connecting another electrical device to the socket and checking for function. The cabinet has been overloaded.
PAGE 6
Product data sheet Art. no. Product category KS 9894 Wine cabinet Energy efficiency classification Energy consumption in kWh/year A 136 The actual consumption depends on the pattern of use and the location of the appliance Usable cabinet capacity (litres) 95 Frost-free : refrigeration unit yes Climate classification Ambient temperature range, °C 10-32°C Noise emission 39 dB(a) Dimensions (H x W x D) in mm Weight (kg) Electrical specifications 12 N, SN 840 x 480 x 470 29.