BEDIENUNGSANLEITUNG Kaffeevollautomat KV 8090 Seve-33050 - 2016-07-13
1 Übersicht und Lieferumfang 10 11 9 8 12 6 7 Abtropfschale Abtropfgitter innerer Abtropfbehälter Kaffeesatzbehälter Auslauf Bedien-Panel und Ein-/Aus-Taste 7 Bohnenbehälter 8 Mahlgradregler 9 Bohnenbehälterdeckel 10 Wassertank 1 2 3 4 5 6 11 12 13 14 15 16 17 18 Siebaufsatz Netzkabelanschluss Netzkabel Wartungsklappe Brüheinheit Reinigungstuch Entkalkungsmittel Wasserhärteteststreifen 13 5 4 3 2 14 15 1 16 17 18 Abb.
Inhaltsverzeichnis 1 2 3 4 5 Übersicht und Lieferumfang.......................................2 Zu Ihrer Sicherheit.....................................................4 Gerät aufstellen.........................................................8 Gerät vorbereiten.......................................................9 Getränke zubereiten................................................10 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Bedienung.........................................................................
2 Zu Ihrer Sicherheit Gefahren für bestimmte Personen Bedienungsanleitung beachten Für bestimmte Personengruppen besteht erhöhte Verletzungsgefahr: • Dieses Gerät darf durch Kinder nicht benutzt werden. Das Gerät und sein Netzkabel sind von Kindern fernzuhalten. • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungsgefahr.
Korrekter Einsatz Strom Das Gerät dient ausschließlich der Zubereitung von Espresso-/Kaffeegetränken aus gerösteten, ungemahlenen Kaffeebohnen und zum Ausschenken von heißem Wasser. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personen- oder Sachschäden führen.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, reinigen Sie es nicht unter fließendem Wasser und stellen Sie es nicht in die Geschirrspülmaschine. • Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an. • Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien. • Auch bei ausgeschaltetem Gerät liegt im Inneren des Geräts Spannung an, solange der Netzstecker in der Steckdose steckt. • Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie den Wassertank entnehmen oder einsetzen.
Mangelnde Hygiene Durch mangelnde Hygiene können sich Keime im Gerät bilden: • Leeren und reinigen Sie die Abtropfschale, den inneren Abtropfbehälter und den Kaffeesatzbehälter täglich. • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig (siehe „Gerät reinigen“ auf Seite 13). • Entleeren Sie das Gerät, wenn Sie es länger nicht benutzen. • Wechseln Sie das Wasser täglich, um Keimbildung vorzubeugen.
Bei defektem Gerät 3 Gerät aufstellen Ein defektes Gerät kann zu Sachschäden und Verletzungen führen: • Prüfen Sie das Gerät vor jeder Benutzung auf Schäden. Falls Sie einen Transportschaden feststellen, wenden Sie sich umgehend an den Händler, von dem Sie das Gerät erworben haben. • Betreiben Sie niemals ein defektes Gerät. Betreiben Sie niemals ein Gerät, das heruntergefallen ist.
15 c m 15 c 4 Gerät vorbereiten 1. Entnehmen Sie den Wassertank. VORSICHT! Füllen Sie ausschließlich kaltes Leitungswasser in den Wassertank, um Beschädigungen des Geräts zu vermeiden. TIPP Ein Wasserfilter verbessert die Wasserqualität des verwendeten Wassers, indem er dem Wasser Schwebstoffe und Kalk entzieht. SEVERIN empfiehlt den Einsatz eines Wasserfilters für eine hohe Wassergüte ab 12 °dH, ►„Wasserfilter einsetzen (optional)“ auf Seite 10. 2. Füllen Sie den Wassertank bis zur MAX-Markierung. 3.
Wasserfilter einsetzen (optional) 1. Entnehmen Sie den Wassertank. 2. Ziehen Sie den Siebaufsatz im Wassertank ab. Bewahren Sie den Siebeinsatz für einen eventuellen späteren Gebrauch auf. 5 Getränke zubereiten WARNUNG! Verbrühungsgefahr! – Halten Sie kein Körperteil unter den Auslauf, während das Gerät in Betrieb ist. 5.1 Bedienung Symbol Bedeutung Ein-/Aus-Taste (►„Gerät vorbereiten“ auf Seite 9) Abb. 4: Siebaufsatz im Wassertank 3.
LED leuchtet durchgängig: Brüheinheit ist nicht korrekt eingesetzt (►„Gerät reinigen“ ab Seite 13) LED blinkt: Wartungsklappe ist nicht korrekt angebracht (►„Gerät reinigen“ ab Seite 13) LED leuchtet durchgängig: Das Gerät muss entkalkt werden (►„Gerät entkalken“ auf Seite 15) LED blinkt: Entkalkungsprozess läuft LED leuchtet durchgängig: Das Gerät wird entleert und schaltet sich danach ab (►„Gerät entleeren“ auf Seite 18) 5.2 Kaffee/Espresso zubereiten 1.
3. Bereiten Sie einen Kaffee/Espresso zu, ►„Kaffee/Espresso zubereiten“ auf Seite 11 4. Warten Sie, bis das Gerät Bohnen mahlt. 5. Stellen Sie den Regler für den Mahlgrad auf den gewünschten Wert. Drehen Sie das Rad gegen den Uhrzeigersinn in Richtung „-“, wird der Kaffee feiner gemahlen, im Uhrzeigersinn in Richtung „+“ gröber. Abb. 5: Mahlgrad einstellen 6. Bringen Sie den Deckel des Bohnenbehälters wieder an. 5.
6 Gerät reinigen WARNUNG! Verbrühungsgefahr! – Vor allen Reinigungsarbeiten: Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät und seine Komponenten vollständig abkühlen (mindestens 30 Minuten). WARNUNG! Verletzungsgefahr und Beschädigung des Geräts! – Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser! WARNUNG! Gesundheitsrisiken durch falsche Reiniger! 6.1 Tägliche Reinigung 1.
19. Setzen Sie den Kaffeesatzbehälter wieder in den inneren Abtropf behälter. 20. Schieben Sie den inneren Abtropfbehälter wieder in das Gerät. 21. Setzen Sie das Abtropfgitter in die Abtropfschale ein. 22. Bringen Sie die Abtropfschale wieder an. 23. Setzen Sie den Wassertank wieder ein. 6.2 Auslauf reinigen Abb. 7: Wartungsklappe öffnen 13. Drücken Sie die Entriegelungstasten der Brüheinheit zusammen und ziehen Sie die Brüheinheit heraus.
6.3 Kaffeeschacht reinigen 6.4 Gerät entkalken Nach langer Benutzung kann sich Kaffeepulver an der Innenseite des Kaffeeschachts sammeln. Dadurch gelangt das Kaffeepulver nicht mehr richtig in die Brüheinheit. Reinigen Sie deshalb den Kaffeeschacht regelmäßig. Mit der Zeit kann sich Kalk im Gerät ablagern. Dadurch wird die Funktion des Geräts beeinträchtigt. Dies kann zur Folge haben, dass der Kaffee kalt oder fad schmeckt. Bei starken Kalkablagerungen kann das Gerät beschädigt werden.
TIPP Falls Sie die Entkalkung aus Versehen ausgelöst haben, können Sie diese jederzeit abbrechen, indem Sie die Ein-/Aus-Taste drücken. 7 Fehlerbehebung 7.1 Probleme selbst beheben 9. Drücken Sie die Taste , um die Entkalkung zu starten. ÂÂ Die LED blinkt. Die Entkalkung startet. 10. Warten Sie, bis die LED leuchten. blinkt und die Taste WARNUNG! Verletzungsgefahr! Das Gerät enthält keinerlei Teile, die Sie selbst reparieren können. sowie die LED –– Benutzen Sie niemals ein defektes Gerät.
Problem Ursache Abhilfe Problem Ursache Abhilfe LED leuchtet. Kaffeesatzbehälter ist voll. Leeren Sie den Kaffeesatzbehälter, ►„Gerät reinigen“ ab Seite 13. LED blinkt. Kaffeesatzbehälter ist nicht korrekt eingesetzt. Setzen Sie den Kaffeesatzbehälter korrekt ein, ►„Gerät reinigen“ ab Seite 13. Die Tasten reagieren zeitverzögert oder gar nicht. Gerät wird von elektromagnetischen Feldern gestört. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Warten Sie ein paar Minuten.
Problem Ursache Abhilfe 8 Lagerung und Entsorgung Der Kaffee hat keine Crema. Kaffee ist nicht frisch. Wechseln Sie den Kaffee bzw. die Kaffeesorte. Wenn Sie das Gerät lagern, für eine Reparatur einschicken oder entsorgen möchten, müssen Sie es zunächst entleeren. Mahlgrad ist falsch eingestellt. Stellen Sie den passenden Mahlgrad zu Ihrer Kaffeesorte ein, ►„Mahlgrad anpassen“ auf Seite 11. 8.1 Gerät entleeren Das Gerät Kalkablagerung.
8.3 Gerät entsorgen Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, müssen getrennt von Hausmüll entsorgt werden. Diese Geräte enthalten wertvolle Rohstoffe, die wiederverwendet werden können. Eine ordnungsgemäße Entsorgung schützt die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Ihre Gemeindeverwaltung bzw. Ihr Fachhändler erteilen Auskunft über die ordnungsgemäße Entsorgung.
Deutschland SEVERIN Service Röhre 27 59846 Sundern Tel.: +49 2933 982 460 Fax: +49 2933 982 480 service@severin.de Technische Änderungen vorbehalten. I/M-Nr.: 9349.
