User manual

18
∙ Ne laissez jamais la verseuse isotherme à
la portée des enfants sans surveillance.
Détartrage
∙ Le détartrage régulier de votre cafetière
est nécessaire pour assurer une durée de
vie optimale.
∙ Une prolongation du temps de fi ltration et
l’amplifi cation du bruit pendant la fi ltration
indiquent que le détartrage de la cafetière
est nécessaire.
∙ A fi n d’éviter une détérioration de votre
appareil par le tartre, il est conseillé de le
détartrer tous les 30 à 40 cycles.
∙ Aucune réclamation en matière de
garantie ne sera prise en compte
si l’appareil ne fonctionne pas
correctement en raison d’un détartrage
insuffi sant.
∙ Une solution vinaigrée peut être utilisée
pour le détartrage comme suit.
∙ Mélangez 80 ml d’essence de vinaigre à
la quantité maximale d’eau froide.
∙ Versez cette solution de détartrage dans
le réservoir, insérez un fi ltre en papier
dans le porte-fi ltre sans ajouter de café
comme indiqué à la rubrique Préparation
du café, puis laissez l’appareil fonctionner
sur un cycle de fi ltration. Répétez la
procédure si nécessaire. Pendant le
détartrage, laissez une ventilation
adéquate et évitez d’inhaler les vapeurs
de vinaigre.
∙ Pour nettoyer l’appareil après le
détartrage, laissez-le accomplir 2-3 cycles
de fi ltration en utilisant de l’eau pure.
∙ Ne versez aucun détartrant dans un
évier émaillé.
Entretien et nettoyage
∙ Avant de nettoyer l’appareil, débranchez
toujours la fi che de la prise de courant et
laissez l’appareil refroidir suffi samment.
∙ A fi n d’éviter tout risque de chocs
électriques, ne nettoyez pas l’appareil à
l’eau et ne l’immergez jamais dans l’eau.
L’appareil peut être nettoyé avec un
chiffon humide, puis séché.
∙ N’utilisez aucun produit abrasif ni
détergent très puissant.
∙ Videz le marc, puis nettoyez le porte-fi ltre.
Cafetière avec verseuse en verre
∙ Nettoyez la verseuse à l’eau chaude
savonneuse, puis séchez-la.
∙ La verseuse et le couvercle peuvent être
lavés au lave-vaisselle.
∙ Vérifi ez régulièrement la bonne fi xation
de la poignée de la verseuse en verre. Si
nécessaire, resserrez la vis de la poignée.
Cafetière avec verseuse isotherme
∙ Ne démontez pas la verseuse isotherme,
ne la mettez pas au lave-vaisselle et ne
l’immergez pas dans l’eau.
∙ Après utilisation, rincez l’intérieur de la
verseuse à l’eau, puis essuyez l’extérieur
avec un chiffon humide.
∙ Pour éliminer les dépôts de café de
l’intérieur de la verseuse isotherme,
remplissez-la d’eau chaude puis ajoutez-y
une cuillerée à soupe de détergent pour
lave-vaisselle. Fermez le bouchon et
laissez agir la solution nettoyante pendant
quelques heures avant de rincer.
∙ Pour nettoyer le couvercle anti-goutte,
placez-le sur la verseuse et laissez couler
l’eau ou la solution s’écouler à travers
le couvercle (après le nettoyage de la
verseuse). Si des produits pour lave-