User manual
14
commerciaux,
 - dans des organisations agricoles,
 - par la clientèle dans les hôtels, motels 
et établissements similaires,
 - et dans des maisons d’hôtes. 
Fonctionnement
Informations générales
 ∙  Attention : Le levier de 
fonctionnement ne se bloque en 
bas que lorsque l’appareil est sous 
tension.
 ∙  Evitez d’utiliser des tranches trop 
épaisses ou trop grandes. Elles 
pourraient rester coincées dans le grille-
pain. L’épaisseur des tranches à griller ne 
doit pas dépasser 14 mm. 
 ∙  En cas de problèmes ou de mauvais 
fonctionnement, et avant de nettoyer 
l’appareil, enlevez toujours la fi che de 
la prise murale.
 ∙  Pour enlever une tranche bloquée dans 
la fente, utilisez une tige de bois arrondie 
(par exemple une poignée de brosse). Ne 
touchez jamais les résistances en métal.
Avant la première mise en service
 ∙  Nettoyez le grille-pain à fond (voir 
Nettoyage et entretien).
 ∙  Mettez en marche le grille-pain sans y 
mettre de pain en le faisant effectuer 
5 cycles de grillage à température 
maximale.
 ∙  Laissez refroidir le grille-pain entre les 
cycles de grillage.
 ∙  A la première mise en marche de 
l’appareil, une légère fumée et une faible 
odeur peuvent être dégagées. Ceux-ci 
disparaissent rapidement. Assurez-vous 
qu’il y a une bonne ventilation.
Système de sécurité arrêt automatique
Cet appareil comprend un système de 
sécurité arrêt automatique. Si une tranche 
de pain se coince dans le grille-pain et 
ne peut être éjectée après le brunissage, 
l’appareil s’éteint automatiquement. Dans ce 
cas, débranchez l’appareil de la prise murale 
et retirez la tranche de pain de la façon 
décrite au chapitre Informations générales.
Réglage du degré de grillage
Le degré de grillage est réglable à l’infi ni au 
moyen de la commande de brunissage.
Clair:  tournez la commande dans le sens 
inverse des aiguilles d’une montre.
Foncé: tournez la commande dans le sens 
des aiguilles d’une montre.
Dans le cas de pain en tranches 
spécialement preparé pour être grillé, nous 
recommandons le réglage sur la position 4. 
Fonctionnement
 ∙  Branchez  la  fi che sur la prise murale.
 ∙  Après avoir réglé le degré de brunissage, 
introduire le pain dans la fente à pain et 
pousser le levier de fonctionnement vers 
le bas.
 ∙  Dès que le pain est doré tel desiré, le 
grille-pain s’arrête automatiquement et les 
tranches sont éjectées.
 ∙  Pour obtenir des tranches de pain dorées 
de façon régulière, laissez refroidir le 
grille-pain 60 à 90 secondes après 
chaque cycle. 
 ∙  Ne recouvrez pas la fente à pain lorsque 
l’appareil est en marche.
Interruption du cycle de grillage
Si vous voulez interrompre le cycle de 
grillage, appuyez sur le bouton d’éjection 










