Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben. Damit Sie Freude an Ihrem Fernsehvergnügen haben, werden unsere Produkte ständig strengen Qualitäts- und Sicherheitsprüfungen unterzogen (GS geprüft). Mit Ihrer Wahl für dieses Produkt haben Sie sich für die neuen Technologien des digitalen Empfangs entschieden. Diese neuen Technologien bieten eine Vielzahl an Funktionen und Möglichkeiten.
Eigenschaften Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So können Sie leicht unterscheiden, ob es sich um normalen Text, • / ►Aufzählungen/Handlungsschritte oder Warnhinweise oder Allgemeine Hinweise handelt. Lieferumfang Bevor Sie das Gerät anschließen und in den Betrieb nehmen, überprüfen Sie bitte den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Seite 2 2011-02-01_BDA_Alpha3000-CI.indd 2 07.02.
Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Sicherheitsbestimmungen 6 1.1 Elektrische Schläge vermeiden 6 1.2 Brandgefahren vermeiden 7 1.3 Erstickungsgefahren vermeiden 7 1.4 Vergiftungen vermeiden 7 1.5 Verletzungen vermeiden 7 1.6 Beschädigungen vermeiden 7 1.7 Der richtige Standort 8 1.8 Umweltschäden vermeiden 8 1.9 Entsorgungshinweis 8 2. Geräteübersicht 9 2.1 Receiver-Vorderseite 2.2 Receiver-Rückseite 10 9 2.3 Fernbedienung 11 3.
Inhaltsverzeichnis 11.5 Kanal Nummer 28 11.6 Mute (Stummschaltung) 28 11.7 SUBTL (Subtitle, deutsch: Untertitel) 28 11.8 INFO 29 11.9 AUDIO 29 11.10 TXT 29 11.12 EPG 29 11.14 TV/RADIO 29 11.15 Favoritenliste 29 12. Benutzereinstellungen 30 12.1 OSD Einstellung 30 12.2 A/V Ausgang einstellen 30 12.3 Uhrzeit einstellen 30 12.4 Timer 31 12.5 Kindersicherung 31 13. Installation 32 13.1 Suche 32 13.
Inhaltsverzeichnis 16.5 USB Game 38 16.6 PVR Vorschau 39 16.7 PVR Partitionsauswahl 39 16.8 Database Backup 39 17. Receiver abbauen und lagern 40 18. Receiver reinigen 40 19. Fehlfunktionen beseitigen 41 20. Receiver entsorgen 43 21. Technische Daten 44 22. Garantie und Service 46 23. Hinweis zur Konformitätserklärung 46 24. Glossar 47 25 Index 50 Seite 5 2011-02-01_BDA_Alpha3000-CI.indd 5 07.02.
Wichtiger Hinweis Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen, sicheren und vorteilhaften Gebrauch des digitalen SatellitenReceivers, im Folgenden Receiver genannt. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer in der Nähe des Receivers auf. Geben Sie diese Bedienungsanleitung auch weiter, wenn Sie den Receiver verkaufen oder weitergeben. Vor der ersten Verwendung des Receivers lesen Sie bitte diese Anleitung, auch wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist.
Sicherheitshinweise • Knicken oder quetschen Sie das Netzanschlusskabel nicht. • Berühren Sie das Netzanschlusskabel nicht mit feuchten Händen. • Wenn das Netzanschlusskabel beschädigt ist, müssen Sie den Receiver von qualifiziertem Fachpersonal reparieren lassen, bevor Sie ihn erneut verwenden. • Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt den Receiver benutzen oder mit der Antennen-Anlage spielen. • Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem Fachpersonal.
Sicherheitshinweise 1.7 Der richtige Standort • Das Gerät sollte nur innerhalb von Gebäuden verwendet werden. • Stellen Sie den Receiver auf eine feste, ebene Unterlage und sorgen Sie dafür, dass das Geräts nach links, rechts und nach oben ausreichend Luft bekommt. • Vermeiden Sie die Nähe von: • Wärmequellen, wie z.B. Heizkörpern, Radiatoren, Heizklappen, Öfen oder anderen Geräten, die Hitze erzeugen. • Offenem Feuer, wie z.B. Kerzen oder Geräten mit starken Magnetfeldern, wie z.B. Lautsprecher.
Installation 2. Geräteübersicht 2.1 Receiver-Vorderseite 1 2 6 Nr. 5 4 3 Symbol Erläuterung 1 I/O Netzschalter zum vollständigen Ausschalten des Receivers. 2 IR-Sensor Signalempfänger - Befehle die auf der Fernbedienung getätigt werden, werden hier mit dem IR-Sensor empfangen. 3 CI-Schacht Hinter der Klappe befindet sich ein CI-Schacht zur Aufnahme von CIModulen. 4 LED-DISPLAY 4-stelliges LED-Display (7 Segment) für Programmplatz-Anzeige.
Installation 2.2 Receiver-Rückseite 1 2 3 11 10 9 4 5 8 6 7 Nr. Symbol Erläuterung 1 IF-1 IN LNB-Eingang für Zuleitung von Ihrer Satelliten-Antenne oder von Ihrer Sat-Anschlussdose. 2 USB-Port USB-Port zum Anschluss externer Speichermedien. 3 VCR-Scart Analoger Scart-Ausgang zum Anschluss von Videorekorders oder ähnlichem. 4 CVBS Dieser Anschluss stellt ein analoges Videosignal (FBAS) zur Verfügung.
Installation 2.3 Fernbedienung 1 2 17 3 5 8 4 18 6 19 7 20 9 12 10 10 9 21 11 22 13 24 14 15 16 26 28 23 25 27 29 Seite 11 2011-02-01_BDA_Alpha3000-CI.indd 11 07.02.
Installation Nr. Symbol Erläuterung 1 ON/OFF: Die Power-Taste schaltet den Receiver ein bzw. in den Standby-Modus. 2 TV/Radio: Wechselt zwischen TV- und Radio-Modus. 3 0~9: Zifferntasten 4 INFO: Aufrufen von Detailinformationen zum aktuellen Programm sowie EPGInformationen. 5 : 6 EPG Startet den elektronischen Programmführer. 7 MENU: Öffnet und schließt das Hauptmenü des Receivers. Programmliste blockweise nach oben springen.
Installation Nr. Symbol Erläuterung 23 ||: Während des Fernsehens auf Standbild schalten. 24 TIMER: Wechselt direkt in das Timer-Menü 25 AUDIO: Auswahl des Audio-Formates. 26 STOP: Beendet die Wiedergabe. 27 ►|| Starte/Pause Wiedergabe eines Mediafiles 28 REC: Startet die Softortaufnahmefunktion des Receivers. 29 SLOW: Langsame Wiedergabe einer Aufnahme Seite 13 2011-02-01_BDA_Alpha3000-CI.indd 13 07.02.
Installation 3. Anschlusskabel montieren (Kurzanleitung) Zur Montage der IF-Stecker auf das KoaxialKabel benötigen Sie eine Abisolierzange und einen Seitenschneider. 1) Tülle, wenn vorhanden, über das Kabel ziehen. 1 2 2) Trennen Sie an jedem Ende 8 mm KoaxialKabel bis auf den inneren Leiter ab. 3 3) Trennen Sie vorsichtig 10 mm der äußeren Isolierung ab, so dass das Drahtgeflecht frei liegt.
Installation Installation 4.1 Antenne an den Receiver anschließen Gehen Sie wie folgt vor, um Ihren Receiver richtig an Ihre Antennen-Anlage anzuschließen: ► Verbinden Sie ein Antennenkabel (Koaxial) mit der Buchse „IF IN“ an Ihrem Receiver.
Installation Installation 4.1.2 Anschluss-Schema für eine Mehrteilnehmeranlage Sie können den Receiver ebenfalls über einen Multischalter betreiben. Schließen Sie den Receiver dafür wie folgt an: ► Verbinden Sie hierbei das Antennenkabel des Multischalters mit den Eingängen „IF INPUT“ des Receivers. WICHTIGE HINWEISE SAT-Anlage ASTRA 19,2° SAT-Anlage HOTBIRD 13,0° • Beachten Sie hierbei, dass beim Empfang mehrerer Satelliten das DiSEqC-Schaltsignal aktiviert sein muss.
Installation Installation 4.1.3 Receiver an drehbarer Empfangsanlage anschließen: Ebenfalls ist es möglich den Receiver mit einem sogenannten DiSEqC 1.2 Motor für drehbare Empfangsanlagen zu betreiben. Schließen Sie den Receiver dafür wie folgt an: ► Verbinden Sie hierbei das Antennenkabel des Multischalters mit den Eingängen „IF INPUT“ des Receivers. WICHTIGE HINWEISE • Beachten Sie hierbei, dass beim Empfang mehrerer Satelliten das DiSEqC-Schaltsignal aktiviert sein muss. DiSEqC 1.
Installation 4.1.4 Anschluss eines TV-Gerätes / eines S/PDiF-Ausgang Wenn Sie Ihr TV-Gerät mit einen analogem Scart-Eingang anschließen möchten, gehen Sie wie folgt vor: ► Verbinden Sie ein Scart-Kabel mit dem ScartAnschluss „TV“ am Receiver. ► Verbinden Sie dieses Scart-Kabel mit dem TV-Gerät. Befolgen Sie die Anweisungen und Hinweise in der Bedienungsanleitung des TV-Gerätes.
Installation Installation 4.1.5 Anschluss eines TV-Gerätes / einer HiFi-Stereoanlage Wenn Sie ein TV-Gerät mit analogem ScartEingang anschließen möchten, gehen Sie wie folgt vor: ► Verbinden Sie ein Scart-Kabel mit dem ScartAnschluss „TV“ am Receiver. ► Verbinden Sie dieses Scart-Kabel mit dem TV-Gerät. Befolgen Sie die Anweisungen und Hinweise in der Bedienungsanleitung des TV-Gerätes.
Installation Installation 4.1.6 Anschluss eines TV-Gerätes über den CVBS- Anschluss Wenn Sie ein TV- Gerät mit analogem CVBSEingang anschließen möchten, gehen Sie wie folgt vor: ► Verbinden Sie ein geeignetes Cinch-Kabel mit dem Video-Ausgang „CVBS“ am Receiver. ► Verbinden Sie dieses Cinch-Kabel mit dem TV-Gerät. Befolgen Sie die Anweisungen und Hinweise in der Bedienungsanleitung des TV-Gerätes. WICHTIGE HINWEISE Bei dieser Art der Verbindung werden die Audio-Signale nicht mit übertragen.
Installation Installation 4.2 Anschluss von USB-Geräten Dieses Gerät verfügt über einen USB-Anschluss der sich hinter der Klapppe auf der Vorderseite des Gerätes befindet. Mit dieser Schnittstelle können Sie u.a.: • Eine Aktualisierung Ihrer Betriebssoftware vornehmen. • Ein BackUp der von Ihnen angelegten Kanal- und Favoritenliste tätigen. • Musik- und Bild-Dateien wiedergeben*. • Aufnahme- und Wiedergabe von Aufzeichnungen tätigen*. 4.2.
Installation Installation 4.2.2 USB-Geräte anschließen Sie können das USB-Speichermedium durch verschiedene Aktionen am Receiver anschließen: ► Stecken Sie das USB-Speichermedium in den auf der Vorderseite befindlichen USB-Port. 1. Netzschalter des Receivers ist auf Position „AUS“. Schließen Sie das Speichermedium in den auf der Rückseite befindlichen USB-Port an und schalten das Gerät am Netzschalter in die Position „ON.“ Auf dem Bildschirm erscheint eine entsprechende Meldung „USB-GERÄT ERKANNT“.
Installation Installation 5. Einlegen der Batterien • Für die Fernbedienung benötigen Sie zwei Batterien vom Typ R03 / AAA / 1,5 V. ► Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite der Fernbedienung durch leichtes Drücken und Zurückschieben des Batteriefachdeckels. ► Legen Sie zwei Batterien unter Beachtung der im Batteriefach und auf den Batterien vorgegebenen Polarität (+ oder -) in das Batteriefach ein. Abb.
Installation Installation 6. Operationsbereich der Fernbedienung Bei dem Operationsbereich der Fernbedienung handelt es sich um den Bereich, in dem der Receiver die von der Fernbedienung kommenden Signale noch empfangen kann. Receiver ► Die Fernbedienung kann in einem Bereich von 30 Grad rechts oder links des Infrarotempfängers des Receivers betrieben werden. Ansicht von Oben Receiver ► Die Fernbedienung kann bis zu einer Entfernung von 7 m betrieben werden.
Installation Installation 7. APD (Auto Power Down) Seit Februar 2010 gibt es eine Europäische Richtlinie die besagt, dass neue Receiver die in den Markt eingeführt werden eine automatische Abschalt-Funktion (nicht Sleeptimer) beinhalten müssen. HINWEIS ADP (Auto Power Down) schaltet den Receiver nach 3 Stunden automatisch in Standby, wenn innerhalb dieser Zeit keine weiteren Eingaben über die Fernbedienung oder Nahbedienung am Receiver erfolgt sind.
Installation Installation 9. Netzanschluss Verwenden Sie nur Steckdosen die in einwandfreien Zustand sind. Fehlerhafte Steckdosen (wackelig oder beschädigt) können zu Bränden führen. Verwenden Sie niemals defekte oder beschädigte Steckdosen. Lassen Sie diese von einem Fachmann reparieren oder ggf. austauschen. Außerdem können defekte oder beschädigte Steckdosen den Empfang stören. Stecken Sie kein defektes oder beschädigtes Netzkabel in eine Steckdose.
Bedienung des Gerätes 10. Ein- und ausschalten ► Schalten Sie den Netzschalter an der Vorderseite des Gerätes auf Position „ON“. Sobald Sie den Receiver in Betrieb nehmen, leuchtet dieser Schalter „BLAU“. ► Schalten Sie Ihr TV-Gerät ein. Auf dem Display wird bei der Erstinstallation der Installations-Assistent angezeigt. Führen Sie nun die gewünschten Einstellungen durch. HINWEIS Der Digital Receiver besitzt wie ein Computer ein Betriebssystem, dass beim Start erst geladen werden muss.
Bedienung des Gerätes 11. Bedienen des Receivers In den Menüs navigieren Sie mit den Tasten ◄/►. Gewählte Menüpunkte werden markiert. Mit der OK-Taste erfolgt die Auswahl. Mit der [EXIT] Taste gelangen Sie zurück in das vorherige Menü, bzw. verlassen Sie das Hauptmenü. Änderungen müssen zusätzlich bestätigt werden. Darüber hinaus werden in weiteren Untermenüs die Zahlentasten benötigt. In jedem Menü wird Ihnen unten eine Hinweis-Zeile angezeigt, die auch alle Auswahlmöglichkeiten anbietet.
Bedienung des Gerätes 11.8 INFO Durch Drücken der [INFO] Taste öffnet sich ein Informationsfenster in dem die Parameter des aktuellen Kanals angezeigt werden. Durch nochmaliges Drücken der „INFO“ Taste erhalten Sie weitere Informationen zum gerade ausgestrahlten Programm (sofern vom Sender angeboten). 11.9 AUDIO Durch Drücken der [Audio] Taste können Sie mithilfe der ◄/► Tasten die gewünschte Sprache oder den gewünschten Modus (Stereo/Links/Rechts/Mono, AC3, Dolby Digital) auswählen. 11.
Bedienung des Gerätes 12. Benutzereinstellungen Um die folgenden Einstellungsmöglichkeiten nutzen zu können, drücken Sie bitte die [MENÜ] Taste an Ihrer Fernbedienung. In diesem Menüpunkt können Sie verschiedene Einstellungen wie beispielsweise VideoAusgabeformat, Zeiteinstellungen oder Timer vornehmen. Folgende Untermenüs stehen dabei zur Verfügung: 12.1 OSD Einstellung In diesem Menüpunkt können Sie das OSD-Menü des Receivers anpassen.
Bedienung des Gerätes 12.4 Timer Sie können den Receiver so programmieren, dass er zur gewünschten Zeit auf einen bestimmten Kanal umschaltet. Bis zu zehn Timerfunktionen sind möglich. Diese Funktion können Sie verwenden, um z. B. per Videorekorder eine Sendung aufzunehmen. • Timer Nummer: Sie können bis zu 8 unabhängige Timer programmieren, wählen Sie mit den Richtungstasten VOL◄ und VOL► die Timernummer aus, die Sie programmieren möchten.
Bedienung des Gerätes 13. Installation Wählen Sie bitte den Menüpunkt „Installation“ (PIN Code: 0000). In diesem Menü können Sie Ihre Antenneneinstellungen bearbeiten und weitere Einstellungen zu Ihrem Satellitenempfang vornehmen. Mit den Richtungstasten CH ▲ und CH▼ können sie im Menü navigieren, mit der Taste [OK] können Sie einen Menüpunkt auswählen. Um einen Menüpunkt zurückzublättern, benutzen Sie bitte die [EXIT] oder [MENÜ] Taste. • Die Sender sind voreingestellt.
Bedienung des Gerätes SUCHEN Wählen Sie „Suchen“ (Rote Taste) um den gewählten Satelliten nach Sendern abzusuchen. In dem darauf folgenden Untermenü wählen Sie zunächst die Art der Suchfunktion für den ausgewählten Satelliten aus: • FTA (Free-To-Air): Mit dieser Suchfunktion können Sie alle frei empfangbaren Sender (nicht verschlüsselte Sender) Ihres Satelliten suchen lassen. • ALL: Hier werden alle Sender (frei empfangbare sowie verschlüsselte Sender) gesucht.
Bedienung des Gerätes 13.3 Transponderliste In diesem Menüpunkt können Sie einzelne Transponder eines Satelliten durchsuchen lassen, bearbeiten, hinzufügen oder löschen. Mit den Tasten CH▲, CH▼, navigieren Sie in der Transponderliste. Durch Drücken der Roten Taste können Sie in allen Menüpunkten den ausgewählten Transponder nach Sendern absuchen. • Transponder hinzufügen: Drücken Sie die Gelbe Taste, um einen neunen Transponder hinzuzufügen.
Bedienung des Gerätes 14. Programme bearbeiten Sie erreichen das Menü „Programme bearbeiten“ über das Hauptmenü/Programme bearbeiten. In diesem Menü können Sie Programme ändern, sperren, aus der Programmliste entfernen, löschen, und verschieben. Mit den Tasten CH▼, CH▲, navigieren Sie in der Programmliste. Darüber hinaus stehen ihnen über die Farbtasten folgende Funktionen zur Verfügung: 14.1 Kanäle ändern Wählen Sie den Kanal, den Sie ändern möchten.
Bedienung des Gerätes 14.6 Programme hinzufügen Um eine bessere Übersichtlichkeit der TV- und Radioprogramme zu erhalten, haben Sie die Möglichkeit Sender zu einer (oder mehreren) Favoritengruppen hinzuzufügen. Um einen Sender einer Favoritengruppe hinzuzufügen, wählen Sie zuerst mit den Vol◄ und VOL► Tasten die Favoritengruppe, zu der Sie den Sender hinzufügen möchten.
Bedienung des Gerätes 15. Systemeinstellungen 15.1 Systeminformation Hier können Sie einsehen, welche Software sich aktuell auf Ihrem Receiver befindet. 15.2 Werkseinstellung In diesem Menü können Sie den Receiver in den Auslieferungszustand zurücksetzen. Alle von Ihnen vorgenommenen Einstellungen und gespeicherten Daten werden gelöscht (z.B. Programmliste, Favoritenliste usw.). 15.
Bedienung des Gerätes 16. USB Media 16.1 Musik Gehen Sie zum Menü „USB-Musik“. Wählen Sie den Pfad zu den Musik-Dateien. Wählen Sie eine Datei aus und drücken Sie "USB-Play" oder die [OK] Taste zum Abspielen. Drücken Sie auf [EXIT] oder "USB-Stop" zum Stoppen und wechseln zum Musik-Menü. 16.2 Bilder Gehen Sie zum Menü „USB-Bilder“. Wählen Sie den Pfad zu den Foto-Dateien. Für die Bildauswahl gibt es eine Vorschau auf der rechten Seite. Drücken Sie die [OK] Taste für eine volle Bildschirmanzeige.
Bedienung des Gerätes 16.6 PVR Vorschau Im Vorschau-PVR-Menü wählen Sie die gewünschte Datei und drücken Sie dann [OK] für eine Vorschau. Drücken Sie die GELBE-Taste zum Löschen aller Programme, die Sie aufgezeichnet haben. Drücken Sie die BLAUE-Taste, um das Programm umzubenennen. 16.7 PVR Partitionsauswahl Möglicherweise gibt es mehrere Partitionen auf einem externen Speichermedium. Mit unserem Receiver können Sie mehrere Partitionen verwalten. 16.
Service und Support 17. Receiver abbauen und lagern • Ziehen Sie den Netzstecker des Receivers und der angeschlossenen Geräte aus der Netzsteckdose. • Schrauben Sie das oder die Antennenkabel vom Receiver ab. • Trennen Sie die weiteren Verbindungskabel vom Receiver und den übrigen angeschlossenen Geräten. • Entnehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn Sie den Receiver längere Zeit nicht benutzen möchten. • Verpacken Sie den Receiver, die Kabel und die Fernbedienung im Orginalkarton.
Service und Support 19. Fehlfunktionen beseitigen Symptom Mögliche Ursache und Abhilfe Die LED an der Vorderseite leuchtet nicht. Das Stromkabel ist nicht angeschlossen. • Schließen Sie das Stromkabel an die Netzsteckdose an. Der Netzschalter ist nicht eingeschaltet. • Schalten Sie den Netzschalter auf der Geräterückseite ein. Die Antenne ist nicht auf den Satelliten ausgerichtet. • Richten Sie die Antenne richtig aus. Kein Ton oder Bild Kein oder nur ein schwaches Signal.
Service und Support Symptom Mögliche Ursache und Abhilfe Die Batterien sind verbraucht. • Ersetzen Sie die Batterien durch frische. Die Fernbedienung funktioniert nicht. Die Sendersuche funktioniert nicht. Die Fernbedienung ist falsch ausgerichtet. • Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des Receivers und stellen Sie sicher, dass kein Hindernis zwischen Fernbedienung und Receiver steht. Das Gerät hat keinen Satellitenempfang.
Service und Support 20. Receiver entsorgen WICHTIG Die umweltgerechte Entsorgung von Betriebsmitteln, Elektronik-Baugruppen, wiederverwertbaren Werkstoffen und weiteren Gerätebestandteilen wird durch nationale und regionale Gesetze geregelt. • Wenden Sie sich an die zuständige lokale Behörde, um genaue Informationen zur Entsorgung zu erhalten. • Entsorgen Sie den Receiver nach den gesetzlichen Bestimmungen über einen Entsorgungsfachbetrieb.
Service und Support 21. Technische Daten Maße und Gewichte Maße (B x T x H) 285 x 210 x 55 mm Gewicht 1,8 Kg Umgebungsbedingungen Einsatztemperatur 0° C – +45° C Lagertemperatur –10° C – +70° C Netzteil Netzspannung 230 V Wechselstrom, 50/60 Hz Stromverbrauch ca. 11 Watt Verbrauch im Standby-Modus 1 Watt Anschlüsse auf der Rückseite ANT INPUT LNB-Eingang LOOP Output LNB-Ausgang VCR-Scart SCART-Anschluss für z.B.
Service und Support Tuner / LNB F-Buchsen 1 Anschluss IEC 169-24 (Eingang) 1 Anschluss IEC 169-24 (Ausgang) Eingangsfrequenz-Bereich 950 MHz bis 2.150 MHz Eingangsimpedanz 75 Ohm Eingangspegelbereich -65 dBm ~ -25 dBm LNB-Versorgungsstrom 13/18 V DC, max. 500 mA DiSEqC-Steuerung DiSEqC-Steuerung: 1.0, 1.2 & USALS LNB-Steuersignal 22 KHz +/- 4 KHz, 0,6 V +/- 0.
Service und Support 22. Garantie und Service Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde! Vielen Dank für Ihre Wahl eines Produktes aus unserem Hause. Unser Produkt entspricht den gesetzlichen Anforderungen und wurde unter ständigen Qualitätskontrollen gefertigt. Die technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen vorbehalten. Die Gewährleistungszeit für den digitalen Satelliten-Receiver entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs.
Service und Support 24. Glossar Koaxial Koaxialkabel bestehen aus einem isolierten Innenleiter, der von einem rohrförmigen Außenleiter umhüllt wird. Sie werden für die Übertragung von Bild- und Tonsignalen genutzt. Legacy Modul (HD+ über CI) Diese Module sollen künftig den Empfang von HD+ in allen hochwertigen Geräten mit CISchnittstelle ermöglichen, die noch nicht für CI+ geeignet sind.
Service und Support Pay TV Die meisten TV- und Radioprogramme können unverschlüsselt und kostenlos empfangen werden. Allerdings gibt es auch Pay TV-Anbieter die verschiedene kostenpflichtige Programme oder ganze Programmpakete gegen Gebühren anbieten. Diese Pay TV-Programme sind verschlüsselt und können nur durch zusätzliche Smart Cards und gegebenenfalls weiteres Zubehör entschlüsselt werden.
Service und Support USB-Speichermedium Über einen USB-Anschluss lassen sich diese portablen Speicher anschließen und zum schnellen und komfortablen Transfer von Daten benutzen. Darauf lassen sich z. B. Fotos, Musikoder Video-Dateien speichern und an allen kompatiblen Geräten benutzen. ➔ USB Verschlüsselungssystem Kostenpflichtige TV–Sender verschlüsseln ihre Programme mit unterschiedlichen Verfahren (Premiere etwa mit Nagravision).
Service und Support 25.
Service und Support I Inhaltsverzeichnis Installation K Kanäle ändern Kanäle löschen Kanäle sperren Kanäle überspringen Kanäle verschieben L Lieferumfang M Motor Konfiguration Musik N Netzanschluss O Operationsbereich der Fernbedienung P Programme bearbeiten Programme hinzufügen PVR Partitionsauswahl PVR Vorschau R Receiver abbauen und lagern Receiver entsorgen Receiver reinigen Receiver-Rückseite Receiver-Vorderseite S Satellitenliste Sicherheitshinweise Standby Display Systemeinstellungen
Service und Support T Technische Daten Transponderliste U Umweltschäden vermeiden USALS Einstellungen USB-Geräten USB Media V Vergiftungen vermeiden Verletzungen vermeiden W Werkseinstellung Wichtiger Hinweis 43 34 3, 8 34 21 38 3, 7 3, 7 37 6 Seite 52 2011-02-01_BDA_Alpha3000-CI.indd 52 07.02.
