Digital Wireless System RS 180 Handleiding
Inhoud Inhoud Belangrijke veiligheidsvoorschriften ............................................................... 2 Het digitale draadloze hoofdtelefoonsysteem RS 180 ......................................................................... 4 Omvang levering .................................................................................................. 5 Productoverzicht ..................................................................................................
Belangrijke veiligheidsvoorschriften Belangrijke veiligheidsvoorschriften • Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig en volledig door, voordat u het product gaat gebruiken. • Bewaar de gebruiksaanwijzing zodanig, dat deze op ieder moment voor iedere gebruiker beschikbaar is. Geef het product altijd samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden. • Gebruik het product niet wanneer u bijzonder veel aandacht aan uw omgeving moet besteden (bijv. in het verkeer of tijdens handenarbeid).
Belangrijke veiligheidsvoorschriften Reserveonderdelen Indien reserveonderdelen moeten worden ingebouwd, moet worden gecontroleerd of de onderhoudstechnicus reserveonderdelen gebruikt, die door Sennheiser worden aanbevolen, of reserveonderdelen die dezelfde eigenschappen als de originele onderdelen hebben. Ontoelaatbare reserveonderdelen kunnen brand of elektrische schokken veroorzaken of andere risico’s met zich meebrengen.
Het digitale draadloze hoofdtelefoonsysteem RS 180 Het digitale draadloze hoofdtelefoonsysteem RS 180 De RS 180 is een draadloos hoofdtelefoonsysteem met omvangrijke technische mogelijkheden. Het transparante en uitgebalanceerde klankbeeld met zeer goede basweergave is uitermate geschikt voor het gebruik in combinatie met HiFi-, Home Cinema- en televisie-apparaten. De accu’s kunt u comfortabel opladen terwijl deze in de hoofdtelefoon blijven zitten.
Omvang levering Omvang levering 1 Hoofdtelefoon HDR 180 1 Zender TR 180 1 Voedingsadapter met landenadapter 1 Stereo audiokabel met 3,5 mm jackpluggen 1 Adapter 3,5 mm jackplug op 6,35 mm jackplug 1 Adapter 3,5 mm jackplug op 2 cinch-stekkers 2 Accu’s van het type AAA NiMH van 1,2 V 1 Kabelgeleiding 1 Kabelslang 1 Quick Guide incl.
Productoverzicht Productoverzicht Overzicht van de hoofdtelefoon HDR 180 쐇 쐃 쐋 HDR 180 쐅 쐄 쐏 쐂 쐆 쐊 쐎 쐏 쐃 Hoofdbeugel 쐄 Toets VOLUME + 쐇 Oplaadcontacten 쐂 Multifunctionele toets 쐋 Oorkussen 쐆 Toets VOLUME – 쐏 Batterijvakken 쐊 Toets BALANCE L 쐎 Toets BALANCE R 쐅 Multifunctionele LED M.b.v. de multifunctionele toets 쐂 kunt u de hoofdtelefoon inschakelen, in de standby-modus, de multigebruikersmodus, of op mute schakelen en verbinden en aanmelden.
Productoverzicht Overzicht van de zender TR 180 4 1 5 2 6 7 8 3 9 햲 LED-oplaadindicatie (CHARGE), oranje 햳 Toets spraakverstaanbaarheid (ALC), op de achtergrond groen verlicht 햴 Multifunctionele toets , op de achtergrond groen verlicht 햵 Oplaadcontacten voor de hoofdtelefoon 햶 Uitgang cinch (LINE OUT R, LINE OUT L) 햷 Audio-ingang (AUDIO IN) 햸 Schakelaar ingangsdemping (ATTENUATOR) 햹 Aansluitbus voor de voedingsadapter (DC 5 V 0,5 A) 햺 Kabelgeleiding M.b.v.
Productoverzicht Overzicht van de aanduidingen en signaaltonen Wat betekenen de icoontjes van de verschillende LED’s? Toestand Betekenis De LED brandt. De LED knippert 1 maal per seconde. 1s De LED knippert 2 maal per 5 seconden. 5s Aanduiding op de hoofdtelefoon Weergave Toestand Multifunctionele LED 쐅 Betekenis De accu’s zijn vrijwel leeg. 1s 1s 1s 5s 8 De hoofdtelefoon zoekt een passende zender. De hoofdtelefoon wordt met een zender verbonden. De hoofdtelefoon ontvangt een signaal.
Productoverzicht Aanduidingen op de zender Weergave Toestand LED-oplaadindicatie 햲 De accu’s worden opgeladen. uit Toets spraakverstaanbaarheid 햳 Multifunctionele toets 햴 Betekenis De accu’s zijn volledig opgeladen. De verbetering van de spraakverstaanbaarheid is ingeschakeld. uit 1s 1s 5s 5s De zender staat in de standby-modus. De zender zoekt een passende hoofdtelefoon. De zender wordt met een hoofdtelefoon verbonden. De zender staat in de modus voor afzonderlijke gebruikers.
Productoverzicht Overzicht van de soorten verbinding Opbouw van de verbinding Zoeken Wanneer u de hoofdtelefoon en de zender inschakelt, zoekt de hoofdtelefoon een passende zender. 1s HDR 180 Pairing Hoofdtelefoon en zender hebben elkaar herkend en de hoofdtelefoon is bij de zender aangemeld. 5s HDR 180 Soorten verbindingen Modus voor afzonderlijke gebruikers U beluistert uw geluidsbron m.b.v. een hoofdtelefoon.
De RS 180 gebruik nemen De RS 180 gebruik nemen Zender plaatsen 왘 Plaats de zender in de buurt van uw geluidsbron (bijv. televisie, stereoof Home Cinema-installatie). Music Photos Videos Extras Settings Shuffle Songs 왘 Plaats de zender niet in de onmiddellijke nabijheid van metalen rekken, muren waarin gewapend beton is verwerkt of andere metalen constructies. De reikwijdte van de zender wordt daardoor negatief beïnvloed. Zender en hoofdtelefoon hoeven zich niet in dezelfde ruimte te bevinden.
De RS 180 gebruik nemen De zender op een geluidsbron aansluiten U kunt de zender TR 180 op verschillende geluidsbronnen aansluiten, bijv. op een televisie, DVD-speler of uw stereo-installatie. 왘 Schakel uw geluidsbron uit voordat u de zender aansluit. 6 0 왘 Steek de audio-aansluitkabel 햻 in de audio-ingang 햷 van de zender. 왘 Controleer welke van onderstaande aansluitmogelijkheden uw geluidsbron heeft.
De RS 180 gebruik nemen A De zender op een hoofdtelefoonaansluiting aansluiten Afhankelijk van het soort geluidsbron moet u de schakelaar ingangsdemping 햸 omzetten, om het signaal ideaal aan uw geluidsbron aan te passen. Draagbare geluidsbron (MP3-speler, mobiele telefoon) Music Photos Videos Extras Settings Shuffle Songs Stationaire geluidsbron (muziekinstallatie, versterker) 왘 Zet de schakelaar ingangsdem- 왘 Zet de schakelaar ingangsdemping 햸 op „0 dB”. ping 햸 op „–8 dB”.
De RS 180 gebruik nemen B De zender op cinch-aansluitingen (uitgang) aansluiten WAARSCHU- Gevaar door een hoog volume! WING U kunt beschadigingen aan uw gehoor oplopen, wanneer u andere voor de Kleer-technologie geschikte hoofdtelefoons zonder geïntegreerde volumeregeling, zoals bij bijv. de Sennheiser MX W1, in combinatie met de zender TR 180 gebruikt: 왘 Sluit in dit geval de zender niet op de cinch-aansluitingen (uitgang) van uw geluidsbron aan, maar op de hoofdtelefoonaansluiting van uw geluidsbron.
De RS 180 gebruik nemen De zender in bestaande apparaatverbindingen opnemen Om de zender in een bestaande verbinding tussen uw geluidsbron en een ander apparaat (bijv. een versterker) in te kunnen voegen: 왘 Controleer of de cinch-kabel van het andere apparaat op een ingang is aangesloten (zie de gebruiksaanwijzing van het apparaat). 왘 Verbind de cinch-kabel van het andere apparaat met de cinchuitgang 햶 op de zender. 5 De zender moet op de voedingspanning aangesloten blijven.
De RS 180 gebruik nemen De zender op de voedingsspanning aansluiten 왘 Kies de landenadapter 헀, die in uw stopcontact past. 왘 Schuif de meegeleverde landenadapter 헀 op de voedingsadapter 햿, totdat deze vastklikt. D EU UK US AU C 왘 Steek de stekker 헁 van de voedingsadapter in de aansluiting 햹. 3 8 E 1s 16 왘 Steek de voedingsadapter 햿 in het stopcontact. De zender wordt ingeschakeld. De multifunctionele toets 햴 knippert na 9 seconden groen. De zender zoekt een passende hoofdtelefoon.
De RS 180 gebruik nemen De accu’s in de hoofdtelefoon plaatsen en vervangen U kunt de hoofdtelefoon als volgt gebruiken: • met batterijen (type AAA, 1,5 V) • met accu’s (type AA, NiMH, 1,2 V, 800 mAh) Wanneer u gebruik maakt van batterijen, mag u de hoofdtelefoon niet in de houder van de zender hangen. 왘 Draai de oorkussens 쐋 in de richting van de pijltjes over een lichte weerstand heen. 왘 Neem de oorkussens 쐋 van de oorschelp. 쐋 쐋 왘 Verwijder eventueel de lege accu’s. 왘 Plaats de accu’s.
De RS 180 gebruik nemen De accu’s in de hoofdtelefoon opladen. LET OP Beschadiging van de hoofdtelefoon! Wanneer u batterijen in de hoofdtelefoon plaatst en in de houder van de zender hangt, kunnen de batterijen gaan lekken en de hoofdtelefoon beschadigen. 왘 Hang de hoofdtelefoon alleen dan in de houder van de zender, wanneer u accu’s in de hoofdtelefoon heeft geplaatst. 16h Laad de accu’s voor de eerste ingebruikname minimaal 16 uur op.
De RS 180 bedienen De RS 180 bedienen Ga als volgt te werk om het product in te schakelen en om uw geluidsbron te kunnen beluisteren: Volgorde van de uit te voeren handelingen Pagina 1. Controleer of de accu’s zijn opgeladen. 18 2. Schakel uw geluidsbron in. – 3. Schakel uw zender in. 19 4. Schakel uw hoofdtelefoon in. 21 5. Stel het gewenste volume in. 22 De zender in-/uitschakelen De zender inschakelen 1s 왘 Houd de multifunctionele toets 햴 gedurende ca. 1 seconde ingedrukt.
De RS 180 bedienen De zender uitschakelen 왘 Houd de multifunctionele toets 햴 gedurende ca. 1 seconde ingedrukt. De multifunctionele toets 햴 gaat uit. De zender staat in de standbymodus. Om de zender los te koppelen van de voedingsspanning: 왘 Om de zender geheel uit te schakelen moet u de stekker uit het stopcontact trekken. Let er op dat in dit geval de accu's van de hoofdtelefoon niet meer worden opgeladen.
De RS 180 bedienen De hoofdtelefoon in-/uitschakelen VOORZICHTIG Gevaar door hoog volume! Een hoog volume, dat langere tijd op uw gehoor inwerkt, kan permanente gehoorbeschadiging veroorzaken. 왘 Stel een laag volume in voordat u de hoofdtelefoon opzet. 왘 Stel uzelf niet voortdurend bloot aan hoge volumes. VOORZICHTIG Gevaar door magnetische velden! De hoofdtelefoon genereert magnetische velden, die van invloed kunnen zijn op de werking van pacemakers en geïmplanteerde defibrillatoren.
De RS 180 bedienen De hoofdtelefoon uitschakelen 왘 Houd de multifunctionele toets 쐂 gedurende ca. 1 seconde ingedrukt. De multifunctionele LED 쐅 gaat uit. De hoofdtelefoon staat in de standby-modus. Wanneer de hoofdtelefoon langer dan 5 minuten geen signaal van de zender ontvangt, wordt de hoofdtelefoon automatisch in de standby-modus geschakeld.
De RS 180 bedienen RS 180 individueel aanpassen Balans instellen De balans regelt de volumeverdeling tussen het rechter en het linker oor. Stel de balans zodanig in dat u met beide oren gelijkmatig goed hoort. Om de volumeverdeling op het linker (L) of rechter (R) oor te benadrukken: 왘 Druk de toets BALANCE L 쐊 of de toets BALANCE R 쐎 in. Om de volumeverdeling gelijkmatig over beide oren te verdelen: 왘 Druk gelijktijdig de toetsen BALANCE L 쐊 en BALANCE R 쐎 in.
De RS 180 bedienen Spraakverstaanbaarheid verbeteren De spraakverstaanbaarheid kan m.b.v. de dynamische compressie worden verbeterd (Automatic Level Control). Grote volumeverschillen worden daarbij tijdens de overdracht gecompenseerd. Het volume van de zachte tonen wordt verhoogd en van de luide tonen verlaagd. Daardoor komt de spraak duidelijk naar de voorgrond en is daardoor gemakkelijker te verstaan.
De RS 180 bedienen De hoofdtelefoon met de zender verbinden Het systeem RS 180 is voorzien van de digitale, draadloze overdrachtstechnologie van Kleer. U kunt ook andere voor de Kleertechnologie geschikte hoofdtelefoons, zoals bijv. de Sennheiser MX W1, met de zender verbinden. De desbetreffende informatie is vermeld in onderstaand hoofdstuk en in de gebruiksaanwijzing van het desbetreffende product dat u heeft gekocht. Hoofdtelefoon en zender zijn bij aflevering reeds met elkaar verbonden.
De RS 180 bedienen 1s 왘 Houd gelijktijdig de multifunctionele toets 햴 van de zender en de multifunctionele toets 쐂 van de hoofdtelefoon 7 seconden ingedrukt. De multifunctionele toets 햴 van de zender knippert groen. 7s 3 쐂 5s Na ongeveer 30 seconden is de hoofdtelefoon automatisch met de zender verbonden en kunt u uw geluidsbron beluisteren. De multifunctionele LED 쐅 van de hoofdtelefoon en de multifunctionele toets 햴 van de zender knipperen groen.
De RS 180 bedienen Andere voor de Kleer-technologie geschikte hoofdtelefoons met de zender verbinden In het onderstaande voorbeeld is het verbinden van de Sennheiser MX W1hoofdtelefoon met de zender TR 180 beschreven. Informatie m.b.t. het verbinden van andere voor de Kleer-technologie geschikte hoofdtelefoons met de zender, staan in de gebruiksaanwijzing van het desbetreffende product. 왘 Houd de toets Werking/pairing op beide MX W1-hoofdtelefoons 7 seconden ingedrukt.
De RS 180 bedienen Met meerdere hoofdtelefoons gelijktijdig luisteren Bij de zender is standaard de modus voor de afzonderlijke gebruiker ingesteld. Om uw geluidsbron gelijktijdig met meerdere hoofdtelefoons te kunnen beluisteren, moet u de multigebruikersmodus op de zender instellen. Daarbij wordt de instelling voor de volumeverdeling voor de extra hoofdtelefoons overgenomen. U kunt het volume van de desbetreffende hoofdtelefoon individueel instellen.
De RS 180 schoonmaken en onderhouden De RS 180 schoonmaken en onderhouden LET OP Vloeistof kan de elektronica van het product onherstelbaar beschadigen! Water dringt in de behuizing van het product en kan kortsluiting in de elektronica veroorzaken. 왘 Houd alle soorten vloeistoffen uit de buurt van het product. 왘 Gebruik in geen geval oplosmiddelen of reinigingsmiddelen. 왘 Schakel het product uit en trek de stekker van de zender uit het stopcontact voordat u met het schoonmaken begint.
In geval van storingen In geval van storingen Geluidsstoringen Probleem Geen geluid Mogelijke oorzaak De zender c.q. hoofdtelefoon is uitgeschakeld De hoofdtelefoon is in de mute-stand geschakeld De stekker is niet goed ingestoken De geluidsbron is uitgeschakeld De audiokabel is defect De verbinding tussen zender en hoofdtelefoon is door interferenties in de omgeving gestoord. De hoofdtelefoon is niet correct bij de zender aangemeld (bijv.
In geval van storingen Probleem Geluid slechts op één kant Het geluid is vervormd Mogelijke oorzaak De audiokabel is defect De audiokabel is niet goed ingestoken Het signaal van de geluidsbron is vervormd Het signaal van de geluidsbron is te sterk Mogelijke remedie Pagina De kabel – vervangen De stekker 12 controleren Het volume van – de geluidsbron verminderen Het volume 22 m.b.v.
Toebehoren en reserveonderdelen Toebehoren en reserveonderdelen Gebruik alleen originele componenten en reserveonderdelen van het merk Sennheiser. In andere gevallen kan de kwaliteit van het product worden beïnvloed of het product kan worden beschadigd. 32 Art.nr.
Technische specificaties Technische specificaties Systeem RS 180 Modulatiewijze MSK digitaal Dragerfrequentie 2,4 tot 2,48 GHz Reikwijdte ca. 100 m in de open lucht Omgevingstemperatuur 0°C tot 40°C Zender TR 180 Audio-aansluiting 3,5 mm stereo-jackplug Stroomverbruik (standby-modus) < 0,5 W Voedingsspanning 5 V , 500 mA Zendvermogen < 10 mW Gewicht ca. 341 g Afmetingen 12,5 cm x 10 cm x 23 cm Hoofdtelefoon HDR 180 Omvormerprincipe ooromsluitend, open Max.
Verklaringen van de fabrikant Verklaringen van de fabrikant Garantie Sennheiser electronic GmbH & Co. geeft voor dit product een garantie van 24 maanden. De op dit moment geldende garantievoorwaarden kunt u downloaden van het internet onder www.sennheiser.com of bij uw Sennheiser-leverancier opvragen.
Verklaringen van de fabrikant In overeenstemming met: USA FCC-ID: DMOTR160 FCC-ID: DMOHDR180 Canada IC: 2099A-TR180 IC: 2099A-HDR180 Europa Australië/ Nieuw-Zeeland Singapore Japan R 201 WW 09215289 201 WW 09215290 Handelsmerken Het Kleer-logo is een geregistreerd handelsmerk van Kleer Inc.
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com Publ.
