!Zj SENNHEISER Bedienungsanleitung User's Guide Mode d'Emploi Studio-Richtmikrofon DirectionalStudio Microphone Microphone directionnel de studio MKH816 P48 U 3
Speisung und Anschluß Powering and connection Alimentation et branchement Frequenzgang Frequency response Courbe de frequence Speisung I Powering I Alimentation Phantomspeisung 48 V nach DIN 45596 Phantom powering 48 V according to DIN 45596 Alimentation a circuit tantöme 48 V selon DIN 45596 dB SO - ~O - - - 30 i-- T : :, 20 :--l ~ L--_L_- :, , (-; '___i3L~, ---r---'1L---~'-/: 3 r' I[ MKH 816P48U3 10 oder wahlweise 3,3kQ alternatively 3,3kQ ou alternativement 3,3kQ m 0 20 50 100 20
Inhaltsverzeichnis Kurzbeschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prinzipder Hochfrequenzschaltung. . . . . . . . . . . . . . SpeisungundAnschluß. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3 3 3 STUDIO-RICHTMIKROFON MKH 816 P 48 U 3 Lieferumfang: 1 Mikrofon Anschluß an symmetrisch-erdfreie Mikrofoneingänge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anschluß an unsymmetrische Mikrofoneingänge. . . . . . Anschluß an Mikrofoneingänge mit hoher Empfindlichkeit.
Die Sennheiser-Kondensatormikrofone geben relativ hohe Spannungen ab, bei maximalen Schalldrücken mehr als 1 V. Das hat den Vorteil,daß auch bei großen Kabellängen eingekoppelte Störspannungen keine Bedeutung erlangen. Weiterhin geht auch das Eigenrauschen des Mikrofonverstärkers kaum noch in das Gesamtrauschen ein.
Netzgerät MZN 16 P48 U (Art.-Nr.1241) DIRECTIONALSTUDIOMICROPHONE MKH816 P 48 U 3 Stromversorgungsgerät für 48-V-Phantomspeisung nach DIN45596. An jedes Netzgerät können gleichzeitigzwei Mikrofone angeschlossen werden. Abmessungen: 168 x 120x 50 mm. Extend of delivery: 1 microphone. General description The MKH816 P 48 U 3 is a directional studio microphone with a high directivityfactor. This is highly desirable in the film and TV studio and also outdoors for multipleapplications.
Senn heiser condenser microphones are polarised according to DIN standard i. e. when apressure pulse strikes the capsule Irom the lront, pin 2 goes positive with relerence to pin 3. Technical Data MKH 816 P 48 U 3 Frequency response. Operating pnnciple . . . . Directional characteristic . . Sensltivity at 1000 Hz . . Imedance at 1000 Hz . Minimum load. . . . . . . . . . . . . . .
Power supply unit MZN 16 P 48 U (Art-No. 1241) Power supply unit for 48 V phantom powering according to DIN 45596. Two microphones can be powered simultaneously from each supply unit Dimensions: 168 x 120 x 50 mm. MICROPHONE DIRECTIONNEL DE STUDIO MKH 816 P 48 U 3 Livraison: 1 microphone. Powering adapter MZA 14 P48 (Art-No. 2034) Mains independent powering adapter for voltage supply of one phantom-powered condenser microphone. Powering according to DIN 45596. With XLR-plugs.
Les micros electrostatiques Sennheiser donnent des tensions de sortie relativement elevees, superieures a 1 V pour des pressions acoustiques maximales. L'avantage en est que, meme pour des cables longs, les tensions parasitaires n'ont aucune influence. En outre, I'influence du bruit de fond de I'amplificateur du micro est pratiquement inexistante. De plus, tous ces micros Sennheiser sont equipes de filtres haute-frequence dimensionnes genereusement.
Bloc d'alimentation MZN 16 P48 (No. d'art. 1241) secteur Bloc d'alimentation Ei circuit fantome 48 V, conforme Eila norme DIN 45596. A chacun de ces types de blocs d'alimentation peuvent iHre raccordes deux microphones Eila fois. Dimensions: 168 x 120 x 50 mm. Adapteur d'alimentation MZA 14 P 48 (No. d'art. 2034) Pour I'alimentation d'un microphone electrostatique independante de reseau selon DIN 45596. Avec prises XLR. KA7U . (No. d'art. 1777) Cable avec connecteurs (sy~teme Cannon). Longueur: 7,5 m.
SENNHEISER ELECTRONIC KG. 0-30900 WEOEMARK TELEFON 0 51 30/600-0 TELEX 9 24 623 TELEFAX 0 5130/6312 Printed in Germany Publ.
