Microphone User Manual

BEDIENUNGSHINWEISE
Aufstellen des Mi~rofons
Das MD 416 ist in erster Linie ein Handmikrofon. Mit der zum Liefer-
umfang gehörenden Schnellwechselklemme kann es jedoch auch
schnell und mühelos auf einem Stativ befestigt werden.
Die Schnellwechselklemme ist ab Werk mit dem international gebräuch-
lichsten 3/s"-Gewinde ausgestattet. Das Gewindestück kann mit Hilfe
einer Münze herausgeschraubt werden. Wird es umgekehrt wieder ein-
gesetzt, kann die Schnellwechselklemme für '/2"-Gewinde benutzt
werden. Wird das Gewindestück ganz entfernt, ist das Anschlußteil zum
Montieren auf 5/8" x 27G-Gewinde vorbereitet (Bild 1).
~
:::i5 ~V/5 ~ Tesla :::i5 ~V/5 ~ Tesla
Griff max.29 mm 0, Griff max. 29 mm 0,
Korb 49 mm 0. Korb 49mm 0,
Länge 170 mm Länge 160 mm
ca. 320 9 ca. 320 9
1 Mikrofon 1 Mikrofon
1 Schneliwechselklemme 1Schnellwechselklemme
Änderungen, vor allem zum fechnlschen Forfschrltt, vorbehalten.
Übertragu ngsberelch
Akusfische Arbeitsweise
Rlchfcharakferrsflk
RlchtungsmaBbell 000 Hz
(Ausläschung)
Feldleerlauf-Übertragungs-
bereich bell 000 Hz
Das MD 416 hat eine elektrische Impedanz von 200 Q und ist sym-
metrisch beschaltet. Es kann sowohl an symmetnsche als auch
unsymmetrische Geräteeingänge angeschlossen werden, deren
Impedanz mindestens 200 Q beträgt.
Elektrische Impedanz
bell 000 Hz
NennabschluB-Impedanz
Stecker
Besprechungsrichtung
Das MD 416 besitzt eine Nieren-Richtcharakteristik, das Richtungsmaß
beträgt bei 180° und
1000 Hz ca. 17 t;JB.Das bedeutet, ein von 1800 ein-
treffender Schall pegel mit der angegebenen Frequenz ruft am Mikrofon-
ausgang eine um 17 dB niedrigere Spannung hervor, als wenn das
gleiche Signal aus der Bezugsrichtung auf das Mikrofon getroffen wäre.
Die maximale Unempfindlichkeit weist das Mikrofon also gegenüber Stör-
geräuschen aus der 18Do-Richtung auf. Aus dem Richtdiagramm kann
man ersehen, daß das Mikrofon bevorzugt direkt von vorn zu besprechen
ist (Bild 2).
Steckerbeschaltung
AnschluBkupplung
Magnetfeld-Stärfaktor bis
16kHz
Abmessungen
Gewicht
Lieferumfang
Poppschutz
Das Mikrofon ist mit einem eingebauten Poppschutz versehen, der für
eine Abschwächung der besonders bei Nahbesprechung störenden
Explosivlaute sorgt. Eine weitere Verminderung von Störungen dieser
Art läßt sich durch die Verwendung des mitgelieferten zusätzlichen Popp-
schutzes erzielen.
Frequenzkurve
dS
50
20 50 100
os
50
0
20
MD 416 N MD 416 U
50 15000Hz
Druckgradienten-
empfänger
Niere
50 15000Hz
Druckgradienten-
empfänger
Niere
bei 1800 17dB-3dB
bei 180017 db-3 dB
1,3 mVIPa (~-77 dBV)
:t 2,5 dB
1,3 mV/Pa (~-77 dBV)
:t 2,5 dB
200 Ohm
"" 200 Ohm
3poliger Cannon XLR-3
200 Ohm
"" 200 Ohm
3poliger Normstecker
nach DIN41524
1 u.3 Tauchspule,
2 u. Steckergeh Masse
3polige verschraubbare
Normkupplung nach DIN
41524, z. B.T3261 001
2 u. 3 Tauchspule,
1 u. Steckergeh Masse
3polige Cannonkupplung
XLR-3-11 C
200 soo 100c 200c 500c 10OOC 2000c H,
2000 5000
Sollfrequenzgang (mit Toleranzfeld) MD 416
5
4
,
--
----
- - -
-
n- --
,
--
---
- -
- - -
-
,
,
--
f-..
-- --- _M _M ---- ---- __M --M-