Allgemeines Anschluß an Ihre HiFi-Anlage Der »unipolar 2002« ist zum Ohr hm geschlossen und arbeitet als erster Elektret-Kopfhörer der Welt mit Zwelwege-Systemen ohne elektrische Weiche. Durch die konzentrische Anordnung der zwei Systeme in einer Ebene wird die verzerrungsfreie Wiedergabe eines ungewöhnlich breiten Frequenzspektrums erreicht. Er zeichnet sich ferner durch einen besonders hohen Wirkungsgrad aus, so daß höchste Wiedergabelautstärken mühelos eingestellt werden können. 1.
Connection to your HiFi-system General The "unipolar 2002" is the world's lirst electrostatic headphone with a 2-way system without diplexer. Through the concentrically arrangement 01 both systems in one plane the distortlonless reproduction 01 an unusual wide Irequency range is achieved. Another leature 01 the headphone is the exceptional high efficiency, so that a high reproduction volume can be adjusted easily.
Generalites Branchement a votre chaine HiFi Le «unipolar 2002», impermeable en direction de I'oreille, est le premier casque a electret au monde aux systemes a deux voies, sans aiguillage electrique. La disposition concentrique des deux vOles dans un meme plan permet la transmission sans distorsion d'un spectre des frequences tres large. Le rendement acoustique particulierement prononce permet au casque d'avoir des niveaux sonores tres eleves. 1.
1 Fig. IA.bb' / A 0 0 (2) R (2) AI wie bisher as usual comme gelb yellow jaune d'habijude green ver! schwarz und grau nicht angeschlossen! black and grey not connec1ed! noir et gos non connect~s! HER2000-X + L Verstärker + R Amplifier Amplifocateur OL 3 Flg., IA.
