Datasheet

Publication Z109REG2-1 – June 2016
SIGNAL/ISOLATIONDIAGRAM
APPLICATIONSCHEME
SETTINGBYUSBINTERFACE
The material in this document is for information only and is subject to change without notice. While reasonable efforts have been made in the preparation of this
document to assure its accuracy, SENECA assumes no liability resulting from errors or omissions, or from the use of the information contained herein.
Via Austria, 26 • 35127 Padova - (I) - Tel. +39 049 87.05.359
Fax +39 049 87.06.287 • www.seneca.it • info@seneca.it
Z109REG2-1
HIGH PERFORMANCE UNIVERSAL CONVERTER,
PROGRAMMABLE VIA MICROUSB/APP
ORDER CODES
Code Description
Z109REG2-1
High performance universal converter, programmable via MicroUSB/App,
9..40 Vdc/19..28 Vac
CU-A-MICROB
USB-A Micro USB-B 5 P plug cable
CU-A-MICRO-OTG
Micro USB OTG to USB Type A (female) Adapter Cable
EASY SETUP
Plug&Play software suite for SENECA programmable instruments
EASY SETUP APP
App ioS / Android EASY SETUP suite
Z-POWER-115-15VA
DIN rail 19 Vac transformer, 115 / 15 VA with thermofuse
Z-POWER-230-15VA
DIN rail 19 Vac transformer, 230 / 15 VA with thermofuse
Z-POWER-230-25VA
DIN rail 19 Vac transformer, 230 / 25 VA with thermofuse
Z-SUPPLY
Single-phase switching power supply 24V @ 1.5A
Z-SUPPLY
Alimentatore switching monofase 24V @ 1,5 A
TECHNICALDATA
GENERAL DATA
Power Supply
10..40 Vdc; 19..28 Vac
Power Transducers
Active input @ 2 wires (min 20 Vdc)
Power Consumption
2,5 W (max) - 1,6 W (24 Vdc, 20 mA)
Isolation
3.750 Vac (power supply / input / output)
Protection
Against pulse overvoltages: 400 W /ms
Protection degree
IP20
LED status indicators
Power Supply - Error - Alarm
Response time
35 ms (11 bit)..140 ms (16 bit) 35
Interfaces
Micro USB
Accuracy class
0,10%
Thermal drift
0.01%/K
Linearity
0,05% / 0.4%
Setting
DIP switch - Software (EASY SETUP) - App (EASY
SETUP)
Operating temperature
-20..+60°C
Dimension
17,5 x 100 x 112 mm
Connessioni
Screw removable terminals 2,5 mm2
Enclosure
Nylon 6 with 30% fiber glass
Mounting
Guida DIN 35 mm (IEC/EN 60175)
Weight
200 g
Approvals
CE, UL
Norms
EN 61000-6-4, EN 61000-6-2, EN 61010-1
INPUT DATA
Channels
1 analogico, 1 strobe
Type
VOLTAGE (mV, V): Bipolar from 75 mV to 20 V,
resolution 15 bit + sign
• CURRENT (mA): Bipolar up to 20 mA, resolution 1 μA
• RTD: Pt100, Pt500, Pt1000, Ni100, KTY81, KTY84,
NTC; 3-4 wires measure; scalw: -200..600 °C,
resolution 0,1°C
THERMOCOUPLE: Type J, K, R, S, T, E, B, N,
Resolution 2,5 μV
• POTENTIOMETER: 500 Ω ..10 kΩ
• RHEOSTAT: 500 Ω..25 kΩ
• STROBE: Alternative to output relay
OUTPUT DATA
Channels
1 analog, 1 relay output
Type
VOLTAGE (V): 4 scales: 0/1..5V, 0/2..10V, Min load
resistance: 2 kΩ
• CURRENT (mA): 2 scales: 0/4..20 mA, Max load
resistance: 600 Ω
• RELAY: alternative to strobe input NC / NO in case
alarm
ENGLISH 4/16
MI004201-E
3.6 ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Humidity
30 90 % a 40°C not condensing
Pollution degree
2 (Maximum environment pollution during operations)
Storage Temperature
-20°C +85°C
The module was designed to be installed on omega IEC EN 60715 rail in vertical position.
We suggest the module installation in the lower part of the control panel.
In order to ensure best performance and longest working life module, please ensure adequated ventilation to
the modules and avoid placing raceways or other objects which obstructs the ventilation slots.
It’s forbidden ti install the module near or above heat sources.
« » are as follows:Severe operating conditions
- High power supply voltage: >30 V , 26 V .
- The module supplies power to the sensor at input.
- Output used as current generator (connected to a passive module).
If the modules are installed side by side, in the following cases:separate them by at least 5 mm
-If the panel operating temperature exceeds 45°C and at least one of the severe operating conditions exists;
-If the panel operating temperature exceeds 35°C and at least two of the severe operating conditions exist.
To satisfy the electromagnetic compliance requirements:
Use shielded cables for signals transmission;
Thecable shield must be connected to an earth wire used specifically for instrumentation;
Avoid placing signal cables near power cables and power appliances (inverters, motors,
induction ovens etc...).
4. PRELIMINAR I STRU IONY N CT S FOR USE
5. ELE TRICC AL CONNECTIONS
5.1 SAFETY MEASURES BEFORE USE
The module has a microUSB connector, you can configure it through APP and/or software.
For more information please see .www.seneca.it/prod /z109reg2ucts
Y
x
x
Z109REG2
USB
FAIL
PWR
CU-A-MICRO-OTG
CU-A-MICROB
SENECA
instruments with
microUSB Port
through APP
configurable
SENECA
instruments with
microUSB Port
through PC software
configurable
CU-A-MICROB
PC
5.2 USB INTERFACE
5.3 CONNECTIONS
Please provide the module with supply voltage <40 V or < 28 V .
These upper limits must not be exceeded to avoid serious damage to the module.
5.4 POWER SUPPLY
2
3
19 28 V
10 40 V
2.5 W Max
Power
supply
Output
Input
1
2
1
2
mA
V
mA
V
t °C
Vac/dc
S315
S315
S315
ITALIANO 4/16
MI004201-I
3.6 CONDIZIONI AMBIENTALI
Umidità
30 90 % a 40°C non condensante
Grado di
inquinamento
2 (inquinamento ambientale massimo durante il funzionamento)
Temperatura di
stoccaggio
-20°C +85°C
Il modulo è stato progettato per essere montato su guida omega IEC EN 60715, in posizione verticale. É
consigliabile il montaggio nella parte bassa del quadro elettrico.
Per un funzionamento ed una durata ottimale, bisogna assicurare una adeguata ventilazione al/ai moduli,
evitando di posizionare canaline o altri oggetti che occludano le feritoie di ventilazione. Evitare il montaggio
dei moduli sopra ad apparecchiature che generano calore.
Si definiscono « » le seguenti:Condizioni di funzionamento gravose
- Tensione di alimentazione superiore a: 30 V (se continua), 26 V (se alternata).
- Il modulo alimenta il sensore in ingresso.
- Configurazione dell’uscita a corrente attiva (uscita già alimentata da collegare a modulo passivo).
Separare di almeno 5 mm lo Z109REG2 dai moduli ad esso adiacenti se il modulo Z109REG2 è
destinato a operare in uno dei casi di seguito elencati:
- Temperatura di funzionamento > 45°C e almeno una verificata.condizione di funzionamento gravosa
- Temperatura di funzionamento > 35°C e almeno due verificate.condizioni di funzionamento gravose
Per soddisfare i requisiti di immunità elettromagnetica:
utilizzare cavi schermati per i segnali;
collegare lo schermo a una terra preferenziale per la strumentazione;
distanziare i cavi schermati da altri cavi utilizzati per installazioni di potenza
(inverter, motori, forni a induzione, etc...).
4. ISTRUZIONI PRELIMINARI ALL’UTILIZZO
5. COLLEGAMENTI ELETTRICI
5.1 MISURE DI SICUREZZA PRIMA DELL’UTILIZZO
Il modulo dispone di un connettore Micro USB sul pannello frontale e può essere configurato attraverso
applicazioni e/o software.
Per maggiori informazioni consultare il sito .www.seneca.it/prodotti/z109reg2
Y
x
x
Z109REG2
USB
FAIL
PWR
CU-A-MICRO-OTG
CU-A-MICROB
Strumenti
SENECA con porta
microUSB
configurabili via
APP
Strumenti
SENECA con porta
microUSB
configurabili via
PC
CU-A-MICROB
PC
5.2 INTERFACCIA USB
5.3 COLLEGAMENTI
Assicurarsi che il modulo non sia alimentato con una tensione di alimentazione superiore a:
40 V (se continua), 28 V (se alternata) per non danneggiarlo.
5.4 ALIMENTAZIONE
2
3
19 28 V
10 40 V
2.5 W Max
ITALIANO 4/16
MI004201-I
3.6 CONDIZIONI AMBIENTALI
Umidità
30 90 % a 40°C non condensante
Grado di
inquinamento
2 (inquinamento ambientale massimo durante il funzionamento)
Temperatura di
stoccaggio
-20°C +85°C
Il modulo è stato progettato per essere montato su guida omega IEC EN 60715, in posizione verticale. É
consigliabile il montaggio nella parte bassa del quadro elettrico.
Per un funzionamento ed una durata ottimale, bisogna assicurare una adeguata ventilazione al/ai moduli,
evitando di posizionare canaline o altri oggetti che occludano le feritoie di ventilazione. Evitare il montaggio
dei moduli sopra ad apparecchiature che generano calore.
Si definiscono « » le seguenti:Condizioni di funzionamento gravose
- Tensione di alimentazione superiore a: 30 V (se continua), 26 V (se alternata).
- Il modulo alimenta il sensore in ingresso.
- Configurazione dell’uscita a corrente attiva (uscita già alimentata da collegare a modulo passivo).
Separare di almeno 5 mm lo Z109REG2 dai moduli ad esso adiacenti se il modulo Z109REG2 è
destinato a operare in uno dei casi di seguito elencati:
- Temperatura di funzionamento > 45°C e almeno una verificata.condizione di funzionamento gravosa
- Temperatura di funzionamento > 35°C e almeno due verificate.condizioni di funzionamento gravose
Per soddisfare i requisiti di immunità elettromagnetica:
utilizzare cavi schermati per i segnali;
collegare lo schermo a una terra preferenziale per la strumentazione;
distanziare i cavi schermati da altri cavi utilizzati per installazioni di potenza
(inverter, motori, forni a induzione, etc...).
4. ISTRUZIONI PRELIMINARI ALL’UTILIZZO
5. COLLEGAMENTI ELETTRICI
5.1 MISURE DI SICUREZZA PRIMA DELL’UTILIZZO
Il modulo dispone di un connettore Micro USB sul pannello frontale e può essere configurato attraverso
applicazioni e/o software.
Per maggiori informazioni consultare il sito .www.seneca.it/prodotti/z109reg2
Y
x
x
Z109REG2
USB
FAIL
PWR
CU-A-MICRO-OTG
CU-A-MICROB
Strumenti
SENECA con porta
microUSB
configurabili via
APP
Strumenti
SENECA con porta
microUSB
configurabili via
PC
CU-A-MICROB
PC
5.2 INTERFACCIA USB
5.3 COLLEGAMENTI
Assicurarsi che il modulo non sia alimentato con una tensione di alimentazione superiore a:
40 V (se continua), 28 V (se alternata) per non danneggiarlo.
5.4 ALIMENTAZIONE
2
3
19 28 V
10 40 V
2.5 W Max
ITALIANO 4/16
MI004201-I
3.6 CONDIZIONI AMBIENTALI
Umidità
30 90 % a 40°C non condensante
Grado di
inquinamento
2 (inquinamento ambientale massimo durante il funzionamento)
Temperatura di
stoccaggio
-20°C +85°C
Il modulo è stato progettato per essere montato su guida omega IEC EN 60715, in posizione verticale. É
consigliabile il montaggio nella parte bassa del quadro elettrico.
Per un funzionamento ed una durata ottimale, bisogna assicurare una adeguata ventilazione al/ai moduli,
evitando di posizionare canaline o altri oggetti che occludano le feritoie di ventilazione. Evitare il montaggio
dei moduli sopra ad apparecchiature che generano calore.
Si definiscono « » le seguenti:Condizioni di funzionamento gravose
- Tensione di alimentazione superiore a: 30 V (se continua), 26 V (se alternata).
- Il modulo alimenta il sensore in ingresso.
- Configurazione dell’uscita a corrente attiva (uscita già alimentata da collegare a modulo passivo).
Separare di almeno 5 mm lo Z109REG2 dai moduli ad esso adiacenti se il modulo Z109REG2 è
destinato a operare in uno dei casi di seguito elencati:
- Temperatura di funzionamento > 45°C e almeno una verificata.condizione di funzionamento gravosa
- Temperatura di funzionamento > 35°C e almeno due verificate.condizioni di funzionamento gravose
Per soddisfare i requisiti di immunità elettromagnetica:
utilizzare cavi schermati per i segnali;
collegare lo schermo a una terra preferenziale per la strumentazione;
distanziare i cavi schermati da altri cavi utilizzati per installazioni di potenza
(inverter, motori, forni a induzione, etc...).
4. ISTRUZIONI PRELIMINARI ALL’UTILIZZO
5. COLLEGAMENTI ELETTRICI
5.1 MISURE DI SICUREZZA PRIMA DELL’UTILIZZO
Il modulo dispone di un connettore Micro USB sul pannello frontale e può essere configurato attraverso
applicazioni e/o software.
Per maggiori informazioni consultare il sito .www.seneca.it/prodotti/z109reg2
Y
x
x
Z109REG2
USB
FAIL
PWR
CU-A-MICRO-OTG
CU-A-MICROB
Strumenti
SENECA con porta
microUSB
configurabili via
APP
Strumenti
SENECA con porta
microUSB
configurabili via
PC
CU-A-MICROB
PC
5.2 INTERFACCIA USB
5.3 COLLEGAMENTI
Assicurarsi che il modulo non sia alimentato con una tensione di alimentazione superiore a:
40 V (se continua), 28 V (se alternata) per non danneggiarlo.
5.4 ALIMENTAZIONE
2
3
19 28 V
10 40 V
2.5 W Max
Input Strobe 1
Process
Sensors
MULTIPLEXING AND PLC SIGNAL RE-TRANSMISSION
Input Strobe 2
Input Strobe 3
mA/V
PLC
Level sensor
Light column
4..20 mA / 0..10 V
Digital Indicator
Relay SPDT
output
ANALOG SIGNAL CONVERSION AND RE-TRANSMISSION WITH RELAY OUTPUT
ITALIANO 4/16
MI004201-I
3.6 CONDIZIONI AMBIENTALI
Umidità
30 90 % a 40°C non condensante
Grado di
inquinamento
2 (inquinamento ambientale massimo durante il funzionamento)
Temperatura di
stoccaggio
-20°C +85°C
Il modulo è stato progettato per essere montato su guida omega IEC EN 60715, in posizione verticale. É
consigliabile il montaggio nella parte bassa del quadro elettrico.
Per un funzionamento ed una durata ottimale, bisogna assicurare una adeguata ventilazione al/ai moduli,
evitando di posizionare canaline o altri oggetti che occludano le feritoie di ventilazione. Evitare il montaggio
dei moduli sopra ad apparecchiature che generano calore.
Si definiscono « » le seguenti:Condizioni di funzionamento gravose
- Tensione di alimentazione superiore a: 30 V (se continua), 26 V (se alternata).
- Il modulo alimenta il sensore in ingresso.
- Configurazione dell’uscita a corrente attiva (uscita già alimentata da collegare a modulo passivo).
Separare di almeno 5 mm lo Z109REG2 dai moduli ad esso adiacenti se il modulo Z109REG2 è
destinato a operare in uno dei casi di seguito elencati:
- Temperatura di funzionamento > 45°C e almeno una verificata.condizione di funzionamento gravosa
- Temperatura di funzionamento > 35°C e almeno due verificate.condizioni di funzionamento gravose
Per soddisfare i requisiti di immunità elettromagnetica:
utilizzare cavi schermati per i segnali;
collegare lo schermo a una terra preferenziale per la strumentazione;
distanziare i cavi schermati da altri cavi utilizzati per installazioni di potenza
(inverter, motori, forni a induzione, etc...).
4. ISTRUZIONI PRELIMINARI ALL’UTILIZZO
5. COLLEGAMENTI ELETTRICI
5.1 MISURE DI SICUREZZA PRIMA DELL’UTILIZZO
Il modulo dispone di un connettore Micro USB sul pannello frontale e può essere configurato attraverso
applicazioni e/o software.
Per maggiori informazioni consultare il sito .www.seneca.it/prodotti/z109reg2
Y
x
x
Z109REG2
USB
FAIL
PWR
CU-A-MICRO-OTG
CU-A-MICROB
Strumenti
SENECA con porta
microUSB
configurabili via
APP
Strumenti
SENECA con porta
microUSB
configurabili via
PC
CU-A-MICROB
PC
5.2 INTERFACCIA USB
5.3 COLLEGAMENTI
Assicurarsi che il modulo non sia alimentato con una tensione di alimentazione superiore a:
40 V (se continua), 28 V (se alternata) per non danneggiarlo.
5.4 ALIMENTAZIONE
2
3
19 28 V
10 40 V
2.5 W Max
S315