User's Manual

Installation des Power over Ethernet-Injektors.................................................................................
70
Sicherheitshinweise..................................................................................................................................
74
Capítulo 5: Español.............................................................................................................
77
Introducción...............................................................................................................................................
77
Precauciones de seguridad......................................................................................................................
78
Instalación del WLAN AP 8120-O.............................................................................................................
80
Hardware..........................................................................................................................................
80
Requisitos de cableado....................................................................................................................
80
Impermeabilización del cable UTP Ethernet....................................................................................
81
Instalación del WLAN AP 8120-O en un poste vertical....................................................................
84
Montaje del WLAN AP 8120-O en un poste horizontal....................................................................
87
Instalación del WLAN AP 8120-O en una pared..............................................................................
90
Instalación del disipador de sobretensiones Ethernet......................................................................
94
Instalación del inyector Power over Ethernet...................................................................................
98
Advertencias de seguridad.......................................................................................................................
102
Chapitre 6 : Français...........................................................................................................
105
Introduction...............................................................................................................................................
105
Précautions de sécurité.............................................................................................................................
106
Installation de l'AP 8120-O WLAN............................................................................................................
108
Matériel.............................................................................................................................................
108
Configuration requise pour les câbles..............................................................................................
108
Hydrofugation du câble Ethernet UTP..............................................................................................
109
Installation de l'AP 8120-O WLAN sur un tuyau vertical..................................................................
112
Installation de l'AP 8120-O WLAN sur un tuyau horizontal..............................................................
115
Fixation de l'AP 8120-O WLAN au mur............................................................................................
118
Installation d'un parasurtenseur Ethernet.........................................................................................
122
Installation de l'injecteur PoE...........................................................................................................
126
Messages de sécurité...............................................................................................................................
130
Capítulo 7: Português do Brasil........................................................................................
133
Introdução.................................................................................................................................................
133
Precauções de segurança........................................................................................................................
134
Instalação do WLAN AP 8120-O..............................................................................................................
135
Ferragens.........................................................................................................................................
136
Requisitos de cabo...........................................................................................................................
136
Impermeabilização do cabo Ethernet UTP.......................................................................................
137
Instalação do WLAN AP 8120-O em um polo vertical......................................................................
139
Montagem do WLAN AP 8120-O em um polo horizontal.................................................................
142
Instalação do WLAN AP 8120-O em uma parede............................................................................
145
Instalação do para-raios Ethernet....................................................................................................
149
Instalação do injetor PoE (Power over Ethernet).............................................................................
153
Avisos de segurança.................................................................................................................................
157
4 Avaya WLAN 8100 Regulatory Information — WLAN AP 8120-O February 2012