User's Manual
Ce pr
o
prése
1999/
des
b
produ
Luxe
m
Décl
a
Le pr
é
L'expl
(1) C
e
(2) C
foncti
o
Lice
n
La m
a
s'effe
c
produ
la sp
é
WEE
E
Le s
y
électr
i
récup
des s
y
l’envi
r
des d
é
IN
F
Veuill
e
énum
Rang
o
duit porte
u
nte que ce
p
5/CE. Pour
p
andes de r
a
it est destin
é
m
bourg, Pay
s
a
ration de c
o
é
sent appa
r
oitation est
a
e
t appareil n
e
et appareil
o
nnement.
n
ce Bluetoo
t
a
rque et les
c
tue sous li
c
it est confor
m
é
cification Bl
u
E
(DEEE:Dé
c
y
mbole pou
b
i
ques et éle
c
ération et d
e
y
stèmes de
r
onnement o
é
chets mé-
n
F
ORMA
T
e
z vous as
s
érés ci-dess
e
ment du p
r
u
n marquag
e
p
roduit est
c
p
lus d’infor
m
a
dio fréquen
é à être util
i
s
-Bas, Portu
o
nformité I
C
r
eil est conf
o
a
utorisée au
x
e
doit pas cr
é
doit accep
t
t
h
logos Bluet
o
c
ence. D’aut
r
m
e à et suit
u
etooth®. C
e
c
hets d'équ
i
b
elle barrée
c
troniques, l
e
e
recyclage
récupératio
n
u la santé d
’
n
agers, mai
s
T
IONS
S
s
urer que le
ous pour évi
r
oduit et m
a
e
CE, confor
c
onforme au
x
m
ations, veui
ce non unif
o
i
sé en Autri
c
gal, Espagn
C
(Industrie
o
rme aux
C
x
deux cond
é
er d'interfé
r
t
er toutes l
e
o
oth® sont l
a
r
es marque
s
la spécifica
t
e
pendant, l'i
n
i
pements él
figurant su
r
e
s batteries
séparée. C
e
n
et de recy
c
’
une élimina
t
s
vous rendr
e
S
UR L
A
produit est
ter tout risq
u
a
nipulation
m
ément au
x
x
exigences
llez consult
e
o
rmisées au
c
he, Belgiqu
e
, Suède et
Canada)
C
NR d'Indus
t
i
tions suivan
r
ences.
e
s interfére
n
a
propriété
d
s
et appellat
i
ion Bluetoot
n
teropérabili
t
e
ctriques e
t
r
le produit,
et les accu
m
e
tte exigenc
e
c
lage sépar
é
t
ion de déch
e
e
dans une
s
A
S
É
CU
R
utilisé de
m
u
e et/ou do
m
47
x
disposition
s
principales
e
r le site ww
w
sein de l’U
e, Danema
r
Royaume-U
t
rie Canada
n
tes :
n
ces reçues
d
e Bluetooth
i
ons comme
h® 3.0 et a
t
é entre l'ap
p
t
électroniq
u
la docum
e
m
ulateurs d
o
e
s’applique
é
s existent.
P
ets non con
-
s
tructure de
r
R
IT
É
m
anière adé
q
m
mage maté
r
s
de la direc
t
et autres di
w
.senabluet
o
nion Europ
é
r
k, Finlande,
ni et au sein
applicables
, y compri
s
SIG, Inc et
rciales sont
réussi tous l
p
areil et d'a
u
u
es)
e
ntation ou
l
o
ivent être c
o
à l’Union E
u
P
our préve
n
-
trôlée, veui
r
écupération
q
uate en re
s
r
iel.
t
ive R&TTE
s
positions c
o
o
oth.fr. Veui
l
é
enne. Au s
e
France, All
e
de l’AELE,
e
aux appar
e
s
celles qui
toute utilisa
t
celles de le
u
e
s tests d'in
t
u
tres produit
s
’emballage
o
nduits en fi
n
u
ropéenne
m
ir toutes les
llez ne pas
c
officielle po
u
pectant les
(99/5/CE).
S
orresponda
n
llez noter q
u
e
in de l’Uni
o
e
magne, Gr
è
e
n Islande,
N
e
ils radio e
x
pourraient
tion de ces
urs propriét
a
t
eropérabilit
é
s
Bluetooth
®
signifie que
n
de vie da
n
m
ais aussi
a
conséquen
c
c
onsidérer c
e
u
r le recycla
g
avertissem
e
S
ena déclar
e
n
tes de la di
u
e ce produi
t
o
n Europée
n
è
ce, Irlande
,
N
orvège et
S
x
empts de li
entraver s
o
marques pa
r
a
ires respec
t
é
mentionné
s
®
n'est pas g
a
tous les p
n
s une struc
t
a
ux autres p
a
c
es possibl
e
e
s produits
c
g
e.
e
nts et préc
a
| 10U
e
par la
rective
t
utilise
n
ne, ce
,
Italie,
S
uisse.
cence.
o
n bon
r
Sena
t
ifs. Le
s
dans
a
rantie.
roduits
t
ure de
a
ys où
e
s pour
c
omme
a
utions