User's Manual

| SMH5
3
Operation is subject to the following two conditions:
1) this device may not cause harmful interference and
2) this device must accept any interference. Including interference that
may cause undesired operation of device.
This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003
$YLVG,QGXVWULH&DQDGD
Cet appareil est conforme à norme CNR-210 des règlements d'Industrie
Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes:
1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences et
2) Cet appareil doit accepter toute les interférences. y compris celles
pouvant entraîner son dys-fonctionnement.
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme NMB-003
du Canada.
,&5DGLDWLRQ([SRVXUH6WDWHPHQW
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator & your body.
NOTE: THE MANUFACTURERE IS NO T RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED BY
UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER'S
AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
$YLVG,QGXVWULH&DQDGDVXU,H[SRVLWLRQDX[UD\RQQHPHQWV
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements d'Industrie Canaca pour unenvironnement non
contrôlé.
II doit être installé de façon à garder une distance minimale de 20 centimètres entre la source de rayonnements et votre
corps.
REMARQUE: LE FABRICANT N'EST PAS RESPONSIBLE DES INTERFÉRENCES RADIOÉLECTRIQUES CAUSÉES
PAR DES MODIFICATIONS NON AUTORISÉES APPORTÉES APPORTÉES À CET APPAREIL.
DE TELLES MODIFICATIONS POURRAIT ANNULER L'AUTORISATION ACCORDÉE À L'UTILISATEUR DE FAIRE
FONCTIONNER L'APPAREIL.