User manual

ENGLISH GERMAN FRENCH SPANISH
13
SVENSKA DUTCH
Schalten Sie nicht den Netzschalter aus oder entfernen das Kabel bevor der
Update-Vorgang beendet ist. Der Prozess der Aktualisierung der Satelliten-
Informationen kann sich ändern, um die neusten Satelliten-Informationen
wiedergeben zu können. Bitte vergewissern Sie sich auf unserer Webseite
(www.selfsat.com), wie Sie das Produkt aktualisieren können.
HINWEIS
Sobald die "SEND_DATA"-Taste aktiv
ist, klicken Sie auf die "SEND_DATA"-
Taste.
Warten Sie bis der grüne Balken das
Ende erreicht hat und die "Send OK"-
Meldung erscheint.
Sobald die "Send OK"-Meldung erschienen
ist, ist das Update abgeschlossen.
iii.
USER 1~2 dienen der zusätzlichen Eingabe
der von Ihnen gewünschten Satelliten, die
nicht im Voraus gespeichert sind.
Starten Sie, nach dem Download, das SNIPE
PRO Update-Programm. Dann kreuzen Sie
das Kästchen der USER 1~2 an, die Sie
aktualisieren möchten, und schreiben Sie
die Satellitendaten selber in das Textfeld.
Dann folgen Sie dem Vorgang ab
wie oben.
Für weitere Informationen zu Satellitendaten
wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen
Händler.
Aktualisieren der Benutzer 1~2