Specifications

English
2
You are now the proud owner of a SEIKO Digital Stopwatch Cal. S034. Before using your SEIKO Digital
Stopwatch Cal. S034, please read the instructions in this booklet carefully for its proper use and care. Please
keep this manual handy for ready reference.
Toutes nos félicitations pour votre achat du chronomètre numérique SEIKO Cal. S034. Avant son utilisation
et afin de l’entretenir convenablement, prière de lire attentivement le présent mode d’emploi que l’on
conservera pour toute référence ultérieure.
Puede sentirse orgulloso de poseer un Cronómetro SEIKO Digital Cal. S034. Antes de usarlo, lea
detenidamente las instrucciones de este folleto para su uso y cuidado apropiados. Conserve este manual
como referencia.
Sie sind nun stolzer Besitzer einer SEIKO Digital-Stoppuhr vom Typ Kal. S034. Bevor Sie Ihre SEIKO Digital-
Stoppuhr Kal. S034 in Gebrauch nehmen, sollten Sie die Anleitungen in diesem Heftchen sorgfältig
durchlesen, um sich mit dem richtigen Gebrauch und der richtigen Pflege Ihrer Uhr vertraut zu machen.
Verwahren Sie dieses Heftchen, um sich jederzeit wieder informieren zu können.
Siete ora in possesso di un orologio cronografo digitale SEIKO QUARTZ Cal. S034. Prima di utilizzare il Vostro
nuovo cronografo SEIKO leggete attentamente le istruzioni contenute in questo libretto per un uso corretto
ed una cura adeguata. Conservate questo manuale per ogni eventuale consultazione.
Você poderá sentir-se orgulhoso de possuir um Cronógrafo Digital SEIKO Cal. S034. Antes de usar o seu
Cronógrafo Digital SEIKO Cal. S034, leia com atenção as instruções contidas neste opúsculo para o usar e
cuidar corretamente. Guarde este manual junto de si para consultas posteriores.