Specifications
15
5リュウズを回し、時針のみを現在時刻に合わせてください。
※日付を合わせる場合は、ここで一緒に合わせてください。
（詳しくは→P.20「日付の合わせかた」を参照）
※日付が変わるところが午前0時ですので、午前・午後を間違いなく合わせてくださ
い。
※リュウズを回す際は、時針の１時間単位の動きを確認しながら静かに回してくださ
い。
6合わせ終わったらリュウズを押し込み、さらに押し付けながら右
（12時方向）に回して止まるところまでねじ込んでください。
※リュウズをねじ込んでいる時に若干のクリック感がありますが、これはゼンマイが
巻き上げられる感触が伝わっているものですので問題はありません。
14
3時報と同時にリュウズを押し込んでください。24時針、分針、秒針
は現在時刻に合った状態になりました。
※時刻合わせは、電話の時報サービスTEL.117が便利です。
4時針を現在時刻に合わせます。リュウズを1段目まで引き出してくだ
さい。
※この時、秒針は動き続けています。
22
2
4
6
8
10
12
14
1
6
18
20
2
3
21
1
9
1
7
15
1
3
1
1
1
3
5
4
6
1
GMT
１段目
ねじロック解除位置
4
リュウズを押し付けながら右
（12時方向）に回し、止まると
ころまでねじ込んでくださ
い。
※リュウズをねじ込んでいる時
に若干のクリック感がありま
すが、これはゼンマイが巻き
上げられる感触が伝わってい
るものですので問題はありま
せん。
⇒続いて時刻･日付表示を合
わせる場合は、ねじロックは
締めずにP.10「時刻の合わせ
かた」、P.20「日付の合わせか
た」の操作方法に従ってくだ
さい。
22
2
4
6
8
10
12
1
4
16
18
2
0
2
3
21
1
9
1
7
15
1
3
1
1
1
3
5
4
6
6
GMT
9
パワーリザーブ表示針がフル巻き上げ表示になるまで、ゼンマイを巻いて
ください。秒針が動きはじめます。
※ゼンマイの巻き上がり量についてはP.26「■パワーリザーブ表示の見かた」を
ご参照ください。
※フル巻き上げの状態からさらにリュウズを回しても、リュウズは止まらずに回
転させることができます。リュウズを回し続けても時計が壊れることはありま
せんが、ゼンマイはそれ以上巻き上がりませんので過剰な操作はお控えくださ
い。
3
8
11
〈タイプ2〉24時針に他の地域の時刻を表示させて使用する場合
・時針を住む地域の時刻（ホームタイム）に、24時針を住む場所とは異なる
地域の時刻（時差のある時刻）に合わせ、デュアルタイム表示として使用
する場合にこのタイプを選びます。
例）時分針は日本時間で午前10時08分42秒、24時針は世界標準時（GMT）で午前1時
22
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
2
3
21
1
9
1
7
15
1
3
1
1
1
3
5
4
6
6
GMT
時刻の合わせかた
・必ずゼンマイが巻き上げられた状態で
、時刻合わせをしてください
。
・この時計の24時針の使いかたには、2つのタイプがあります。それに
よって時刻の合わせかたが異なりますので、どちらの使いかたにす
るのか選択してから時刻合わせをしてください。
〈タイプ1〉24時間表示用として使用する場合（午前･午後の読み取り用）
例）午前10時08分42秒を表示
10
22
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
2
3
21
1
9
1
7
15
1
3
1
1
1
3
5
4
6
6
GMT
13
2リュウズを左に回し、まず24時針と分針を現在時刻に合わせます。
24時針は現在時刻の午前午後に注意して合わせます。
〈例１〉午前10時00分に合わせる場合は･･･
24時針をベゼルの「10」（５時方向）に、分針を０分に合わせます。
〈例２〉午後6時00分に合わせる場合は････
24時針をベゼルの「18」（９時方向）に、分針を0分に合わせます。
※時針、日付が合わせたい時刻、日付と異なる表示をしている場合がありますが、
それらは後で合わせられます。（⇒P.20参照）
※合わせたい時刻の手前から分針をゆっくり進めて合わせてください。
22
2
4
6
8
10
12
1
4
16
18
2
0
2
3
21
1
9
1
7
15
1
3
1
1
1
3
5
4
6
1
GMT
２段目
12
●24時針を24時間表示用として合わせる方法〈タイプ１を 選 択した場合〉
・回転ベゼルの▽印を必ず12時位置に合わせてください。
1リュウズを左（６時方向）に回してねじロックを解除し、秒針がち
ょうど０秒に来た時に、２段目まで引き出してください。秒針が止
まります。
22
2
4
6
8
10
12
1
4
16
18
20
2
3
21
1
9
1
7
15
1
3
1
1
1
3
5
4
6
1
GMT
２段目
ねじロック位置
ねじロック解除位置