Specifications

7
ねじロックが解除されました
ら、リュウズを押し付けない
ように注意しながら右（12時
方向）にゆっくり回して
、ゼ
ンマイを巻いてください。
＊リュウズを５回転させると約
10時間分のパワーリザーブが
得られます。巻き上げ操作時
の目安にしてください。
＊なお、リュウズを左（６時方
向）に回してもゼンマイは巻
き上がらず、空回りする構造
になっています。
22
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
2
3
21
1
9
1
7
15
1
3
1
1
1
3
5
4
6
6
GMT
2
6
■ご使用方法 ゼンマイの巻かた
この時計は自動巻き式（手巻き付き）です。
・ゼンマイは、腕につけてご使用いただく際には、通常の腕の動きで
自然に巻き上がります。
・止まっている時計をお使いになる場合には、リュウズを回してゼン
マイを巻き上げることをお勧めします。
●リュウズでのゼンマイの巻きかた
リュウズは、ねじロック仕様
になっております。リュウズ
を左（6時方向）に回してね
じロックを解除してくださ
い。（ねじロックが完全に解
除されると、リュウズは締め
こんだときの位置よりも少し
外側に出ます。）
1
22
2
4
6
8
10
12
14
1
6
18
20
2
3
21
1
9
1
7
15
1
3
1
1
1
3
5
4
6
6
GMT
取扱説明書
INSTRUCTION
目次
■各部の名称 ･････････････････････････････････････････････4
■製品の特長 ･････････････････････････････････････････････5
■ご使用方法 ･････････････････････････････････････････････6
ゼンマイの巻きかた ･････････････････････････････････････6
時刻の合わせかた ･･････････････････････････････････････10
日付の合わせかた ･･････････････････････････････････････20
時針単独修正の方法 ････････････････････････････････････21
■回転ベゼルの使いかた ･･････････････････････････････････23
■パワーリザーブ表示の見かた ････････････････････････････26
■使用上の注意とお手入れの方法 ･･････････････････････････28
■こんな時には ･･････････････････････････････････････････34
■アフターサービスについて ･･････････････････････････････36
■補修用性能部品について ････････････････････････････････36
■製品仕様 ･･････････････････････････････････････････････37
このたびはグランドセイコーをお買い上げいただきありがとうご
ざいました。SEIKOでは、時計づくり100有余年の伝統と世界に
誇る先進技術のすべてを注ぎ、製造・検査を実施しております。
グランドセイコーの優れた性能を保つ為に、この取扱説明書をよ
くお読みのうえ、末長くご愛用下さいますようお願い申し上げま
す。
この取扱説明書はお手もとに保存いただき、必要に応じてご覧く
ださい。
■製品の特長
スプリングドライブとはセイコー独自の機構で、ゼンマイが巻き解ける力を唯一の動力源と
しながらも、クオーツ時計と同等の高精度を実現した機構です。（機構の詳細は別冊の「スプ
リングドライブ･ハンドブック」をお読みください。）
ゼンマイを充分に巻き上げた状態から、約72時間（約3日間）動き続けます。ゼンマイの巻
き上げ状態がわかるパワーリザーブ表示付きです。秒針は完全に滑らかなスイープ運針で動き
ます。
巻き上げ方式は自動巻きですが、手巻き機構も併せて備えていますので、始動時の巻き上げ
に便利です。
グランドセイコースプリングドライブGMTは、24時針付きのキャリバー9R66を搭載し、24
時間表示を施した回転ベゼルと文字板外周リングを備えています。時針は単独で修正できます
ので、たとえば海外旅行中に時針を現地の時刻（ローカルタイム）に合わせておきながら24時
針で日本時間（ホームタイム）を表示する方法や、回転ベゼルと24時針の組み合わせによって
2∼3つの別地域の時刻を表示する使用方法が可能です。
5
スプリングドライブはゼンマイの力で動きます。パワーリザーブ表示の残量
が無くなる前に充分に巻き上げてご使用ください。
特に低温下（０℃以下）では、パワーリザーブ表示が「１／６」以下になる
と止まる可能性がありますのでご注意ください。
注意
4
■各部の名称
22
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
23
21
1
9
1
7
15
1
3
1
1
1
3
5
4
6
6
GMT
時針
分針
リュウズ
ねじロック解除位置：
ゼンマイ巻き上げ（手巻き）
ねじロック位置
回転ベゼル（24時間表示付）
文字板外周リング（24時間表示付）
秒針
日付
24時針
パワーリザーブ
表示針
１段 目：時針単独修正
（日付連動）
２段目：時分針の修正