Operation Manual

110
Deutsch
111
Deutsch
AUTOMATISCHE SOMMERZEIT-UMSTELLFUNKTION
Solange die Uhr sich in einer Umgebung befindet, in der die deutschen Standard-Funksignale
(DCF77) kontinuierlich empfangen werden können, erfolgt die Umstellung auf die Sommerzeit
automatisch durch Empfang der Standard-Funksignale, die entweder "Umstellung auf
Sommerzeit” oder "Rückstellung von der Sommerzeit auf Normalzeit” vorgeben.
*Siehe ”Wenn keine automatische Umstellung auf Sommerzeit erfolgt” auf Seite 112.
Wenn die Umstellung auf Sommerzeit automatisch erfolgt
<Bsp. 1>
In Deutschland wird die Uhr in einer Umgebung mit guten Empfangsbedingungen verwendet. (Automatischer
Empfang usw. sind möglich.)
Nach der automatischen Umstellung auf Sommerzeit war der Empfang erfolgreich.
Die Uhr zeigt die Sommerzeit an, die gegenüber der Normalzeit um eine Stunde vorgestellt ist.
Wenn Sie die Zeitzone prüfen, stellen Sie fest, dass ”CAIRO” angezeigt wird.
EINSTELLEN DER SOMMERZEIT
C
H
I
C
A
G
O
C
A
R
A
C
A
S
L
O
N
D
O
N
C
A
I
R
O
D
U
B
A
I
D
H
A
K
A
N
E
W
Y
O
R
K
R
I
O
D
E
J
A
N
E
I
R
O
A
Z
O
R
E
S
U
T
C
P
A
R
I
S
B
E
R
L
I
N
M
O
S
C
O
W
K
A
R
A
C
H
I
D
E
O
K
H
Y
W
W
V
B
D
C
F
7
7
6
D
S
T
Die Sommerzeit kommt zur Anwendung, um das
Tageslicht im Sommer besser auszunutzen. Dafür wird
die Zeit um eine Stunde vorgestellt.
Wenn die Zeit auf Sommerzeit umgestellt ist, wählen Sie
die Zeitzone aus, die sich um eine Stunde voraus befindet.
Stellen Sie den Sekundenzeiger um die Länge eines Pfeils
in Pfeilrichtung (im Uhrzeigersinn) vor.
* Siehe “ZEITZONEN-ANZEIGE“ auf Seite 104-105.
* Siehe “AUSWAHL DER ZEITZONE“ auf Seite 108-109.
Wenn die deut schen S tandar d-Funk signal e (DCF7 7)
kontinuierlich empfangen werden können, erfolgt die
Umstell ung auf die Sommerzeit autom atisch (s iehe
“ AUTOMATISCHE SOMMERZEIT-UMSTELLFUNKTION”).
* Die Zeitunterschiede und die Anwendung der Sommerzeit in den
einzelnen Gebieten können sich ändern, wenn die Regierungen
der entsprechenden Regionen oder Länder dies beschließen.