KINETIC GMT Cal.
Gefeliciteerd U bent nu de trotse eigenaar van een SEIKO KINETIC Cal. 5M65, 5M85. Lees de instructies in deze handleiding zorgvuldig door voor u gebruik maakt van uw SEIKO KINETIC. Bewaar de handleiding goed zodat u deze later nog kunt raadplegen. Inhoudsopgave Kenmerken............................................................................................................................... 4 Namen van de onderdelen.......................................................................................
Kenmerken Seiko Kinetic Cal. 5M62/5M85 is een horloge met Kinetic technologie ontwikkeld door Seiko. Het uurwerk genereert energie door de beweging van de arm of pols van de drager en slaat deze energie op in een oplaadbare batterij welke niet periodiek vervangen hoeft te worden zoals een ‘gewone’ batterij.
Het opladen en starten van het horloge 1. Beweeg het horloge heen en weer. (Beweeg ritmisch met een tempo van twee maal per seconden.) 2. Laad de oplaadbare batterij voldoende op. 3. Stel de tijd en datum in, en doe het horloge om. AANTAL BEWEGINGEN EN ENERGIERESERVE ENERGIE RESERVE AANTAL ZWAAIEN 1 DAG Ongeveer 6 maanden volledig opladen 2 DAGEN VOL 250 450 500 1.
Aanduiding energie reserve De speciale schroefkroon Druk de knop op de 2 uurs positie. • Sommige modellen hebben een speciale schroefkroon, die vast gezet kan worden als hij niet bediend hoeft te worden. • Door het vast zetten van de kroon voorkomt u bedieningsfouten. • Schroef de kroon los voordat u hem gaat bedienen. Schroef de kroon weer vast als u klaar bent.
Het instellen van tijd en datum, en het instellen van de tijdsverschil functie Het instellen van de tijd • Tijdens het instellen van de tijd, zorg ervoor dat het horloge werkt: de secondewijzer beweegt met een interval van één seconde. • Wanneer het horloge is gestopt door een tekortkoming van opgeslagen elektrische energie, dient het horloge weer opgeladen te worden totdat de secondewijzer weer met een 1 seconde interval beweegt. Hierna dienen tijd en datum opnieuw ingesteld te worden.
Voorbeeld Om in te stellen op bijvoorbeeld 10.00u AM, dient de 24-uurwijzer naar de “10” te wijzen op de 24-uursschaal. (5-uurs positie) en de minuutwijzer naar de “0” minuten positie. Om in te stellen op bijvoorbeeld 06.00u PM, dient de 24-uurwijzer naar de “18” te wijzen op de 24-uursschaal. (9-uurs positie) en de minuutwijzer naar de “0” minuten positie 12 2.
Voorbeeld Om de 24 uurwijzer in te stellen naar de tijd in New York en het instellen van de uur/minuut wijzer om de tijd in London aan te geven. Wanneer de tijd in London 10:00 A.M. is, is het 5:00 A.M. in New York. Stel de 24 uur wijzer in op de “5” van de 24-uurs schaal (dit komt overeen als de tijd half 3 zou zijn), terwijl de minuutwijzer naar de “0” minuten positie wijst.
Instellen van de datum • Dit horloge is ontworpen zodat de datum veranderd met één dag door middel van twee volle omwentelingen in dezelfde richting van de uurwijzer zoals ook in “de tijdsverschil aanpassingsfunctie”. • De datum verandert met een dag door het draaien van de uurwijzer met twee volle draaien omwentelingen met de klok mee, als de datum een dag terug gezet is door middel van het draaien van de uurwijzer twee volle omwentelingen met de klok mee.
Met de klok mee: Terugzetten van de tijd. (De uurwijzer draait tegen de klok in) Eerste klik positie Tegen de klok in: Vooruitzetten van de tijd. (De uurwijzer draait met de klok mee) Tijdsverschillen • Bekijk onderstaande tabel voor tijdsverschillen met GMT (UTC) in de hoofdsteden van de wereld.
+1 uur +1 uur +2 uur +2 uur +3 uur +3 uur +4 uur +4 uur +5 uur +5 uur +6 uur +6 uur +7 uur +7 uur +8 uur +8 uur +9 uur +9 uur +10 uur +10 uur +11 uur +11 uur +12 uur +12 uur • • • • 20 De steden met " " gebruiken de zomertijd. De steden met " " gebruiken de zomertijd. De tijdsverschillen en het gebruik van de zomertijd in elke stad veranderen mee De tijdsverschillen en het gebruik van de zomertijd in elke stad veranderen mee met de regering van de respectievelijke landen en regio’s.
Voorbeelden van gebruik Tijdsverschillen Aanduidingen op de bezel GMT ROM IST MOW DXB KHI DAC BKK HKG TYO SYD Namen van steden en gebieden Greenwich Rome Istanbul Moscow Dubai Karachi Dacca Bangkok Hong Kong Tokyo Sydney Aanduidingen op de bezel Namen van steden en gebieden NOU WLG HNL ANC LAX DEN CHI NYC CCS BUE PDL Nouméa Wellington Honolulu Anchorage Los Angeles Denver Chicago New York Caracas Buenos Aires Azores Als je in Rome bent en de tijd in New York wilt weten: Stel “ROM” in op de bezel van
24-Uurs display (alleen voor modellen met een draaiende bezel voor 24-uurs display) ▼ Draai de draaibare bezel 6 uur met de klok mee. • Door gebruik van de 24-uurs wijzer en de draaibare bezel, kunnen de tijden van de gebieden in verschillende tijdzones over de wereld gelezen worden vanaf de wijzerplaat. • Waneer de tijd van het huidige gebied voorloopt op het gewenste gebied, draai de bezel met de klok mee.
Gebruik van de 24-uurs wijzer voor weergave (alleen voor modellen met een draaibaar kompas bezel of ring) Voorzorg maatregelingen voor het gebruik van het kompas • Gebruik het kompas op plaatsen waar de zon is zichtbaar of waar de locatie bekend is. • Voor het gebruik van het kompas, is het nodig de 24-uurs wijzer in te stellen op de huidige tijd van het gebied. • het kompas is zo ontworpen om een grove weergave te geven van de richtingen en kan niet gebruikt worden als uiterste nauwkeurigheid nodig is.
Als de tweede wijzer beweegt met een interval van twee seconden (functie) Opmerkingen over de oplaadbare batterij • Wanneer de secondewijzer beweegt met stappen van twee-seconden ook al draagt men het horloge, of niet, het horloge zal binnen ongeveer 24 uur stil staan. • In dit geval, beweeg het horloge heen en weer om zorgvuldig de oplaadbare batterij op te laden (verwijs naar “HET OPLADEN EN STARTEN VAN HET HORLOGE “ op pagina 6), en stel de tijd en kalender in.
Aandachtspunten voor het gebruik van uw horloge Hoe laadt en start u het horloge • Om zo efficiënt mogelijk de E.O.U. te laden dient u het horloge heen en weer te bewegen terwijl u met uw arm een boog maakt van ongeveer 20 cm. • Het heeft geen enkel effect om het horloge vlugger te bewegen of een grotere boog met uw arm te maken. • Wanneer met het horloge heen en weer wordt gezwaaid zal het rotorgewicht in de generator gaan draaien om de energie aan te drijven.
• Zorgvuldigheid is geboden met horloges die een glazen achterdeksel hebben; Als het horloge een glazen achterdeksel heeft, stel deze dan niet bloot aan sterk licht aan direct zonlicht of een lamp die warmte afgeeft van korte afstand, want dit kan tijdelijk de energie consumptie van het horloge laten toenemen, dus het afnemen van de energie voorraad van de KINETIC E.S.U. Dit zal gecorrigeerd worden als de kast weg gedraaid word van de lichtbron.
Specificaties 1. Frequentie van kristaloscillator 32,768 Hz. (Hz = Hertz … periode per seconde) 2. Afwijking (per maand) Minder dan 15 sec bij een normale temperatuurvariatie (5 ºC ~ 35 ºC). 3. Operationele temperatuurvariatie Tussen –10 ºC ~ +60 ºC 4. Display systeem Kalender datum Tijdsindicatie 4 wijzers (uur, minuut, seconde en 24-uurs wijzer) 5. Besturingssysteem Stappenmotor 6. Energie reserve vol opgeladen Ongeveer 6 maanden 7.
©_ _03_2014
