User Manual
15 
■ Erreur et procédure de récupération 
Lorsqu’une erreur survient, l’imprimante stoppe le processus d’impression. Cependant, la réception de 
données reste active. Le tableau ci-dessous répertorie les erreurs et leurs procédures de récupération. 
Erreur 
Détail 
Procédure de récupération 
Priorité
*
Attente de retour 
Cet état survient après la 
suppression de l’erreur À 
cours de papier, de l’erreur 
capot ouvert, de l’erreur du 
massicot ou de l’erreur de 
tension. 
L’état d’attente de retour est annulé 
après environ 1 seconde et il est suivi 
de l’état imprimable. 
- 
Mémoire tampon de 
sortie pleine 
La mémoire tampon de 
sortie de l’imprimante est 
pleine. 
Lisez les données de réponse du 
dispositif hôte. 
1 
Erreur - à cours de papier 
Il n’y a pas de papier 
thermique. 
Ouvrez le capot papier, chargez le 
papier thermique, puis fermez le capot 
papier. 
2 
Erreur - capot ouvert 
Le capot papier est ouvert. 
Fermez le capot papier. 
3 
Erreur du massicot 
Erreur de coupe à cause 
d’un bourrage papier lors 
de la coupe. 
Ouvrez le capot papier pour éliminer la 
cause de l’erreur et fermez le capot 
papier. L’imprimante revient 
automatiquement à son état normal. 
Si le capot papier n’est pas ouvert ou si 
l’imprimante ne revient pas 
automatiquement à son état normal, 
consultez la section « Résolution d’une 
erreur du massicot » décrite dans « 9. 
PRÉVENTION ET RÉSOLUTION 
D’UN BOURRAGE DE PAPIER » 
4 
Erreur de tension 
La tension d’alimentation 
dépasse les valeurs de la 
plage autorisée. 
L’imprimante revient automatiquement 
à son état normal lorsque la tension 
revient dans la plage autorisée. 
5 
Erreur de température de 
tête 
La température de tête 
augmente à environ 85 °C 
(185 °F) ou plus. 
L’imprimante revient automatiquement 
à son état normal lorsque la 
température de tête est d’environ 
80 °C (176 °F) ou moins. 
6 
Erreur de matériel 
Une anomalie survient 
dans la tête thermique ou 
dans le circuit imprimé. 
La récupération ne peut être effectuée. 
Demande de réparation. 
7 
  * :  Ceci indique la priorité lorsque plusieurs erreurs surviennent en même temps. Le nombre le plus grand indique la plus grande   
    priorité.   
    Par exemple, lorsque « Erreur - capot ouvert » et « Erreur - à cours de papier » se produisent en même temps, la LED affiche   
    « Erreur - capot ouvert » puisque cette erreur a une priorité plus importante. 










