User Manual
5 
Procédures à suivre en cas de problème 
Suivez les instructions dans les cas suivants. Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner un 
incendie, un choc électrique ou un accident. 
Mettez l’imprimante hors tension, et débranchez la prise c.a. de la prise murale dans tous les cas 
suivants. (En cas d’utilisation du chargeur de voiture, débranchez la prise allume-cigare de la 
prise accessoire de voiture.) Retirez ensuite la batterie.   
◆  Un état anormal se prolonge.   
◆  Les produits émettent une odeur inhabituelle, de la fumée, une chaleur excessive ou un 
bruit anormal.   
◆  Un morceau de métal, de l’eau ou un autre corps étranger est entré dans les produits.   
◆  Le boîtier est cassé. 
Lorsque le câble de l’adaptateur c.a. ou le câble c.a. est endommagé, débranchez la prise c.a. de 
la prise murale. N’utilisez PAS d’adaptateur c.a. ou de câble c.a. endommagé. 
En cas d’endommagement du chargeur de voiture, débranchez la prise allume-cigare de la prise 
accessoire de voiture. N’utilisez PAS le chargeur de voiture dont le câble est endommagé. 
Dans les cas suivants, retirez la batterie de l’imprimante ou du chargeur de batterie. Arrêtez 
ensuite d’utiliser la batterie et ne la mettez jamais à proximité d’un feu. 
◆  La batterie émet une odeur inhabituelle, de la fumée ou une chaleur excessive. 
◆  Le boîtier est cassé. 
◆  Le liquide fuit. 
Lorsque vous recevez du liquide provenant de la batterie dans les yeux, rincez-les 
immédiatement à l’eau fraîche et consultez immédiatement un médecin.   
Sinon, une perte de la vision peut se produire. 
Lorsque le liquide qui fuit de la batterie entre en contact avec votre peau ou un vêtement, 
rincez-les immédiatement à l’eau fraîche. 
Pour la communication sans fil 
Respectez les instructions suivantes. 
Mettez toujours l’imprimante hors tension dans les zones ou régions où son utilisation est 
interdite, p. ex. dans un avion. 
L’imprimante peut affecter les dispositifs médicaux ou autres dispositifs électroniques. Consultez 
les fabricants ou les revendeurs de chaque dispositif pour obtenir des informations et des 
données concernant l’influence des interférences radio. 
ATTENTION 
Respectez les instructions suivantes. Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner un incendie, un 
choc électrique ou un accident. 
Mettez l’imprimante hors tension et débranchez la prise c.a. de la prise murale lorsque vous ne 
les utilisez pas pendant une longue période ou avant maintenance. Retirez ensuite la batterie de 
l’imprimante ou du chargeur de batterie. 
N’utilisez PAS ou NE stockez PAS les produits dans les lieux suivants : 
◆  Les lieux exposés à la lumière directe du soleil ou à des températures élevées, tels que 
l’intérieur d’une voiture.   
◆  Les lieux exposés à une forte humidité, à beaucoup de poussière et à des liquides. 
◆  Les lieux soumis à de fortes vibrations ou les lieux instables. 










