User Manual
8 
◆  N’utilisez PAS la tête thermique lorsque celle-ci est mouillée, car vous risquez de l’endommager. 
◆  L’utilisation de l’imprimante à basse température ou l’impression à grande vitesse peuvent 
provoquer une impression imprécise ou un grand bruit. Il ne s’agit pas d’un défaut de l’imprimante 
mais d’un phénomène inhérent au papier. 
◆  Une impression continue à grande vitesse peut causer un arrêt temporaire de l’impression en 
raison d’une détection de température de l’imprimante. L’impression redémarre lorsque la 
température de l’imprimante redescend. Lorsque cette erreur se produit et que « Sélection de la 
mise au rebut des données lorsqu’une erreur se produit » est « Activé » dans les réglages de 
fonctions, les données d’impression transmises lors de l’erreur sont mises au rebut. 
◆  À basse température, la durée de fonctionnement de l’imprimante peut être réduite en raison des 
caractéristiques de la batterie. 
◆  L’indicateur de la capacité restante de batterie figurant dans la POWER LED est utilisé comme 
référence. Le niveau de batterie peut être modifié de manière significative selon le fonctionnement 
de l’imprimante ; chargez donc la batterie avant que celle-ci ne soit déchargée. 
◆  La batterie doit être chargée dans un endroit dont la température est comprise entre 0 °C à 40 °C 
(32 °F à 104 °F). 
◆  Le temps de chargement dépend de la température ambiante et du niveau de tension de la batterie. 
Le temps de chargement prend généralement 4 heures après le déchargement complet de la 
batterie si vous utilisez l’imprimante ou le chargeur de batterie « PWC-A071-A1 ». Cela prend 
5 heures si vous utilisez le chargeur de batterie quadruple « PWC-A074-A1 ». 
◆  La batterie, l’adaptateur c.a. et le chargeur de voiture peuvent chauffer légèrement en cours 
d’utilisation. C’est un phénomène normal et en aucun cas un dysfonctionnement. 
◆  Après avoir utilisé le chargeur de batterie, débranchez la prise c.a. de la prise murale. Veillez 
également à retirer la batterie du chargeur de batterie. 
◆  Utilisez toujours le papier thermique spécifié. Consultez « 21 ACCESSOIRES ET 
CONSOMMABLES » pour plus de détails. 
◆  NE touchez PAS la tête thermique directement. Sinon, vous pourriez en altérer la qualité 
d’impression en la salissant ou à cause de l’électricité statique. 
◆  Ne touchez JAMAIS directement la tête thermique, le capteur de papier ou le rouleau du plateau 
lors de l’ouverture du capot papier pour placer le papier thermique. Effectuer ces actions peut 
provoquer des blessures ou autres accidents. 
◆  L’imprimante possède 2 massicots au niveau de la sortie du papier : un sur le côté de l’imprimante, 
et l’autre sur le côté du capot papier.   
NE touchez PAS les massicots directement avec les mains. Veillez surtout à ne pas toucher les 
massicots exposés lorsque le capot papier est ouvert. 
◆  Faites attention de ne pas vous coincer les doigts ou les mains dans l’imprimante lorsque vous 
ouvrez ou fermez le capot du papier. 
◆  L’adaptateur c.a. et le chargeur de voiture ne sont destinés qu’au chargement. Même si 
l’adaptateur c.a. ou le chargeur de voiture est connecté à l’imprimante, celle-ci ne peut pas 
imprimer sans batterie. 
◆  Le chargement de la batterie à l’aide du chargeur de voiture est possible lorsque le moteur de la 
voiture tourne ou est en position accessoire. Assurez-vous que la batterie du véhicule est 
suffisamment chargée avant d’utiliser le chargeur de voiture en position accessoire. 
◆  Après avoir utilisé le chargeur de voiture, assurez-vous de bien débrancher la prise allume-cigare 
de la prise accessoire de voiture. 
◆  N’imprimez PAS lorsque vous êtes en train de conduire. Une éjection du papier thermique peut 
gêner la conduite du véhicule. 










