Operating instructions
18
MODIFICATION DES CHAÎNES
Utilisez lHVê«FKHVKDXWEDVSRXUV¬lHFWLRQQHUlHPHQX
GHPRGLéFDWLRQGHVFKD±QHV$FF¬GH]DXPHQXHQDS-
SXyDQWVXU2.RXODê«FKHGURLtH8WLOLVH]lHVê«FKHV
KDXWEDVSRXUSDUFRXULUlHPHQX
Supprimer
$SSXyH]VXUODtRXFKH528*(SRXUVXSSULPHUODFKD±QH
HQVXUEULOODQFe XQFeUFle URXJHDSSDUD±W£F·W¬GXQRP
GHODFKD±QH
$SSXyH]£QRXvHDXVXUODtRXFKH
ROUGE SRXUFRQéUPHUOD
VXSSUesVLRQ
$SSXyH]VXUODtRXFKH0(18SRXUUevHQLUDXPHQXSULQ-
FLSDO
Déplacer
$SSXyH]VXUSTSRXUV¬lHFWLRQQHUODFKD±QHSXLVVXUOD
tRXFKHMDXQHSRXUDFF¬GHUDXPRGH'¬SODFeUlÙDLGHGHV
ê«FKHVSTFKDQJH]OHPSODFHPHQWGHODFKD±QHGDQVOD
listHSXLVDSSXyH]VXUODtRXFKHMDXQH£QRXvHDXRXVXU
2.SRXUFRQéUPHUvRWUHFKRL[
$SSXyH]VXUODtRXFKH0(18SRXUUevHQLUDXPHQXSULQ-
FLSDO
Ignorer
$SSXyH]VXUSTSRXUV¬lHFWLRQQHUODFKD±QHTXHvRXV
VRXKDLtH]LJQRUeU
$SSXyH]VXUODtRXFKH%/(8(XQlRJRDSSDUD±W£F·W¬GX
QRPGHODFKD±QHHWFellHFLVHUDLJQRU¬HlRUVTXHvRXV
SDUFRXUUH]ODOLstHGHVFKD±QHV
$lRUVTXHODFKD±QHHsWHQVXUEULOODQFHDSSXyH]£QRX-
vHDXVXUODtRXFKH%/(8(SRXUG¬VDFWLvHUODfRQFWLRQ
,JQRUeU$SSXyH]VXUODtRXFKH0(18SRXUUevHQLUDX
PHQXSULQFLSDO
Renommer (disponible seulement en mode ATV)
0RGLéH]lHQRPGHODFKD±QHHQFRXUV
$SSXyH]VXUlHVê«FKHVWXSRXUDFF¬GHUDXPRGH5(-
1200(5SXLVXWLOLVH]lHVê«FKHVWXSTSRXUPRGL-
éHUlHQRP$SSXyH]VXUODtRXFKHvHUtHVXU2.RXVXUOD
tRXFKHPHQXSRXUFRQéUPHU
Informations signal
CettHRSWLRQHsWGLVSRQLElHVHXlHPHQWHQPRGH'TV/HV
LQfRUPDWLRQVVLJQDOFRPSUHQQHQWlHVSDUDP«WUHVVXL-
vDQWV FKD±QHU¬VHDXPRGXODWLRQTXDOLW¬fRUFH
Informations Cl
/RUVTXHvRXVLQV¬Uez lHPRGXlH&,lHVLQfRUPDWLRQV&,
sÙDIéFKHQW
5HPDUTXH :lHVW\SHVGHU¬FHSWLRQRXFRPELQDLVRQVGH
U¬FHSWLRQSRsVLElHVVRQWlHVVXLvDQWV : $79'9%&'9%
66'9%7$TV et '9%&$TV et '9%66$TV et
'9%T/DU¬FHSWLRQVLPXOtDQ¬HGHVFKD±QHV'9%&'9%
S(S2) et '9%7QÙHsWSDVSRsVLElH
Mise hors tension – Aucun signal
6LDXFXQVLJQDOGÙHQWU¬HvDOLGHQÙHsWG¬tHFW¬lHW¬O¬YLVHXUSDsse
DXtRPDWLTXHPHQWHQPRGHveillHDSU«VHQYLURQ PLQXtHV
Mise hors tension automatique
4 KHXUHVPD[LPXPDSU«VODGHUQL«UHLQtHUvHQWLRQGH
lÙXWLOLVDtHXUHWRXlHGHUQLHUFKDQJHPHQWGHFKD±QHle
W¬O¬YLVHXUSDsVHDXtRPDWLTXHPHQWGXPRGH$FWLv¬DX
PRGH veillH $vDQW de G¬FlHQFKHUle EDVFXlHPHQW DXtRPD-
WLTXHle sysW«PHDIéFKHXQPHsVDJHTXLvRXVSHUPHWGH
SURlRQJHUFHG¬ODLGHTXDWUHKHXUHVVXSSO¬PHQtDLUHV
EPG (Guide électronique des programmes)
$SSXyH]VXUODtRXFKH*8,'(GHODW¬O¬FRPPDQGHSRXU
RXYULUlH*XLGH¬lHFWURQLTXHGHVSURJUDPPHV /Ù(3*
FRQWLHQWXQDSHUªXGHVSURJUDPPHVVXUXQHVHPDLQH£
FRQGLWLRQTXHODFKD±QHV¬lHFWLRQQ¬HSUHQQHHQFKDUJH
Fette fRQFWLRQ 3RXUSDUFRXULUlHVLQfRUPDWLRQVUHODWLvHV£
XQSURJUDPPHXWLOLVH]les tRXFKHV!!HW 1RtH]TXHle
QRPEUe de FDUDFW«UHVYLVLEles esWOLPLW¬
Listes des favoris
6¬lHFWLRQQH]ODFKD±QHGHvRWUHFKRL[HWDSSXyH]VXUOD
tRXFKHvHUte (FDYSRXUlÙDMRXtHU£ODOLste des fDvRULV3RXU
VXSSULPHUXQHFKD±QHGHODOLste des fDvRULVV¬lHFWLRQQH]
ODFKD±QHHQTXHsWLRQHWDSSXyH]VXUODtRXFKHvHUte (FDY
VRXVSRXvH]DIéFKHUvRWUe liste des fDvRULVHQDSSXyDQW
VXUODtRXFKHvHUte (FDYVRXVSRXvH]FU¬HUvRWUHSURSUe
liste de fDvRULVSRXUFKDTXHPRGXlHV\QtRQLVHXU
&RQêJXration antenne
1. Si vous ne disposez pas d’antenne parDEROLTXHêxe
alignée avec le satellite Astra 19.2E et équipée d’un
LNB universel, cette section vous sera utile.
2. Si vous disposez d’une antenne parDEROLTXHêxe
alignée avec un autre satellite ou dotée d’un LNB
différent, cette section vous sera utile.
3. Si vous disposez d’une antenne parabolique avec
moteur et rotor DiSEqC et que vous souhaitez régler
plusieurs satellites, cette section vous sera utile.
4. Si vous êtes sur un système avec commutateur Di-
SEqC, cette section vous sera utile.
Les deux premières installations peuvent être réalisées
par la plupart des utilisateurs à condition de savoir avec
quel satellite votre antenne parabolique est alignée et le
type de LNB dont elle est équipée.
Les installations 3 et 4 doivent être réalisées par un utili-
sateur expérimenté ou un technicien.
Régler un satellite ou un LNB différent
6¬lHFWLRQQH]lHPRGH6DtellitHDSSXyH]VXU0(18
SDUFRXUez lHPHQXveUslHEDVSRXUV¬lHFWLRQQHUlÙRSWLRQ
&RQéJXUDWLRQDQtHQQHHWDSSXyH]VXU2./HPHQX&RQé-
JXUDWLRQDQtHQQH6Dtellite sÙDIéFKH
Calgary 58 cm (23”) LED BLU-TV










