Operation Manual

- 21 -
 Vervang de antennekabel in het antenne-
aansluitpunt ANT van uw videorecorder zo-
dra u het testsignaal heeft opgeslagen.
Camera en Camcorder
Aansluiten op voorzijde AV-ingang
(FAV) (optie):
Sluit uw camera of camcorder aan op de
voorzijde van uw televisie.
 Sluit uw apparatuur op de televisie aan via
de VIDEO en AUDIO ingangen. U moet de
aansluitpunten aansluiten op de ingang
met dezelfde kleur.
Aansluiten op de achterzijde -AV
(BAV) ingang / uitgang (optie):
Sluit uw camera of camcorder aan op de
achterzijde van uw televisie.
 Sluit uw apparatuur op de televisie aan via
de VIDEO en AUDIO ingangen. U moet de
aansluitpunten aansluiten op de ingang
met dezelfde kleur.
U kunt Back-AV uitgang gebruiken om au-
dio- en videosignalen te ontvangen die u in-
voert vanuit de antenne-ingang van uw tele-
visie en Back-AV ingang om een CVBS-sig-
naal in te voeren zoals voorzijde AV ingang
(optie)
De decoder op de videorecorder
aansluiten
Sommige videorecorders hebben een spe-
ciale euroconnector voor de decoder.
 Sluit een eurokabel aan op de euroconnector
van uw decoder en op de speciale
euroconnector van uw videorecorder. Zie
ook het handboek van uw videorecorder.
 Als u uw videorecorder wilt aansluiten op de
televisie, zie dan het gedeelte televisie en
videorecorder.
Als u meer apparaten op uw televisie wilt
aansluiten, dient u uw leverancier te raad-
plegen.
Hoofdtelefoon aansluiten(optie)
Sluit de hoofdtelefoon aan op het contact-
punt voor de stereo-hoofdtelefoon (HP) dat
zich rechtsonder op de televisie bevindt.
Tips
Het televisiescherm schoonmaken
Maak het televisiescherm schoon met een
enigszins vochtige, zachte doek. Gebruik
geen agressieve schoonmaakmiddelen,
deze kunnen de speciale laag over het tele-
visiescherm aantasten.
Slecht beeld
Heeft u het juiste televisiesysteem gekozen?
Staat uw televisietoestel met huisantenne te
dicht bij de luidsprekers, bij niet-geaarde
apparatuur, neonlichten, enz.?
Bergen of hoge gebouwen kunnen dubbele
beelden of ruis veroorzaken.
Soms kunt u de beeldkwaliteit verbeteren
door de antenne te draaien.
Is het beeld of Teletekst onherkenbaar?
Controleer of u de juiste frequentie heeft in-
gevoerd. De beeldkwaliteit kan achteruit-
gaan wanneer er twee apparaten tegelijker-
tijd op de televisie zijn aangesloten. Maak in
dat geval een van de twee apparaten los.
Geen beeld
Is de antenne correct aangesloten? Zitten
de stekkers stevig in de aansluitpunten?
Is de antennekabel beschadigd? Zijn er ge-
schikte stekkers gebruikt om de antenne
aan te sluiten? Als u het niet zeker weet,
raadpleeg dan uw leverancier.
Geen beeld betekent dat uw televisie geen
transmissie ontvangt. Heeft u de juiste toet-
sen op de afstandsbediening ingedrukt?
Probeer het nog een keer.
Geluid
U krijgt geen geluid. Heeft u het geluid mis-
schien onderbroken door op de 
 toets te
drukken?
DUTCH-1940UK-AK36-ORTAK 1.p65 04.07.2003, 17:4521