User manual

Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i euro-
pejskimi.
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Oscyloskop cyfrowy służy do wizualnego przedstawiania elektrycznych wielkości i sygnałów.
Przewód pomiarowy jest podłączony do oscyloskopu poprzez dwa gniazda.
Mierzone sygnały są zapisywane i wyświetlane na ekranie jako punkt odniesienia. Sterowanie
urządzeniem odbywa się za pomocą menu obsługiwanego z ekranu.
Nie można przekraczać maks. wielkości wejściowych wprowadzanych do urządzenia.
W urządzenie pomiarowe jest również wbudowany generator sygnału.
Zastosowanie inne niż wyżej wymienione może prowadzić do uszkodzenia produktu, a dodat-
kowo wiąże się z zagrożeniami takimi jak: zwarcie, pożar, porażenie prądem itd.
Produkt nie może być w żaden sposób zmieniany ani przebudowywany, a jego obudowy nie
można otwierać.
Nie jest dozwolone dokonywanie pomiarów w pomieszczeniach wilgotnych, na zewnątrz lub w
niekorzystnych warunkach otoczenia.
Niekorzystne warunki to:
- wilgoć lub wysoka wilgotność powietrza,
- pył oraz łatwopalne gazy, opary lub rozpuszczalniki,
- burza z piorunami lub warunki atmosferyczne takie, jak np. silne pola elektrostatyczne, itp.
W niniejszej skróconej instrukcji zawarte jest objaśnienie zasad bezpieczeństwa w celu umoż-
liwienia bezpiecznej pracy z urządzeniem. Poszczególne funkcje urządzenia są szczegółowo
wyjaśnione w angielskojęzycznej instrukcji użytkowania.
Należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa zawartych w skróconej in-
strukcji i instrukcji użytkowania.
Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i europejski-
mi. Wszystkie nazwy rm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość zestawu
• Cyfrowy oscyloskop
• 2 przewody pomiarowe
• 2 sondy zastępcze
• Torba do przechowywania
• Metalowy stojak
• Śrubokręt
• 2 naklejki 3M
• Kabel Micro USB
• Instrukcja użytkowania w języku angielskim
• Skrócona instrukcja użytkowania
Aktualne Instrukcje obsługi:
1. Otwórz stronę internetową produktinfo.conrad.com w
przeglądarce lub zeskanuj kod QR przedstawiony po pra-
wej stronie.
2.
Wybierz typ dokumentu i język i wpisz odpowiedni nu-
mer zamówienia w polu wyszukiwania. Po uruchomieniu
procesu wyszukiwania możesz pobrać znalezione doku-
menty.
Objaśnienia symboli
Trójkąt zawierający wykrzyknik umieszczony w instrukcji użytkowania oznacza waż-
ne informacje.
Symbol błyskawicy w trójkącie ostrzega przed porażeniem prądem lub naruszeniem
bezpieczeństwa urządzenia.
Symbol ręki pojawia się w miejscach, w których znajdują się dokładne wskazówki i
porady dotyczące eksploatacji.
S Wyświetlenie/ukrycie menu // Ustawienia podmenu
▲ przycisk kierunku (ruch palca do góry)
◄ Ustawienia resetowania (nacisnąć na lewo) // zmniejszenie wartości (ruch palca
na lewo)
► Ustawienia resetowania (nacisnąć na prawo) // zwiększenie wartości (ruch pal-
ca na prawo)
▼ przycisk kierunku (ruch palca do dołu)
M Włączenie/wyłączenie wyboru podmenu
►II
Start/pauza // zapis aktualnych ustawień / wyświetlenie ekranu (długie naci-
śnięcie)
Włącznik/wyłącznik
CH A Wejście A
CH B Wejście B
Wave Out Wyjście generatora częstotliwości
Zasady bezpieczeństwa
Należy przeczytać uważnie całą skróconą instrukcję oraz instrukcję użytkowa-
nia przed rozpoczęciem obsługi, zawiera ona informacje ważne dla prawidło-
wej pracy produktu.
Wszelkie uszkodzenia spowodowane nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji po-
wodują utratę rękojmi/gwarancji! Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za szkody
pośrednie!
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym użytko-
waniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa, producent nie
ponosi żadnej odpowiedzialności! W takich przypadkach rękojmia/gwarancja wygasa.
• Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certykatem (CE), przebudowa i/lub
modykacja produktu na własną rękę nie są dozwolone. Produktu nie należy roz-
montowywać.
• Produkt nie jest zabawką. Należy zachować szczególną ostrożność w obecności
dzieci.
• Najpierw podłącz przewód pomiarowy do oscyloskopu przed połączeniem sondy
pomiarowej do testującego obwodu prądu. Po zakończeniu pomiaru odłącz naj-
pierw kontakty pomiarowe od obwodu, zanim odłączysz przewód pomiarowy od
oscyloskopu.
• Należy zachować szczególną ostrożność podczas obchodzenia się z napięciem
wynoszącym ponad 50 V/AC lub 75 V/DC! Takie napięcie podczas kontaktu z
elektrycznym przewodnikiem może grozić śmiertelnym porażeniem prądem.
• Przed każdym pomiarem skontroluj urządzenie pomiarowe i jego przewody pod
kątem uszkodzeń. Nie należy przeprowadzać pomiarów w przypadku uszkodzo-
nej izolacji (przetartej, rozdartej, itp.).
• Aby uniknąć porażenia prądem, należy upewnić się, że nie dotyka się złącz/punk-
tów pomiarowych podczas pomiaru, nawet pośrednio.
•
W czasie pomiaru nigdy nie należy dotykać powierzchni poza oznakowanym
obszarem rękojeści sondy pomiarowej. Istnieje ryzyko śmiertelnego porażenia
prądem.
• Nie należy korzystać z urządzenia w trakcie lub krótko po burzy (ze względu na
błyskawice! / przepięcia energetyczne!). Należy upewnić się, że ręce, buty, ubra-
nia, podłoga, urządzenie pomiarowe oraz przewody pomiarowe, obwody oraz
części obwodów, itp. są całkowicie suche.
• Nie należy użytkować urządzenia w pomieszczeniach lub warunkach, które mogą
wiązać się z obecnością łatwopalnych gazów, oparów lub pyłów.
• Należy unikać pracy w bezpośrednim sąsiedztwie:
- silnych pól magnetycznych lub elektromagnetycznych
- anten nadawczych lub generatorów HF.
W ten sposób wartość pomiarowa może zostać sfałszowana.
•
W celach pomiarowych należy korzystać wyłącznie z przewodów pomiarowych i ak-
cesoriów pomiarowych dostosowanych do specykacji technicznych oscyloskopu.

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA www.conrad.com
CYFROWY OSCYLOSKOP
PAMIĘCIOWY Touch
Nr zam. 1386326
Wersja 12/15