Installation Guide

hj Visitez www.hzsupport.com pour des renseignements
et des vidéos sur l'utilisation et le dépannage
205934-01
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS
&5-]!#.5]/(5d5,(.#5&#'#.ï5e5+/#50)/-5)( î,5-5,)#.-5$/,##+/-5-*ï#ŀ+/-85)/-5*)/045ï!&'(.5$)/#,5
]/.,-5,)#.-650,#&-5]/(5*,)0#(5à5&]/.,8
((.5/(5*ï,#)55k5(-5à5)'*.,55&5.5]".65.)/.5()'&#55 )(.#)(('(.5#'*/.&5à5/(50#5
5'.ï,#/5)/55'#(7])/0,5-,5),,#!ï5!,./#.'(.8
Exclusions de la garantie -5ï*,.#)(-65,ï!&!5.5&#,!5/-5à5/(5'/0#-5/.#&#-.#)(65/(5'/0#-5.,#.'(.5
)/5à5&5(ï!&#!(85-5'*)/&-65&-5*#&-5.5-5/.,-5,.#&-5()(5/,&-5(5-)(.5*-5)/0,.-5*,5..5!,(7
.#855-,0#5()(5/.),#-ï5)/5&5')#ŀ.#)(5/5*,)/#.5)/5]/(5)/5&]/.,55--5)'*)-(.-5 )/,(#-5#(0&#,5
.).&'(.5&5*,ï-(.5!,(.#85..5!,(.#5(]#(&/.5*-5&5,')/,-'(.5*)/,5&5ï,(!'(.65&]#(-.&&.#)(65
&5,ï!&!65&5*,.5]/.#&#-.#)(65&5-,0#5()(5/.),#-ï5)/5&-5 ,#-5]2*ï#.#)(5*)/,5&5,(0)#55&5',"(#-8
5!,(.#5(5)/0,5+/5&-5*,)/#.-5--'&ï-5.")55.5(5-]ï.(5*-5/25/.,-5ï+/#*'(.-5.5)'7
*)-(.-5+/5&5&#(.5*)/,,#.5/.#&#-,5)($)#(.'(.505()-5*,)/#.-85
555§55555655
565555555§5557
55555555]5555
55555555¦655§5
555§6565558
5555§5555555
55555¨555555§7
656555655655]56555
555565]55§5585,.#(-5
*,)0#(-5(]/.),#-(.5*-5&]2&/-#)(5)/5&5&#'#..#)(5-5)''!-5#(#,.-5)/5-)(#,-65.5&5&#'#..#)(5)/5
&]2&/-#)(5#7--/-5*)/,,#.5(5*-5-]**&#+/,5à50)/-8
Veuillez conser ver le reçu portant la date d’achat; vous en aurez besoin pour toutes vos demandes liées à la garantie.
SERVICE TECHNIQUE
Veuillez faire le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement) pour obtenir de l’aide avant de
retourner l’article au magasin.
(5-55*,)&î'65-/#0455!/#85)/-5*)/045/--#50#-#.,5().,5-#.55à5 www.hzsupport.com. 5#5&5*,)&î'5
*,-#-.65)'*)-4L5&51 800 858-85015B-,0#5(5(!&#-5-/&'(.C65(.,5n5"5ff5.5gm5"5ff6565/5&/(#5/50(,#85
)/-5*)/045/--#5ï,#,5/59
.")5
885)25offjk
)1&#(!5,(655jhgfh7ofjk
95"(#&5,0#5B,0#5."(#+/C
L5),-5]/(5**&5/5-,0#5."(#+/650/#&&450)#,5&-5,(-#!('(.-5-/#0(.-5à5*),.ï55'#(595(/'ï,)5/5')î&65
.5]".5.5(,)#.55&]".8
Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit.
Veuillez conserver le reçu portant la date d’achat; vous en aurez besoin pour toutes vos demandes liées à la garantie.
]