Installation Guide

Para ver más información y vídeos sobre operación y resolución de problemas, gi
visite www.hzsupport.com
205934-01
h85 ,5/(5#&/'#(#ĉ(5),('(.&55$5#(.(-#65*)(!5&5#(.,,/*.),555(5&5*)-##ĉ(55i65l65
)5&5/-%7.)71(5B.,,7&7'(,C855&5-#ĉ(5 Temporizador DualBrite 5*,5'á-5#( ),'#ĉ(8
CONSIDERACIONES IMPORTANTES
EVITE APUNTAR EL DETECTOR A:
R555)(.#(/#ĉ(5"35$'*&)-55)$.)-5+/5*/(5*,)/#,5&),535*/(5/-,5+/5&5..),55')0#'#(.)5-5
.#09
R5 )4)-55!/5 R5 )(##)(),-55#,5 R5 (.)--55&5-),
R5 (#'&-5 R5 (.)--55& #ĉ(5 R5 ,áŀ)55,,)-
5 #55-)-*"5+/5/(5 /(.55&),55-.5.#*)5-.á5.#0()5&5..),55')0#'#(.)65,/45&5-(-##&#8
R55)(-5)(5(#'&-5)'ï-.#)-5)5&5.,áŀ)5*/(5.#0,5&5..),55')0#'#(.)8
R55)-5)$.)-5!,(-5,()-5355)&),-5,-*&(#(.-5+/5,ł$(5&5&/45&5ù5*/(5",5+/5&5..),5-5
*!/85)5*/(.5).,-5&/-5&5..),55')0#'#(.)8
CAMBIOS DE TEMPORADA:
&5..),55')0#'#(.)5 /(#)(5..()5&)-5'#)-55.'*,./,55.,0ï-55-/5'*)550#-#ĉ(85/(.)5
'á-5,5-.ï5&5.'*,./,5'#(.5&5&),5&5/,*)55/(5*,-)(65&5..),5*,,á5'()-5-(-#&85/(.)5
'3),5-5&5# ,(#55.'*,./,65'3),5*,,á5&5-(-##&#5&5..),85/5-,5(-,#)5')#ŀ,5&5
#(.,,/*.),55-(-##&#5BC55'#5+/5&5.'*,./,52.,#),5'#55/(5-.#ĉ(55&5).,85-.5-5/(5
*,.5(),'&5&5 /(#)('#(.)5&5..),55&/48
TEMPORIZADOR DUALBRITE
5 -5/&,#.5-5/(5,.,ù-.#5-&#)(&5+/5(#(5&5&/455/(5(#0&5,/#)5B(.)C5&5.,,85/()5
..5')0#'#(.)65&5&/455/'(.55.))5-/5,-*&(),55/,)5&5$/-.55/,#ĉ(5B7C5ŀ$)5Bg65k5)5hf5
'#(/.)-C535&/!)50/&05&5'))5/&,#.855&/45*,'(,á5((#55(#0&55&/45,/#55/,)5&5.#'*)5
-&#)()5B*!)65i5",865l5",8655/-%7.)71(C535&/!)5-5*!,á5*),5)'*&.)85(5045+/5&5.'*),#4),5/&7
,#.5-5!).65&5&/45-5((,á5-ĉ&)5/()55..5')0#'#(.)85#5-&#)(55-.#05&5 /(#ĉ(5/&,#.65
-#(5',!)65&-5,.,ù-.#-55.#ĉ(55')0#'#(.)5-!/#,á(5 /(#)(()8
DUALZONE
/&4)(5/'(.5&54)(55.#ĉ(55')0#'#(.)5/'(.()5&54)(55),./,5&5..),85-.5 /(#ĉ(5
) ,5/(5*,).#ĉ(5##)(&5$)55&5&á'*,535)(.,5&5*,55&5-5)5#ŀ#)5*,5/(5*,).#ĉ(55^()5
"35)(5-)(,-_8
FASE MANUAL
5 -5'(/&5(/&5&5..),55')0#'#(.)535&5)(.,)&55/,#ĉ(5B^7
_C655-.5 ),'5&5&á'*,5)*,,á5)(5.))5-/5,#&&)85-.5,.,ù-.#5
/(#)(5-)&'(.5(5&5()"535-)&'(.5/(5()"55&50485&5..),5
5')0#'#(.)5-5,-.&,á5&5'))55.#ĉ(55')0#'#(.)5-*/ï-5
5l5"),-5)55&5-&#5&5-)&65&)5+/5)/,,5*,#',)855 -5'(/&5*/5
.'#ï(5&.,(,5(.,5((#)535*!)5'#(.5&5#(.,,/*.),55*,8
R5 ,5((,5&5 -5'(/&65*!/5&5&/45)(5&5#(.,,/*.),55*,5(.,5
g55i5-!/()-535&/!)50/&055((,&8
R5 ,5*!,5&5 -5'(/&65*!/5&5&/45)(5&5#(.,,/*.),55*,5(.,5
g55i5-!/()-535&/!)50/&055((,&8
Apague el
interruptor
entre 1 a 3
segundos
Vuelva a
encender el
interruptor