Use and Care Guide
18
598-1162-04
CAUSE POSSIBLE
1. Unprojecteursetrouvetropprèsdudétecteur
delacommanded’éclairageouestpointévers
desobjetstoutprèsdontlachaleurdéclen-
cheledétecteur.(Éloigner le projecteur du
détecteur ou des objets avoisinants).
2. Ledétecteurde la commande d’éclairage
pointeversunesourcedechaleurcomme
unéventd’aération,unéventdesécheuse
ouunesurfacepeintedecouleurviveréé-
chissant la chaleur. (Réorienter le détecteur.
Réduisez la portée).
3. La commande d’éclairage est en mode
manuel.(La remettre en mode AUTO).
1. Lachaleuroulalumièredesprojecteurs
peut allumer et éteindre alternativement
la commande d’éclairage. (Éloigner les
projecteurs du détecteur).
2. La chaleur quiestrééchiepard’autres
objetspeutaffecterlacommanded’éclai-
rage. (Réorienter le détecteur).
3. La commande d’éclairage est en mode
essaietseréchauffe.(Le clignotement est
normal dans ces deux cas).
1. Le capteur détecte son propre éclairage.
(Repositionner les lampes pour que l’aire
sous le capteur demeure relativement
sombre).
1. Lecapteurestsituédansunendroitrela-
tivementsombre.(Déplacer le capteur ou
utiliser un réglage de 3 h ou de 6 h).
SYMPTÔME
Les lampes res-
tent allumées
continuelle-
ment.
Les lampes
clignotent.
L’éclairage
clignote une fois,
puis reste éteint
en mode manuel.
L’éclairage
s’allume trop tard
sous le réglage
crépuscule-aube.
SYMPTÔME
Les lampes ne
s’allument pas.
Les lampes
s’allument le
jour.
Les lampes
s’allument sans
raison appa-
rente.
CAUSE POSSIBLE
1. L’interrupteur d’éclairageestenposition
hors circuit.
2. Lesprojecteurssontbrûlesoudesserrés.
3. Lefusibleducircuitasautéouledisjoncteur
est en position hors circuit.
4. Lafonctiondemisehorscircuitàlalumière
dujourestengagée.(Revérifier quand il
fait nuit).
5. Mauvaiscâblage,s’ils’agitd’unenouvelle
installation.
6. Mauvaiseorientation.(Réorienter le détec-
teur pour obtenir la couverture désirée).
1. La commande d’éclairage est installée
dansunendroitrelativementsombre.
2. La commande d’éclairage est en mode
essai. (Placer l’interrupteur ON-TIME).
1. Lacommanded’éclairagepeutdétecterde
petitsanimaux,desarbresagitésparlevent
oulacirculationautomobile.(Réorienter le
détecteur).
2. La portée est trop élevée. (Réduisez la
portée)
3. La minuterie DualBrite
®
est en circuit
(ON).
GUIDE DE DÉPANNAGE










